アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acidentário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACIDENTÁRIOの発音

a · ci · den · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACIDENTÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACIDENTÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

ACIDENTÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

acidemia
acidentação
acidentado
acidental
acidentalidade
acidentalismo
acidentalista
acidentalização
acidentalizar
acidentalmente
acidentar
acidentariamente
acidentável
acidente
acidez
acidência
acidia
acididade
acidificação
acidificado

ACIDENTÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるacidentárioの類義語と反意語

同義語

«acidentário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACIDENTÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acidentárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacidentárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acidentário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

事故
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Accidente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accident
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حادث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

авария
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acidentário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ঘটনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

accident
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemalangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unfall
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

事故
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kacilakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tai nạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விபத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अपघात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaza
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incidente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wypadek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аварія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

accident
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ατύχημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeluk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

olycka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ulykke
5百万人のスピーカー

acidentárioの使用傾向

傾向

用語«ACIDENTÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«acidentário»の使用頻度を示しています。
acidentárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acidentário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acidentárioに関するニュースでの使用例

例え

«ACIDENTÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacidentárioの使いかたを見つけましょう。acidentárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auxílio-Doença Acidentário - Como Ficam o Empregado e ...
A Lei 11.430 de 2006, bem como o seu Regulamento, o Decreto 6.042 de 2007 trouxe para a seara de acidentes do trabalho grandes inovações que modificam não só a legislação do auxílio-doença acidentário, bem como atinge as normas do ...
Juliana de Oliveira Xavier Ribeiro
2
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Concessão do Auxílio-Doença Acidentário (B-91) Havendo indicação médica de afastamento, além do 15° dia, a Perícia Médica concederá de imediato o auxílio- doença acidentário com o CID da respectiva patologia (ver anexo) ou, quando ...
Primo A. Brandimiller, 1996
3
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
O segurado que sofreu acidente de trabalho tem garantida, pelo prazo mínimo de doze meses, a manutenção do seu contrato de trabalho na empresa, após a cessação do auxílio-doença acidentário, independentemente de percepção de ...
GIOVANNI MORAES
4
Manual de Direito do Trabalho
Na inicial, explica que foi dispensado durante o período de concessão do auxílio -doença acidentário. Diante do exposto, assinale a alternativa correta: a) o direito a reintegração não se assenta na estabilidade provisória, mas na suspensão ...
Fábio Goulart Villela, 2010
5
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
118 da Lei de Benefícios. Diante desse quadro, usa-se falar em auxílio-doença previdenciário, para os casos estranhos ao contrato de trabalho, e auxílio- doença acidentário, para as situações atreladas ao contrato de trabalho. Para o estudo ...
Silva,homero
6
Direito Do Trabalho Para Concursos
Acidentado. do. trabalho. O empregado que sofreu acidente de trabalho, terá sua estabilidade garantida pelo prazo de 12 meses após a cessação do auxílio- doença acidentário (Lei 8.213/91, art. 118). Quem sofre um acidente e volta ao ...
Gleibe Pretti
7
Nexo técnico epidemiológico previdenciário - NTEP fator ...
Sem dúvida, uma obra revolucionária que merece ser lida, entendida e debatida, inclusive, em sala de aula. Sobre o Autor Paulo Rogério Albuquerque de Oliveira é Auditor-fiscal da Receita Federal do Brasil. Engenheiro Mecânico UFBA.
Paulo Rogério Albuquerque de Oliveira, Paulo Rogério Albuquerque de Oliveira, 2010
8
Julgados cíveis
A inclusão das horas extras na base de cálculo do benefício acidentário só é admissível quando presente a habitualidade. Nesse caso, consideram-se como componentes da remuneração normal do trabalhador. Ap.-sum. 155.405 — Capital ...
Felisberto Da Silva, 1994
9
Direito Sanitário
A legislação (Lei no 8.213/1991 e Decreto no 3.048/1999) prevê as seguintes prestações relativas a acidente de trabalho, pagas pela Previdência Social: (a) auxílio-doença acidentário, devido ao acidentado que ficar incapacitado para o ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
10
Direito do trabalho
Acidentado no Trabalho Para o segurado que sofreu acidente de trabalho, é garantida, pelo período mínimo de 12 meses após a cessação do auxílio-doença acidentário, e independentemente de percepção de auxílio-doença, ...
Rodrigo García Schwarz, 2007

用語«ACIDENTÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacidentárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo altera cálculo do FAP - Fator Acidentário de Prevenção …
Porém aquelas que investem na prevenção de acidentes e adoecimento pelo trabalho são beneficiadas graças ao Fator Acidentário de Prevenção (FAP). «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Danilo Pereira: Nova regra do fator acidentário pode reduzir …
Uma nova regra anunciada em agosto permitirá que as empresas possam calcular o Fator Acidentário incidente sobre as alíquotas dos Riscos Ambientais do ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Ministério muda regras do Fator Acidentário de Prevenção
Além disso, a pasta disponibilizará em seu portal na internet a consulta ao valor do Fator Acidentário de Prevenção (FAP) por estabelecimento. Seguindo ... «Portal Contábeis, 9月 15»
4
Advogada explica a diferença entre auxílio-acidente e auxílio …
É importante salientar que no auxílio doença acidentário o empregador tem obrigação de continuar depositando o FGTS do trabalhador” finalizou. O CENAAT ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
5
Auxílio-acidente não garante estabilidade
A confusão começa pelo nome do benefício: há diferença entre auxílio-acidente e auxílio-doença acidentário. As condições que o funcionário precisa estar ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
6
Do acidente de trabalho e sua repercussão no contrato de trabalho
Ainda com relação ao afastamento superior a 15 (quinze) dias, percebendo o empregado auxilio acidentário, terá direito à chamada estabilidade acidentária. «DireitoNet, 3月 15»
7
André Torres: As regras do Fator Acidentário de Prevenção
A Portaria interministerial 438, que dispõe sobre resultado do processamento do Fator Acidentário de Prevenção (FAP), foi publicada em 24 de setembro de ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
8
“Fator Acidentário de Prevenção” poderá impactar contribuições …
Já está disponível no site da Previdência Social, o “Fator Acidentário de Prevenção” (“FAP”) de cada empresa, o que poderá trazer impacto no valor das ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 14»
9
SEG NOTÍCIAS - Fator Acidentário poderá impactar contribuições a …
Já está disponível no site da Previdência Social o Fator Acidentário de Prevenção (FAP) de cada empresa, o que poderá trazer impacto no valor das ... «Monitor Mercantil, 10月 14»
10
Trabalhador que constatou doença ocupacional após dispensa …
Para ela, a lei tem como finalidade a garantia do emprego do trabalhador acidentado após a cessação do auxílio-doença acidentário, e "impede, com isso, ... «DireitoNet, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acidentário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acidentario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z