アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyrozumiewanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYROZUMIEWANIEの発音

wyrozumiewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYROZUMIEWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYROZUMIEWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyroznic sie
wyroznicowac
wyroznicowanie
wyroznicowywac
wyroznicowywanie
wyroznienie
wyroznik
wyrozniony
wyrozowac
wyrozub
wyrozumiale
wyrozumialosc
wyrozumialy
wyrozumiec
wyrozumienie
wyrozumiewac
wyrozumowac
wyrozumowanie
wyrozumowany
wyrozumowywac

WYROZUMIEWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrozumiewanieの類義語と反意語

同義語

«wyrozumiewanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYROZUMIEWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrozumiewanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrozumiewanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrozumiewanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

你understandest
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

has entendido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

thou understandest
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तू समझता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انت understandest
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ты разумеешь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tu entendes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুমি বুঝতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tu comprendras
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

engkau mengerti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

du verstehst
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あなたunderstandest
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

네가 understandest
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Paduka mangertos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngươi understandest
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீ உனக்கு விளங்காது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुम्ही समजू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sen understandest
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tu intendi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyrozumiewanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ти розумієш
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tu înțelegi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εσύ understandest
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

U verstaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

du Förstår
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

du skjønner
5百万人のスピーカー

wyrozumiewanieの使用傾向

傾向

用語«WYROZUMIEWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyrozumiewanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyrozumiewanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYROZUMIEWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrozumiewanieの使いかたを見つけましょう。wyrozumiewanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O topografii gór - Strona 112
Rozkład zatém na kotliny, iednocząc do mnieyszey ilości węzłów szczegóły górzyn i potoków, ułatwia ich śledzenie, wyrozumiewanie, i nadaie im stały i naturalny związek. ROZDZIAŁ XI. ŻAK OŃCZENIE. --www-** Jeżeli się uważy, iż pierwszy ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
2
O Topografyi Gor - Strona 59
Tyle rozmaitych podziałów i tyle różnych nazwisk utrudzaią wyrozumiewanie; znać bowiem ie wszystkie potrzeba, aby czytając pisma niemieckie, francuskie i angielskie, iedne na drugie tłomaczyć, wyobrażenia iednoczyć a razem własny ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 479
9. subjectiue wyrozumiałość, wyrozumiewanie komu, rozumienie komu; rozważanie, rozwaga, uwaga , rozgarnienie , ver{tänbige ($infidt, {Rüdfidt, Gerítámbigteit, Qinfid)t; Billigfeit, wenn man [id; bebeuten läft. W wątpliwych rzeczach litościwa ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 94
'pisma znaki zbierać i wyrozumiewać' (L), przetrwały tylko pierwsza i ostatnia. Czytać znaczyło nie tylko 'znaki zbierać', czyli je apercypować, ale także 'wyrozumiewać', czyli 'wyjaśniać, interpretować', por. np. „Który jawnie czyta, uczy, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego królów polskich: Z ...
Co się dotyczę porządku infłandzkiej ziemi, J. K. Mość aby się tćm snadniej mógł rzeczom przypatrzyć, pojechał do Rygi, aby to tam z bliska mógł sprawować i wyrozumiewać : a dla lepszej in- formacyi. iż sama J. K. M. nie wszędzie mógł ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1860
6
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 218
Młodszy chciał ze mnie to wyrozumiewać: nie dozwolił mu tego starszy, mniemając, jakobym tylko żartował. Potymem rzekł do nich: „kiedy ztąd wyjeżdżacie?" oni odpowiedzieli: „w sobotę," a jam odezwał się na to: „a my za wami we środę; i to ...
Adam Mickiewicz, 1850
7
Zarysy literackie - Tom 1 - Strona 85
i że daremnie-byśmy świat wyrozumiewać chcieli, bo, chociażby się go najdoskonaléj zrozumiało, nie popchnie się go na nowe tory? Prawda, świat, a o ludzkim tu mówimy świecie, nie będzie nigdy zadawalniał tych, których drogi w tém życiu ...
Stanisław Krzemiński, 1895
8
Carogrodzki Pojedynek - Strona 169
... może oddawać posługi naszej sprawie a to tym sposobem — Przyjmując w swoim domie przejeżdżających obywateli z rozmaitych części Polski wyrozumiewać ich ducha i pojęcia polityczne — dowiadywać się na jakowym stopniu są one w ...
Jerzy S. Łątka, 1985
9
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 104
Na czele poselstwa krzyżackiego przybył marszałek inflancki i rozpo- . częto wyrozumiewania w trzech pod miastem rozbitych namiotach. Właśnie przyszła wiadomość 6 oddaniu Polakom Chojnic , która , jak łatwo wnieść, zatrwożyła ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
10
Patryotyzm i kosmopolityzm
... kultury jakiejś, która umysły ich uzdolniła do spostrzegania i rozróżniania zjawisk, do wyrozumiewania i uogólniania pojęć, do przywłaszczania sobie, bodajby tylko najlepszej części tego, co wywołanem zostało do życia przez kulturę inną.
Eliza Orzeszkowa, 2016

参照
« EDUCALINGO. Wyrozumiewanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrozumiewanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż