アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypicie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPICIEの発音

wypicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPICIEと韻を踏むポーランド語の単語


a mianowicie
a mianowicie
bicie
bicie
calkowicie
calkowicie
chorowicie
chorowicie
czapkobicie
czapkobicie
dobicie
dobicie
dopicie
dopicie
niedopicie
niedopicie
niepicie
niepicie
odpicie
odpicie
opicie
opicie
picie
picie
popicie
popicie
przepicie
przepicie
spicie
spicie
upicie
upicie
winopicie
winopicie
wodkopicie
wodkopicie
wpicie
wpicie
zapicie
zapicie

WYPICIEのように始まるポーランド語の単語

wypiac
wypiac sie
wypiastkowac
wypiastowac
wypic
wypichcic
wypiec
wypiec sie
wypiecie
wypieczenie
wypiek
wypiekac
wypiekanie
wypiekaniec
wypieki
wypiekniac
wypieknialy
wypieknianie
wypieknic
wypiekniec

WYPICIEのように終わるポーランド語の単語

dzialobicie
gebobicie
gnicie
gradobicie
gromobicie
jadowicie
jednolicie
mianowicie
mordobicie
mrozobicie
nabicie
niecalkowicie
niejednolicie
nieodbicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
niesamowicie
niezbicie
obficie
obicie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypicieの類義語と反意語

同義語

«wypicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPICIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypicieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypicie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喝酒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bebida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drinking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीने का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشرب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

питьевой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trinken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飲酒
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngombé
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồ uống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypicie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

питної
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

băut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πόσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Drink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drikking
5百万人のスピーカー

wypicieの使用傾向

傾向

用語«WYPICIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypicie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypicieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPICIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypicieの使いかたを見つけましょう。wypicieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 705
... O 1 ( 1 O O ( wypełniony Adj wypicie S 1 1 2 4 10 10 i wypatruje s wypatrywał 5 55.28 2.76 (0) i wypchnąć 3 wypchnął 1 wypchnąłem i wypchnęła moh 6 0.00 0.00 (0) 1 wypełniacz Asg 2 wypełniacza Gsg 1 wypełniacze Npl i wypełniaczem i ...
Ida Kurcz, 1990
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 40
2.18): Jaką część dziennego zapotrzebowania na wapń pokrywa wypicie szklanki mleka? w 100 g mleka znajduje się 118 mg wapnia; szklanka mleka waży 250 g (2,5 × 100 g), zawiera więc 2,5 × 118 mg = 295 mg wapnia, dla młodzieży ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
3
Koncepcja słownikowej informacji morfologicznej i jej komputerowej ...
symbol nazwa kategorie fleksyjne reguły BZK bezokolicznik wypić BZS bezosobnik wypito WSP wspólcześnik1 UPD uprzednik wypiwszy 1 wypiję 1 2 wypijesz i c z b a o 3 wypije s o ORZ orzekacz b 1 wypije/ny a 2 wypijecie 3 wypiją i o 2 ...
Jan Romuald Ole̜dzki, ‎Janusz St Bień, 1991
4
A teraz wypijmy--: opowiadania - Strona 127
Chociaż sam(lubił wypić, o, lubił! — Ba! — rzekła tylko Ewa. I zastanowiła się przez mgnienie, czy Antka i babcia i z tego nie zdają sobie sprawy, że Ludwik był pijakiem? Lub też i o tym przez elegancję miłości zamilczają? Antka trąciła się z ...
Maria Dąbrowska, 1981
5
Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 14
Objawy tej choroby to przede wszystkim takie zjawiska, jak: Zmiana tolerancji na alkohol Podwyższenie tolerancji ujawnia się, gdy wypicie tej samej ilości co kiedyś, powoduje słabsze niż poprzednio efekty-żeby uzyskać ...
Ewa Bandoch, 2015
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ja nic nie zyskam , jeżeli o parę chwil później wypiję, chyba ż sam przed sobą podałbym się na pośmiewisko, gdybym tak lgnął do życia, i chciał uratować to, czego już niema. Idź więc i usłuchaj mię. Wówczas Kriton skinął na chłopca, który ...
Wojciech Maniecky, 1859
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Zginąć w wypadku. B. zdarzenie. B5 P. wypadkowy, wypadać. wypić czas. dk; wypiję, wypijesz, wypij, wypił, wypiłyśmy, wypiliśmy; rzecz. wypicie; ndk wypijać wypijam, wypijasz, wypijaj, wypijał, wypijałyśmy, wypijaliśmy, wypijany; wypić co, ...
Halina Zgółkowa, 2009
8
Niepłodność - Strona 82
Alkalizację moczu można uzyskać stosując dwuwęglan sodu (dostępny w postaci proszku) i wypicie dużej ilości wody w celu obniżenia osmolarności moczu przed pobraniem próbek nasienia. Pacjentom należy przekazać następującą ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 345
D czasownik dokonany / perfective verb / verbe perfectif BEZOKOLICZNIK / INFINITIYE / INFINITIF wypić TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIVE MOOD / INDICATIF CZAS PRZYSZŁY / PERFECTIVE FUTURE / FUTUR DU VERBE PERFECTIF ja ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Sycylia: przewodnik - Strona 50
Żaden Sycylijczyk nie da namówić się na wypicie cappuccino po południu. Produkty mleczne (i zawierające mleko) uważane są po prostu za szkodliwe, kiedy spożywa je się o innej porze niż rankiem. W barze zamawia się napój w kasie i tam ...
Peter Zralek, 2003

用語«WYPICIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypicieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy wypicie szklanki wody pomoże ci schudnąć?
Picie wody ma wiele korzyści. Oprócz utrzymanie właściwego poziomu nawilżenia i zapobiegania zaparciom, mówi się również, że picie wody potrafi poprawić ... «Cosmopolitan, 9月 15»
2
Pijesz wodę na kaca? To nic nie da
Zjedzenie tłustej potrawy czy wypicie nawet dużej ilości wody nie pomoże w złagodzeniu kaca - wynika z badań holenderskich i kanadyjskich naukowców. «Newsweek Polska, 8月 15»
3
Ziobro: Zalecam pani Olejnik wypicie melisy [WIDEO]
Zbigniew Ziobro był gościem Sławomira Jastrzębowskiego we wtorkowym wydaniu programu "Więc jak?". Były minister sprawiedliwości a obecnie polityk ... «SE.pl, 11月 14»
4
Wypicie żrącego środka chemicznego - najczęstsze wypadki dzieci
Karolina Malinowska doradziła, jak przechowywać środki czystości oraz jak zachować się w wypadku wypicia przez naszą pociechę żrącego płynu. «Interia, 11月 14»
5
Zatruty absynt z Czech. Wypicie grozi śmiercią
Główny Inspektor Sanitarny przypomina, że picie alkoholu niewiadomego pochodzenia może zagrażać zdrowiu a nawet życiu. Ostrzeżenie ma związek z ... «Money.pl, 9月 14»
6
Ile wody, kawy i alkoholu może cię zabić [INFOGRAFIKA]
I tak z wyliczeń wynikało, że człowieka o wadze 75 kg może zabić wypicie 118 kubków kawy. I to o dziwo nie z powodu kofeiny. Dużo szybciej może wykończyć ... «Newsweek Polska, 9月 14»
7
100 tys. zadośćuczynienia za wypicie "Kreta"
Sąd Apelacyjny w Szczecinie podtrzymał w czwartek wyrok tamtejszego Sądu Okręgowego o przyznaniu w procesie cywilnym 100 tys. zł zadośćuczynienia ... «TVN24, 2月 14»
8
Za wypicie piwa wywieźli ich do lasu. Nieudana "interwencja" straży …
Czterech funkcjonariuszy bielskiej straży miejskiej odpowie przed sądem za przekroczenie uprawnień. Zdaniem śledczych bezprawnie zatrzymali i wywieźli ... «Gazeta.pl, 10月 13»
9
8 szklanek wody, co najmniej 500 g warzyw, 4-5 posiłków dziennie …
Jeżeli będziemy jedli co trzy godziny właściwe produkty, wypicie zalecanych 2 litrów wody nie będzie żadnym problemem. • Fot. Shutterstock.com. «naTemat, 10月 13»
10
Czy za wypicie piwa w parku trafimy do policyjnych rejestrów
Jeśli rejestracja dotyczyć będzie wszystkich popełniających wykroczenia, to na listę "złoczyńców" trafiać się będzie za np. wypicie jednego piwa w parku lub ... «Dziennik Polski, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wypicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż