アプリをダウンロードする
educalingo
zadecie

"zadecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADECIEの発音

zadecie


ZADECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · decie · nadecie · odecie · przedecie · rozdecie · wydecie · wzdecie

ZADECIEのように始まるポーランド語の単語

zadebetowac · zadebiutowac · zadecydowac · zadedykowac · zadeit · zadek · zadeklamowac · zadeklarowac · zadeklarowac sie · zadekowac · zadekowac sie · zadekowanie · zadekretowac · zadeliberowac sie · zadelko · zademonstrowac · zaden · zaden zadna zadne · zadenuncjowac · zadepeszowac

ZADECIEのように終わるポーランド語の単語

bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie · bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzadecieの類義語と反意語

同義語

«zadecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爆破
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blast
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взрыв
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

explosion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Explosion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

爆発
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jeblugan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vụ nổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üfleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esplosione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибух
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontploffing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tryckvåg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blast
5百万人のスピーカー

zadecieの使用傾向

傾向

用語«ZADECIE»の使用傾向

zadecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZADECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadecieの使いかたを見つけましょう。zadecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: podręcznik ...
Czy w przyszłym roku będą Państwo aplikować o środki z funduszu X? zdecydowanie nie będziemy aplikować 1. " zadać pytanie A2 raczej nie będziemy aplikować " zadać pytanie A2 nie wiem/trudno powiedzieć raczej będziemy aplikować 2.
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008
2
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Przed zadaniem na godzinę, dodaje się do téj podmłodzi 18 do 20 łutów potażu, to jest blisko 2 łuty na korzec licząc, ażeby więcéj wzbudzić kiśnienia, a jak główny zaciér do stopnia najlepszego ochłodnie, zadać. – Hołowice, które tak powoli ...
Adam Kasperowski, 1836
3
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 252
Jak iest naszym obowiązkiem cudzą szanować własność, tak podobnym obowiązkiem żądać od ludzi tego, co iest samą - tylko słusznością. – Mamy prawo żądać od dłużników w przyrzeczonym czasie odpłaty długu. Mamy prawo żądać od ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
4
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
1818, z któréj, pomimo jej wyraźnego brzmienia, że od dnia ogłoszenia ustawy z r. 1811, zwrotu już zapłaconego wyższego procentu, żądać nie wolno; usiłuje autor rozprawy, przez rozumowanie wyprowadzić zasadę, przeciwną literze prawa: ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZAD, U, s. m. the hind part (of a thing), back, see TYL. WZAD, NAZAD, back, bakwards. Kon caly na zadzie, a horse that is standing or rising on his hinder feet. = see ZADEK. ZADAC, see ZADAWAC. ZADAG, see ZADYMAC. ZADAC, AM, v.
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 65
Ten, czyje dobro osobiste zostało bezprawnie naruszone, może żądać, aby osoba, która dopuściła się naruszenia, dopełniła czynności potrzebnych do usu- nięcia jego skutków, w szczególności aby złożyła oświadczenie odpowiedniej treści ...
Jacek Boratyński, 2009
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
żądać może. Pierwszy termin poczyna upływać od dnia śmierci spadkodawcy. § 688. We wszystkich przypadkach, w których wierzyciel ma prawo żądać zabezpieczenia od dłużnika, może także zapisobierca żądać zabezpieczenia swego ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 144
2) jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej albo nie była należycie reprezentowana lub jeżeli wskutek naruszenia przepisów prawa była pozbawiona możności działania; nie można jednak żądać wznowienia, jeżeli przed ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
9
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 145
Jeżeli dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym działaniem, można żądać zaniechania tego działania, chyba że nie jest ono bezprawne. W razie dokonanego naruszenia można także żądać, aby osoba, która dopuściła się naruszenia, ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
10
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Jedni zasugerowali użycie dzwonu, jak robią to chrześcijanie, a inni polecili zadęcie w róg, co było praktyką ówczesnych żydów. Wtedy 'Umar ibn Al Chaṭṭab (RA) , jeden z Towarzyszy Proroka, zasugerował, by wyznaczyć kogoś, kto wygłosi ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zadecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA