アプリをダウンロードする
educalingo
abdicatário

"abdicatário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABDICATÁRIOの発音

ab · di · ca · tá · rio


ABDICATÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABDICATÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

ABDICATÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

abderita · abderitano · abderitino · abderitismo · abderítico · abderólogo · abdicação · abdicador · abdicante · abdicar · abdicativo · abdicatório · abdicatriz · abdicável · abditivo · abditolarva · abditório · abdome · abdominais · abdominal

ABDICATÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるabdicatárioの類義語と反意語

同義語

«abdicatário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABDICATÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abdicatárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabdicatárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abdicatário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abdicatário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abdicador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toast
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abdicatário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abdicatário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abdicatário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abdicatário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abdicatário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abdicatário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abdicatário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abdicatário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abdicatário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abdicatário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abdicatário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abdicatário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abdicatário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abdicatário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abdicatário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abdicatário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abdicatário
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abdicatário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abdicatário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abdicatário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abdicatário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abdicatário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abdicatário
5百万人のスピーカー

abdicatárioの使用傾向

傾向

用語«ABDICATÁRIO»の使用傾向

abdicatárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abdicatário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abdicatárioに関するニュースでの使用例

例え

«ABDICATÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabdicatárioの使いかたを見つけましょう。abdicatárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abdicatário*, m.eadj. O que fez abdicação. * *Abdicativo*, adj. Relativo a abdicação. Que envolve abdicação: declaração abdicativa. *Abdicavel*, adj. Quesepóde abdicar. *Abdome*, (dô)m.Uma das cavidades do tronco do homem, limitada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
A causa, que o levara a enterreirar o próprio irmão, aflgurava-se-lhe, sem dúvida , grandiosa Mas, para vencê-la, havia mister de combater os patrícios, de cujo sangue se empaparia a comum terra portuguesa. E o abdicatário, que não quiz,  ...
3
Obras completas de Rui Barbosa
`n ` «ig-ni .wyva-và l u. pelo ascendente invisível que o corruptor exerce sobre o corrompido, o invasor sobre o abdicatário. Todas as formas visíveis da independência dos poderes subsistem assim na harmonia exterior das praxes. Mas por ...
Ruy Barbosa, 1975
4
Obras completas de Rui Barbosa: 1914
... quase unânime. Essa sentença nos diz que o Presidente da República é um criminoso, _que o Congresso Nacional é um abdicatário. mas, não obstante tudo isto, nós, membros do Congresso, nós, niscunsos PARLAMENTARES 1 1-5.
Ruy Barbosa, 1973
5
Discursos acadêmicos
Tratava-se da luta feroz entre "aqueles dous últimos malerea- dos da casa de Bragança" no próprio dizer de um deles, da porfia entre o imperador abdicatário do Brasil e o rei deposto de Portugal, ambos primeiros em sua nomenclatura ...
Academia Brasileira de Letras, 1933
6
O Clero no Parlamento brasileiro: Assembléia Geral ...
(iS) Henrique Plasson, por exemplo, acompanhou o Imperador abdicatário. No próprio Diário do Governo, apareceram artigos restritivos à Assembléia. 23/187 JOSÉ MARTINIANO DE ALENCAR Insiste em que o Governo informe acerca da  ...
Fernando Bastos de Avila, Américo Jacobina Lacombe, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Centro de Documentação e Informação, 1978
7
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
... em 1674, com Francisco de Mendonça Furtado, alcaide-mor de Mourão e outros fidalgos, frades e gente mecânica na conspiração do secretário Antônio Cavide, que tinha por fim restituir a coroa ao rei abdicatário, com o auxilio de Castela, ...
8
Vida de Manuel Cícero Peregrino da Silva
Com a queda do Andrada cessava todo contato do monarca abdicatário com elementos na política brasileira e o rompimento político com Pedro I se tornava definitivo. Mas Cunha Matos foi uma expressão intelectual. O seu contato, com as ...
Feijó Bittencourt, 1967
9
Coação e malícia: emenda parlamentar
... ministros militares, delegados político-administrativos do Presidente da República, lhe transmitissem a imposição de não regresso do Vice-Presidente da República, a quem cabia, segundo a Constituição, suceder o Presidente abdicatário.
Joaquim de Sousa Neto, 1961
10
Anais
A abdicação da coroa de Portugal havia desencadeado a revolução dos absolutistas e, embora D. Miguel desautorizasse aos que invocavam seii próprio nome como bandeira de partido, e afirmasse acatar as deliberações do rei abdicatário ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro

用語«ABDICATÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabdicatárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À esquerda do PSOE todos querem um referendo sobre a monarquia
... Pérez Rubalcaba, demissionário devido aos resultados eleitorais desastrosos daquele partido, manifestou o seu apreço pela dedicação do rei abdicatário "à ... «RTP, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abdicatário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abdicatario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA