アプリをダウンロードする
educalingo
zamienianie

"zamienianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAMIENIANIEの発音

zamienianie


ZAMIENIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ZAMIENIANIEのように始まるポーランド語の単語

zamiec · zamiecenie · zamiejscowy · zamiejski · zamieniac · zamienialny · zamienic · zamienic sie · zamienienie · zamiennia · zamiennie · zamiennik · zamiennosc · zamienny · zamierac · zamieranie · zamierzac · zamierzanie · zamierzch · zamierzchle

ZAMIENIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるzamienianieの類義語と反意語

同義語

«zamienianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAMIENIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamienianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamienianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamienianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reemplazar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Replace
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को बदलें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استبدل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заменять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

substituir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplacer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggantikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ersetzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交換する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிலாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्स्थित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sostituire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zamienianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

замінювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înlocui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αντικαταστήστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ersätt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Erstatt
5百万人のスピーカー

zamienianieの使用傾向

傾向

用語«ZAMIENIANIE»の使用傾向

zamienianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamienianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zamienianieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMIENIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamienianieの使いかたを見つけましょう。zamienianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka Lacinska dla srednich i wyzszych klas gimnazyalnych
Od participium praes. urabia się participium futur pass. zamieniając ns na ndus, mianowicie: I. ans na andus: am-qns, am-andus II. ens na endus: m0n-ens, mon-endus III. ens na endus: leg-ens, leg-endus IV. iens na iendus: aud-iens, ...
M. Meiring, 1869
2
Lud: Kujawy - Strona 283
C. Zamieniają często w słowach na t, np. letą (lecą); toż i cie, ć, na ta, np. chceta (chcecie), byliśta (byliście), róbta (róbcie). Podobnie schodzi niekiedy dz na d, np. jedą zamiast jedzą. I przeciwnie: jecy znaczy: chętny do jedzenia, jedliwy. 43.
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
3
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 283
C. Zamieniaja, czçsto w síowach na t, np. feto (leca); toz ¡ cie, 6, na to, np. chceta (chceeie), byliéta (byliácie), róbta (rdbcie). Podobnie schodzi niekiedy dz na d, np.jedq zanxitatjedzq. I przeciwnie: jecy znaczy: chçtny do jedzenia, jedliwy. 43.
Oskar Kolberg, 1867
4
Gramatyka języka polskiego - Strona 134
1) Nieodmienny dokonany na szy, do ł z poprzedzającą spółgłoską dodając szy, a z poprzedzającą samogłoską zamieniając je na wszy, np. usiadłszy), wywarł (szy), uniosłszy), zgniotł(szy); ukocha(ł)wszy, napisał wszy, uczynił)wszy. 2) Nijaki ...
Józef Muczkowski, 1860
5
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.) pol
Jozef Muczkowski. 84 CZASY GŁóWNE I Z NICH URABIANE. skubłem; kłaść, kładłem; pleść, plotłem (218). c) Zakończenie sposobu bezokolicznego c zamieniając na kłem, a dz na glem, np. tłuc, tłukłem; ciec, ciekłem; strzedz, strzegłem; ledz, ...
Jozef Muczkowski, 1849
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 88
Te koncowq samogloskç zamieniaja. na tzy, przed klórém gloski g, i, », miekczq, n. p. drogi, droz- tzy (36); staly, tlahzy; tani, taúszy; czerwony, czer- tcieúszy (79). 2) W zakonczonych Da chy, hy, po zamianie koncowéj samogloski na tzy, gtoski ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYPADŁ K PRZYKŁADY Zamieniam dom na mieszkanie w bloku. (I) Tylko sądy zamieniają karę śmierci na mniejsze kary. (I) Niektórzy rolnicy zamieniają pola uprawne w ugory. (II) Dlaczego zamieniasz każdy pokój w graciarnię?
Stanisław Mędak, 2005
8
Agady talmudyczne
zamieniają. się. w. błogosławieństwa. Raban. Gamliel wydał córkę za mąż. Przed opuszczeniem rodzinnego domu córka poprosiła ojca o błogosławieństwo na nową drogę życia. — Oby Bóg dał, żebyś już do domu rodzinnego nie wróciła ...
Autor nieznany, 2016
9
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 107
1o7 tek; okno. okień; gumno mien; lenno, niewbagno, gien; i bagu: lecz zwycięztwo ma zwy, cięztw; bractwo, ctw ; miasto st; woysko - „woysk; pasmo, pasm; woiewództwó, w oie_ wodztw. Zakończone na tno, gdy się wyrzuea ie, zamieniają t ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
10
Grammatyka jezika staroslawianskiego (Grammatik der altslavischen ...
Słowa zakończone na nas wyrzucają głoskę * w dalszem czasowaniu, zakończone na rö zamieniają r na 3, zakończone na u8 zamieniają u na c, - a zakończone na 16 zamieniają q w dalszém - czasowaniu na T lub T. Atoli w imiesłowie II ...
Antonyj Dobrjanskij, 1837

用語«ZAMIENIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamienianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angielskie kościoły będą otwarte tylko w święta. W tygodniu wierni …
„festival churches” czynnych tylko od święta oraz zamienianie w ciągu tygodnia kościołów na wiejskie magazyny, sklepy, urzędy pocztowe, a nawet oddziały ... «PCh24.pl, 10月 15»
2
AAT Holding może przeprowadzać akwizycje w Polsce i innych …
Prezes AAT podkreślił, że trendy rynkowe, jak zamienianie pracy fizycznej na elektronikę, rozwój budownictwa kubaturowego, czy wzrastający popyt ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Fallout 4 wyjdzie "w całości" w Niemczech - gratulacje dla sąsiadów
Albo tuszuje się w nich pewne sceny, albo nawet usuwa z gry - w przeszłości najsłynniejszym przykładem takiej cenzury było zamienianie krwi czerwonej na ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, 9月 15»
4
Krym był zawsze nasz! A truskawki gniją [RADZIWINOWICZ]
W tym roku, choć hasłem dnia jest głoszone przez władze "zamienianie importu krajowym", administracja Moskwy na kramy się nie zgodziła, bo ich ustawianie ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
5
Dowcipny kryminał
A pana jedynym osiągnięciem jest regularne zamienianie tlenu w dwutlenek węgla". fot. Okładka książki - materiał wydawcy. Macie gorszy dzień? Wszystko ... «Interia360.pl, 4月 15»
6
Spartan cały czas ewoluuje
Na zrzutach widać też menu ustawień, w którym możemy dopasować niektóre elementy Spartana do swoich preferencji (pasek Ulubionych, zamienianie ... «CHIP, 3月 15»
7
Porażka z Nadarzynem
... z dystansu (po kilka „trójek” rzucili Emil Postek i Piotrek Zalewski), ale zdecydowanie gorzej wyglądała gra podkoszowa i zamienianie przechwytów na punkty. «Kurier Południowy, 12月 14»
8
Ryszard Skutnik, nowy trener Azotów: Nie obiecuję cudów, ale …
Trzecia sprawa to brak kontrataków, a także zamienianie ich na bramki. • Wymienił pan kluczowe składowe gry w piłkę ręczną, które przy perfekcyjnym ... «Strefa Biznesu, 11月 14»
9
Kraków, Kongres Kultury Akademickiej
... magisterium, doktorat, czy zamienianie uczelni w przedsiębiorstwa przemysłowe z numerycznymi kryteriami efektywności, biurokratycznym zarządzaniem, ... «Polityka, 3月 14»
10
Dota 2 - bohater Terrorblade dodany w trakcie Festiwalu Nowego …
Do jego głównych zdolności należy tworzenie kopii swojego przeciwnika, przywołanie iluzji Terrorblade'a pomagającej w walce, zamienianie ciosu na atak ... «gry-online.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zamienianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamienianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA