アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypedzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPEDZANIEの発音

wypedzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPEDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WYPEDZANIEのように始まるポーランド語の単語

wypeczac
wyped
wypedek
wypedzac
wypedzenie
wypedzic
wypelniac
wypelniacz
wypelnianie
wypelnic
wypelnic sie
wypelniciel
wypelniec
wypelnienie
wypelzac
wypelzly
wypelznac
wypelzywac
wypenetrowac
wyperfumowac

WYPEDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypedzanieの類義語と反意語

同義語

«wypedzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPEDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypedzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypedzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypedzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驱逐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expulsión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expulsion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высылка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expulsão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিতাড়ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertreibung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expulsion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றப்பட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हकालपट्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kovma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypedzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висилка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expulzare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απέλαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utvisning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvisning
5百万人のスピーカー

wypedzanieの使用傾向

傾向

用語«WYPEDZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypedzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypedzanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPEDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypedzanieの使いかたを見つけましょう。wypedzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przeprośić za wypędzenie?: wypowiedzi oficjalne oraz debata prasowa ...
wypowiedzi oficjalne oraz debata prasowa o wysiedleniu Niemców po II wojnie światowej Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland). Centrum Stosunków Mie̢dzynarodowych Klaus Bachmann, Jerzy Kranz. która tak boleśnie Polaków i ...
Klaus Bachmann, ‎Jerzy Kranz, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland). Centrum Stosunków Mie̢dzynarodowych, 1997
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 14
Otóż ten projekt dał powód donoty dyplomatycznej, w której wystawiono, że wypędzanie Polaków, tylko za granicę Francji, nie zapewnia spokojności, bo wypędzeni, udają się do innych krajów iz tamtąd rozszerzają swoją propagandę, tak, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wypedzać tyle a tyle gorzalki na dzień, to distil so imuch brandy a day. WYPEDZANIE,wYPEDZENIE, A, s. n. the act of driving out, away, from, Wypędzenie, expulOd. si WYPEENIAC, AM, v, imp. WYPELNIC, NIR, v, perf. to fill full. = fig to fulfil, to ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Lechicki początek Polski: Szkic. histor - Strona 327
Drugim — takiez zabijanie dzieci síabych i kalek. ïrzecim — ryczaítowe wypedzanie caíej mezkiej míodziezy w swiat. Czwartym — dobijanie kalek, ehorych i starców. Piatym — dobrowolna smierc ludzi w podeszíym wieku, maízonek po ...
Karol Szajnocha, 1858
5
Lechichi pocza̧tek Polski: szkic historyczny - Strona 327
Trzecim — ryczaítowe wypedzanie caíej mezkiej míodziezy w swiat. Czwartym — dobijanie kalek, chorych i starców. Piatym — dobrowolna smierc ludzi w podeszíym wieku, maízonek po smierci mezów, braci i przyjacioí w skutek slubu ...
Karol Szajnocha, 1858
6
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Dlatego z planem karmu zimowego, Inspektor tak się ureguluje, ażeby pewna część karmu zimowego i na to pozostała. W latach szczególniej wilgotnych, codzień przed wypędzaniem na pastwisko, trzeba zrana zadawać owcom po- trochu ...
Michal Oczapowski, 1856
7
Wypędzenie Niemców z terenów na wschód od Odry i Nysy Łużyckiej: ...
Przełamane zostało tabu, jakim było w Polsce do niedawna wypędzenie Niemców z Europy Środkowo-Wschodniej po 1944 roku. Książka Marii Podlasek jest jednąz pierwszych prób wypełnienia tej „białej plamy" w naszej historii najnowszej.
Maria Podlasek, 1995
8
Zbrodnie Kościoła
Razem z nimi pełnił swoją „pobożną” posługę obejmującą napadanie na świątynie i synagogi, rabowanie oraz wypędzanie Żydów i – ogólnie rzecz biorąc – prześladowania wszystkich niewygodnych osób. Nie powinna dziwić obecność ...
Giuseppe Staffa, 2014
9
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 204
Wypędzenie pszczół z ula zarobionego. Jest to jedna z najważniejszych operacyj w praktyce pasiecznej, na niej bowiem polega sztuka robienia ablegrów czyli rojów sztucznych. Prócz tego trzeba bardzo często wypędzić pszczoły dla ...
Julian Lubieniecki, 1860
10
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
Tej to przyczynie po innych kra" jach, w miarę dolegającej potrzeby lub nadużycia, kolejne zydów przywabianie lub wypędzanie, i znowu odwoływanie zakazów , przypisać jedynie należy. Pierwsze miasto we Francyi było Cahors , gdzie ...
Antoni Stadnicki, 1834

参照
« EDUCALINGO. Wypedzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypedzanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż