アプリをダウンロードする
educalingo
wyspiewanie

"wyspiewanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSPIEWANIEの発音

wyspiewanie


WYSPIEWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYSPIEWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyspiak · wyspianski · wyspianszczyzna · wyspiarka · wyspiarski · wyspiarstwo · wyspiarz · wyspiarze · wyspieszyc · wyspiewac · wyspiewniec · wyspiewywac · wyspiewywanie · wyspinac sie · wyspokojniec · wysportowany · wyspowiadac · wyspowiadac sie · wyspowo · wyspowy

WYSPIEWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyspiewanieの類義語と反意語

同義語

«wyspiewanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSPIEWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyspiewanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyspiewanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyspiewanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sing
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गाओ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пойте
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chantez
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

singen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

歌います
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노래
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sing
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sing
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Canta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyspiewanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співайте
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sing
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τραγουδήστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sing
5百万人のスピーカー

wyspiewanieの使用傾向

傾向

用語«WYSPIEWANIE»の使用傾向

wyspiewanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyspiewanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyspiewanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSPIEWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyspiewanieの使いかたを見つけましょう。wyspiewanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Tom 28 - Strona 372
Ona ma inne tony na oddanie smutku, inne na wynurzenie radości, inne na wyśpiewanie w hymnie najwyższej czci Twórcy; ona jest przyjaciółką i powiernicą wszystkich rozkoszy i bólów duszy: gdy kto nią wzgardzi, ona opuszcza go, jak ...
Oskar Kolberg, 1890
2
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 372
Ona ma inne tony na oddanie smutku, inne na wynurzenie radości, inne na wyśpiewanie w hymnie najwyższej czci Twórcy; ona jest przyjaciółką i powiernicą wszystkich rozkoszy i bólów duszy : gdy kto nią wzgardzi, ona opuszcza go, jak ...
Oskar Kolberg, 1890
3
Stanisław Wyspiański a romantyzm polski - Strona 74
Tę moc czuje w sobie król Kazimierz; wyśpiewa on narodowi pieśń szczęśliwą, jaką pragnął Konrad Mickiewiczowski wyśpiewać, tę, „co w piersiach się przelewa i myślom .z chaty pałace buduje, że potem taki człowiek jest bogaty".
Stanisław Kolbuszewski, 1928
4
Mazowsze: Mazowsze stare - Strona 372
Ona ma inne tony na oddanie smutku, inne na wynurzenie radości, inne na wyśpiewanie w hymnie najwyższej czci Twórcy; ona jest przyjaciółka i powiernicą wszystkich rozkoszy i bólów duszy: gdy kto nią wzgardzi, ona opuszcza go, jak ...
Oskar Kolberg, 1890
5
Takie życie dziś nasze, gdy Polska ustaje--: pisarze Stanisławowscy ...
Wyśpiewanie" osobistych cierpień i zgonu ojczyzny dopełnia je, a właściwie wieńczy i jest kulminacją poetyckich 129 Ibidem, s. 38. 130 Wiersze Józefa Morelowskiego, s. 35. 131 Ibidem, s. 37. reakcji na zgon ojczyzny. Poeci porozbiorowi ...
Marek Nalepa, 2002
6
Henryk Sienkiewicz: największy z pisarzy świata - Część 1 - Strona 53
Cokolwiek najwięksi nasi wieszcze wzniosłego wyśpiewali o chwale naszej, to jest w „Trylogii”, jeno bez przesady i bez patryotycznego bluźnierstwa; cokolwiek nam przykrego i upokarzającego udowodnili dokumentami historycy, również ...
Tomasz Misicki, 1917
7
Dzieła wszystkie: Mazowsze cz. I-V - Strona 372
Ona ma inne tony na oddanie smutkn, inne na wyuurzeuie radosci, inne na wyspiewanie w hymnie najwyzszej czci Twórcy: ona jest przyjaciólka i powiernica wszystkich rozkoszy i brtlów duszy : gdy kto nía. wzgardzi, ona opuszcza go, jak ...
Oskar Kolberg, 1890
8
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 128
Ostatnim sukcesem wokalisty i grupy było wyśpiewanie „Srebrnego Pierścienia" dla piosenki Pochwala przepustki na VI FPŻ w Kołobrzegu (1972). Z końcem roku J. Lech opuścił Czerwono-Czarnych. W lutym 1973 r. wokalista założył Nową ...
Jan Kawecki, 1995
9
Refleksja estetyczna w polskiej krytyce muzycznej dwudziestolecia ...
74 Podobnie postrzegali to: J. Iwaszkiewicz, znajdujący u Szymanowskiego (w kontekście / Koncertu skrzypcowego) pierwiastki pewnej „filozofii panteistycznej", „poczucie jakiejś rozmowy ze wszechświatem i wyśpiewanie wszechświata", ...
Rafał Ciesielski, 2005
参照
« EDUCALINGO. Wyspiewanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyspiewanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA