アプリをダウンロードする
educalingo
abonador

"abonador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABONADORの発音

a · bo · na · dor


ABONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABONADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

ABONADORのように始まるポルトガル語の単語

abominável · abominoso · abomínio · abonação · abonadamente · abonado · abonamento · abonançar · abonar · abonatário · abonativo · abonatório · abonaxi · abonável · abondança · abondar · abondo · abonecado · abonecar · abono

ABONADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるabonadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABONADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abonador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abonador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABONADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abonadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabonadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abonador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保证人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abonador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fertilizer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ामिन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضامن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поручитель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abonador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাটাদাতা জমিদার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Engrais
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjamin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Garantiegeber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保証人
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보증인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

warrantor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

warrantor
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

warrantor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हमी लिहून
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garanti veren
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gwarant
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поручитель
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

girant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγγυητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

borger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

BORGENSMAN
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

GARANTIST
5百万人のスピーカー

abonadorの使用傾向

傾向

用語«ABONADOR»の使用傾向

abonadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abonador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abonadorに関するニュースでの使用例

例え

«ABONADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabonadorの使いかたを見つけましょう。abonadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do Senado Federal
О nobre senador me deu rs papéis para apresenlar ao metí collega ministro do imperio, e nersa occasiao eu disse que □in liavia duvida uenliuma acerca da entrega do em prestimo celebrado, beaudo » esta lo como o abonador, na ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860
2
Anais do Senado
O nobre Kuador me deu es papeis para apresentar ao meu eol- leg-t ministro do império, e neisa occasiao eu disse que i«.i havia duvida nenhuma acerca da entrega do em préstimo celebrado, Geando e estalo como o abonador, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
3
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
a e a seus criados e mais pesoas que Andasem na satisfasaõ da dita digo na ademenistrasaõ da dita recouageê. ele como seu abonador dos ditos fiadores paguar tudo por sua pesoa e bens mouens e de rais ao que tudo obrigaua como  ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
4
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
Sem dúvida, trata-se de alguém com um passado nada “abonador”, na linha de um julgamento Valorativo de sua conduta. Tra-ta-se de um passado nada “ abonador”, porém na Visão de quem o avalia “de fora”, sob a ôtica de uma concepção ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
5
Glossario - Vade Mecum
GARANTE — É a pessoa que dá ou oferece garantia a respeito da execução de um contrato ou do cumprimento de uma obrigação. Pode designar o fiador, o avalista, o abonador ou responsável pela efetiva execução de qualquer ato ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
E, sendo preceito do mesmo regulamento que o aresto procedente se resalve pela penhora, bem penhorados forão os bens do abonador do fiador, cuja fiança substitue o aresto. Mandão, portanto, que prosiga a execução os seus termos, ...
7
Direito econômico
... a soberania, pelo simples fato de se encontrar em igual reino, no entender abonador de António José de Brito, não teria o seu conceito egresso apenas dos dados sensíveis determinantes dos fenómenos e características do empírico e do ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
8
Revista forense
Para o exercicio do alludido direito, não são indispensaveis a notificação previa do protesto (45), a posse da cambial e nem, para o endossador ou abonador, a prova de prestação identica (46). O portador, sem reclamar garantia alguma do ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1907
9
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
Com que, Manoel de Faria he o abonador dos verdadei- ros ? Bem eftá. E quem ha de 1er o abonador de Ma- poel de Faria? O Padre Mtíiré nao : porque vejo, que p impugna nefte mefmo livro feu, cap. 19. fol. 91.693. Pergunto mais : E ...
Francisco (de Santa Maria), 1744
10
Documentos historicos
A Junta Geral do Comércio é o abonador do seu Tesoureiro, e como tal fica sempre obrigada às letras que este passa sobre o Tesoureiro Geral do recebimento daquele Tribunal: e o estilo mercantil, que eu declaro na minha ordem, é pelo ...

用語«ABONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabonadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovens são os mais pessimistas com a crise
E o abonador de defeitos labora em falta grave, por ser consciente que o faz por vaidade e por força do orgulho. Deus a ninguém deixou iludido. Acendamos a ... «veja.com, 10月 15»
2
Wilder assume presidência do PP e recebe adesões
Entre as inúmeras filiações ocorridas e que contaram com a assinatura de Wilder como abonador, estava a do prefeito de Goiatuba, Fernando Vasconcelos. «DM.com.br, 9月 15»
3
Hora de conversar
Políticos da oposição de passado nada abonador, juízes-promotores de primeira instância, ministros que usam o republicanismo como desculpa para não fazer ... «CartaCapital, 7月 15»
4
Corinthians le reclamará 6 millones de dólares a Boca
El monto sale de la suma de los pases de Nicolás Lodeiro y Juan Manuel Martínez, los que aparentemente nunca fueron abonador por la dirigencia de Daniel ... «Fox Sports Latin America, 7月 15»
5
Unos minutos de Vuelta a Andalucía por Arahal
... Altozano de Utrera, unos 150 corredores entraron en la localidad arahalense por la Carretera Villamartín, después de abonador un tramo de la Autovía A-92. «Carmen González García, 2月 15»
6
Ele agora quer eliminar o motorista
O americano Travis Kalanick, CEO do Uber, já foi chamado de o executivo mais odiado do mundo. Esse título nada abonador pode até fazer sentido. Afinal ... «IstoÉ Dinheiro, 2月 15»
7
StarStruck Theatre kicks off 20 years with 'Seussical' revival
Although Horton faces ridicule, danger, kidnapping and a trial, the intrepid Gertrude McFuzz (16-year-old Ally Abonador) never loses faith in him, the only one ... «Fremont Bulletin, 1月 15»
8
Comunidades de Calcurrupe Bajo y Auquinco recibieron tractor …
Las comunidades recibieron un tractor con un trompo abonador para cada la comunidad de Calcurrupe Bajo y Auquinco, alcanzaron una inversión de ... «Diario Futrono, 11月 14»
9
Relatório aponta casos de abusos sexuais na Medicina da USP
não é nada abonador para instituição". “Dá para afirmar que existem sérios problemas nos cursos de Medicina”, destaca o professor Milton. Logo no primeiro ... «Globo.com, 11月 14»
10
Pepe habla con sus agentes
... sus agentes que no quiere ser moneda de cambio para ningún fichaje porque no tiene la intención de abonador el cuadro blanco durante el verano de 2014. «fichajes.net, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abonador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abonador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA