アプリをダウンロードする
educalingo
zbieranina

"zbieranina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBIERANINAの発音

zbieranina


ZBIERANINAと韻を踏むポーランド語の単語

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

ZBIERANINAのように始まるポーランド語の単語

zbierac · zbierac sie · zbieracki · zbieracko lowiecki · zbieractwo · zbieracz · zbieraczka · zbieraczy · zbierak · zbieralnik · zbieranie · zbierywac · zbiesic · zbiesic sie · zbiezec · zbieznie · zbieznosc · zbiezny · zbiezysto · zbiezystosc

ZBIERANINAのように終わるポーランド語の単語

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina

ポーランド語の同義語辞典にあるzbieraninaの類義語と反意語

同義語

«zbieranina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBIERANINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbieraninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbieraninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbieranina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杂记
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miscelánea
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

miscellany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المنوعات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сборник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miscelânea
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিশান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recueil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

campur aduk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sammelband
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡록
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jumble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự sưu tập
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழப்பநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karışmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miscellanea
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbieranina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збірник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miscelaneu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμικτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Miscellany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miscellany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miscellany
5百万人のスピーカー

zbieraninaの使用傾向

傾向

用語«ZBIERANINA»の使用傾向

zbieraninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbieranina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbieraninaに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIERANINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbieraninaの使いかたを見つけましょう。zbieraninaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; na ...
+ zbieranina 5 53 6 pastwisko w lesie + zbieranina 9 69 7 zbieranina + budulec 1 11 8 pastwisko na polach folw. + zbieranina + ściółka 2 19 9 pastwisko w lesie + zbieranina + ściółka 6 84 10 pastwisko w lesie + na polach folw. + zbieranina 4 ...
Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972
2
Mój Auschwitz
zbieranina,. potrafia się znakomicie zachować. Proszę sobie wyobrazić parę tysięcy osób wrzuconychdo wielkiejhali, którym kazano pooZyć się i leZeć na pododze jeden przy drugimbez ruchu. Gdykto9 musia wstać dla zaatwienia swej ...
Władysław Bartoszewski, 2012
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbierac sie 80 zbieznoéc zbierny, zbieracz, zbieraé siç, zbierak, zbie- ralnik, zbieranie, zbieranina, zbiorczy, zbior- nica. zbiornik, zbiorowisko, zbiór, zbiórka. zbierac siç poch, od zbierac; czas. niedo- konany; zbieram siç, zbierasz siç, zbieraj ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
pamiętniki: - Strona 147
Rada, co robić, czy występować ze zbieraniną, czy siedzieć w domu. Zdanie przeto za rozumem, że my starsi, obowiązkowi, widzący jasno, że zbieranina nie podoła regularnemu i karnemu wojsku, że życie poświęcilibyśmy daremnie i ...
Tadeusz Mencl, 1966
5
Tajemnica diabelskiego kręgu
zbieraniną. z. różnych. stron Polski. – Może z powodu naszych rodzin? Cech charakteru? Upodobań? Spróbujmy je porównać – zaproponował Jacek. Ale porównanie nic nie dało. Nina miała młodszego brata, Jacek oraz Tamara byli ...
Anna Kańtoch, 2013
6
Do moich wyborcow. (An meine Wähler). (pol.) - Strona 12
Rachowali także i na to, że mając po krajach swoich przyjaciół w niejednym miejscu takiego uda im się przyprowadzić posła co z nimi trzymać będzie – a z resztą mieli nadzieję, że między taką zbieraniną, łatwo znajdą niepewnych lub głupich ...
Julian Kirchmayer, 1873
7
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 118
zbieranina II zebranina 'zebrane rzeczy' (bez cyt.); por. tez kwaszenina 'cokolwiek zakwaszonego' (XVI w.). Ogólem jest tu 16 nazw na -(an)ina, w tym jedna w dwu wariantach: zbieranina II zebranina. c) Nazwy dwuznaczne: dlubanina 1.
Bogusław Kreja, 1996
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbieranka, f fatt Zbieranina, m od pet, ätýt (id)er. 1) tatt Zgłoska, eiue $plbe, obs. 2) bię gefę, bać ?efem teø 30t: $86. Zbierzmuię, vid. Prim. u. Z IV. Zbiesiaduię, vid. ib. u. Wybiesiaduję. Zbieżę, wid. Zbiegam. Zbigniew, m. €56igniem, nom, propr.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Nawroty nocy
... metody, fakt,Ze zaproponowa em panu robotę szpicla, panu, któryma uroczą mordkę Dzieciątka Jezus, to wszystko nie przysparza nam chwa y, niestety... Drzewa i pawilon na placu tonąw rdzawym 9wietle.# I ta dziwaczna zbieranina ludzi, ...
Patrick Modiano, 2014
10
Balzakiana
Ale że był urządzony nijak, wszystko grało – zasadą porządkującą tego domu była aglutynacja, zbieranina w pokoju Andżeliki była częścią większej zbieraniny, która wypełniała cały ten dom od piwnic po dach. Pokazała mu miejsce na ...
Jacek Dehnel, 2008

用語«ZBIERANINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbieraninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ruch Kukiza to zbieranina, rozsypie się" - KOMENTARZ SE
Pojawiają się głosy, że w ruchu Pawła Kukiza KUKIZ'15 zaczynają się konflikty. Frontowi narodowemu nie podoba się rzekomo obecność w Sejmie, z ramienia ... «SE.pl, 10月 15»
2
Formuła 1. Kolejna kara dla Fernando Alonso
Liga Europy. "Legia nie jest drużyną na miarę pucharów. To pogubiona zbieranina". oglądasz. Stoch: Nowe kontrakty? Niektórzy chcieli ugrać coś dla siebie. «Sport.pl, 10月 15»
3
Górnik Zabrze. Kibice nazwali zespół "zbieraniną". Leszek Ojrzyński …
"Zbieranina, nie drużyna!" czy "Zejdźcie z boiska, nie róbcie z nas pośmiewiska!" - to tylko część okrzyków, jakich pod koniec spotkania wysłuchali piłkarze ... «Sport.pl, 10月 15»
4
„Sto razy wolę starego cynika Millera, obliczalnego i gotowego do …
Razem to zbieranina młodych kawiarnianych filozofów bez żadnego realnego doświadczenia w polityce, cóż dopiero mówić o kierowaniu choćby pobocznym ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Dorn: Platforma to przedziwny twór. Ani drużyna, ani zbieranina
„Platforma to jest przedziwny twór. Nie jest ani drużyną, ani zbieraniną. Przylega mocno do przeciętnego typu Polaka. Platforma zdołała skupić ludzi, którzy ... «300polityka.pl, 9月 15»
6
Bez inwokacji. Zbieranina odrzuconych żebraków znalazła miejsce …
Bez inwokacji. Zbieranina odrzuconych żebraków znalazła miejsce w drużynie Ewy Kopacz. Pozostały jej tylko popłuczyny po potłuczonych serwisach. «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Liroy stał się symbolem eklektyzmu ekipy Kukiz'15. Wcześniej raper …
A jednak uważam, że start Liroya w najbliższych wyborach dowodzi jak kruchym tworem jest zbieranina Pawła Kukiza. Liroy w 2011 roku był przez Janusza ... «wPolityce.pl, 8月 15»
8
Pospolite ruszenie czy pospolita zbieranina?! Zobacz kto stoi za …
Paweł Kukiz, który po wyborach prezydenckich urósł do postaci mogącej rozdawać karty po jesiennych wyborach parlamentarnych, stał się łakomym kąskiem ... «wPolityce.pl, 6月 15»
9
Ściągnęli gwiazdy z Europy, kupili kibiców. Katar rewelacją MŚ
Co innego jakby ci zawodnicy tam mieszkali po kilka-kilkanaście lat, a tak to zwykła zbieranina. Naszym życzę zwycięstwa w tym arcytrudnym meczu, ale nawet ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
10
Nie to, co pięć lat temu, ale i tak czarują. I grają nowe utwory! Faith …
zbieranina eksperymentatorów z arcywszechstronnym Pattonem na czele, która zdaniem Krista Novoselica z Nirvany przetarła szlaki grunge'owej rewolucji. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zbieranina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbieranina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA