アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abraâmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABRAÂMICOの発音

a · bra · â · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRAÂMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABRAÂMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


adâmico
a·dâ·mi·co
aerodinâmico
a·e·ro·di·nâ·mi·co
balsâmico
bal·sâ·mi·co
biodinâmico
bi·o·di·nâ·mi·co
carbâmico
car·bâ·mi·co
cerâmico
ce·râ·mi·co
cinâmico
ci·nâ·mi·co
dinâmico
di·nâ·mi·co
endogâmico
en·do·gâ·mi·co
farmacodinâmico
far·ma·co·di·nâ·mi·co
glutâmico
glu·tâ·mi·co
hemodinâmico
he·mo·di·nâ·mi·co
hidrodinâmico
hi·dro·di·nâ·mi·co
islâmico
is·lâ·mi·co
mesopotâmico
me·so·po·tâ·mi·co
monogâmico
mo·no·gâ·mi·co
panorâmico
pa·no·râ·mi·co
psicodinâmico
psi·co·di·nâ·mi·co
talâmico
ta·lâ·mi·co
termodinâmico
ter·mo·di·nâ·mi·co

ABRAÂMICOのように始まるポルトガル語の単語

abra
abraâmida
abraâmio
Abraão
abracadabra
abracadabrancia
abracadabrante
abracadabrático
abracadabrância
abracadabresco
abracadabrista
abracadábrico
abraçada
abraçadeira
abraçado
abraçador
abraçamento
abraçante
abraçar
abraçável

ABRAÂMICOのように終わるポルトガル語の単語

adinâmico
aerotermodinâmico
agâmico
anisogâmico
apogâmico
ciclâmico
criptogâmico
electrodinâmico
eletrodinâmico
epitalâmico
fanerogâmico
gâmico
heterodinâmico
heterogâmico
isodinâmico
pan-islâmico
pantogâmico
paralelogrâmico
poligâmico
teledinâmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるabraâmicoの類義語と反意語

同義語

«abraâmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRAÂMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abraâmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabraâmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abraâmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亚伯拉罕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abraámico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अब्राहम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإبراهيمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Авраамов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abraâmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আব্রাহামিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ibrahim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abrahamitischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アブラハム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아브라함
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Abraham
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khởi nguồn từ Abraham
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆபிரகாமியமல்லாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अब्राहामाशी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İbrahimi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abramitiche
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Abrahama
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Авраамів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avraamică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Abrahamic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Abrahamitiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Abrahams
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Abrahams
5百万人のスピーカー

abraâmicoの使用傾向

傾向

用語«ABRAÂMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«abraâmico»の使用頻度を示しています。
abraâmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abraâmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abraâmicoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRAÂMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabraâmicoの使いかたを見つけましょう。abraâmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deus Pai
Mesmo na sua própria morte, é a sua ressurreição que culmina o caminho abraâmico em que a vida é mais forte do que a morte, o dom fiel de Deus que triunfa sobre as máscaras encobridoras dos desejos de viver às custas da morte de ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, Pe. Geraldo L. B. Hackmann (organizador), 1999
2
Dicionário enciclopédico de teologia
ABRAÂMICO. Relativo ou pertencente a Abraão. ABRAÂMIDA. Descendente de Abraão. Vid. Abraham. ABRAAMITAS. De Abraão, o primeiro patriarca de Israel ( vid. Gênesis 1 1.27-25. 10). Sectários da Boêmia no século XVIII que se diziam ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Do berço ao túmulo: a verdadeira data do nascimento de ...
ano do Rei Ciro da Pérsia) foram 70 anos Até ao fim do tempo antigo (A. C), fim do ano 1 A. C 536 " Desde o pacto abraâmico até IA. C, portanto, são 1.945 " Desde a criação de Adão até o Dilúvio 1.656 anos Desde o Dilúvio até o pacto ...
Adalberto Boanerges Vieira, 1960
4
Política externa
É algo maior e de contornos menos definidos: o mundo abraâmico. Esse mundo surgiu da tríade de religiões — judaísmo, cristianismo e islamismo — cujas origens remontam ao patriarca bíblico e que acabaram dando origem às grandes ...
5
Onde Está Deus?
O Deus das religiões, certamente o Deus abraâmico, pode ser usado em forma fanática, mas está a favor da vida de todos, e especialmente dos fracos. A tradição cristã acrescenta que, por defender o fraco de todo tipo de barbárie, o próprio ...
JON SOBRINO
6
O maior perigo do Islã: não conhecê-lo
A doutrina Visão geral Com menos de um milênio e meio de existência, o islamismo é a mais jovem das três religiões monoteístas do ramo abraâmico - aquelas que reivindicam o patriarca bíblico Abraão como ancestral comum. Sua doutrina ...
José Tadeu Arantes, 2005
7
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
... al-Karîm al-Jîlî, continuador do ensinamento metafísico de Ibn 'Arabî, explica, em seu livro al-Insãn al-Kâmil (O Homem Universal), que a mensagem de Jesus Cristo “descobre” aspectos esotéricos – interiores – do monoteísmo abraâmico.
Antonio José da Silveira
8
Passagens: ensaios entre teologia e filosofia
De fonte celeste O território do encontro entre as três grandes religiões monoteístas do tronco abraâmico (judaísmo, cristianismo e islã) tem seu caminho dificultado por mútuas incompreensões. Uma delas, muito importante para a ...
Roberto Bartholo, 2002
9
Palavras de Poder - Volume Brasil
Ea essência do Deus único abraâmico éa afirmação da presença de Deus em tudo,de que aluzespiritual está sempre presente, em todasas pessoas e situações. Precisamos somente aprender aextraíla. Em última análise,esse aprendizado, ...
LAURO HENRIQUES JR., 2012
10
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
O sujeito inferido é, portanto, um sujeito em êxodo, sujeito abraâmico e u-tópico, expressões que apresentam grande valor em meio a tempos de crise, em que a diaconia e solidariedade- fraternidade humana é escamoteada em nome do ...
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002

用語«ABRAÂMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabraâmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As dificuldades para ter um grande amor
... diz que o amor, como todas as coisas, teve origem dentre os deuses gregos – de certa forma, diferentes do Deus abraâmico e que funda as igrejas cristãs. «DM.com.br, 3月 15»
2
“Nenhuma religião manda matar o outro”
Em entrevista à Rádio Vaticano, Abdool Vakil considera que é importante acompanhar mais o Fórum Abraâmico, um espaço de debate criado por membros das ... «Rádio Vaticano, 3月 15»
3
Vídeos de Igrejas Evangélicas que atacam religiões deverão ser …
... anos que religiões não pertencentes àquelas de matriz Abraâmicas ou seja, ... algumas ou as religiões que não professam o Deus Abraâmico, sabem que ... «odiario.com, 2月 14»
4
Premissas do criacionismo estão erradas e são perigosas
A AiG se dedica à divulgação do criacionismo da Terra Jovem, crença religiosa segundo a qual o deus abraâmico teria dado origem ao universo e à vida na ... «Tech&Net, 2月 14»
5
Ministra da Cultura garante esforços para o combate das seitas …
Talvez as primeiras sejam as onze do ramos Abraâmico, onde se inclui o Cristianismo, Judaísmo, ... Existem outras bastantes do ramo não Abraâmico. Muitas ... «AngoNotícias, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abraâmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abraamico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z