アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrótiga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABRÓTIGAの発音

a · bró · ti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRÓTIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABRÓTIGAと韻を踏むポルトガル語の単語


abitiga
a·bi·ti·ga
almeitiga
al·mei·ti·ga
almástiga
al·más·ti·ga
balótiga
ba·ló·ti·ga
cantiga
can·ti·ga
fatiga
fa·ti·ga
fustiga
fus·ti·ga
leitiga
lei·ti·ga
ortiga
or·ti·ga
prítiga
prí·ti·ga
pé de cantiga
pé·de·can·ti·ga
pértiga
pér·ti·ga
pítiga
pí·ti·ga
réstiga
rés·ti·ga
salamântiga
sa·la·mân·ti·ga
saramântiga
sa·ra·mân·ti·ga
tiga
ti·ga
urtiga
ur·ti·ga

ABRÓTIGAのように始まるポルトガル語の単語

abroteal
abrotinas
abrotonita
abrotonoide
abrotonóide
abróstolo
abrótano
abrótea
abrótega
abrótica
abrótono
abrônia
abrulho
abrumar
abrunhal
abrunheiro
abrunho
abrunho-do-duque
abrunho-do-rei
abrupção

ABRÓTIGAのように終わるポルトガル語の単語

Riga
abriga
amiga
barriga
briga
consiga
figa
formiga
giga
intriga
liga
manteiga
meiga
miga
obriga
que-diga
rapariga
siga
veiga
viga

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrótigaの類義語と反意語

同義語

«abrótiga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRÓTIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrótigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrótigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrótiga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abrótiga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se abre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Auger
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abrótiga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abrótiga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abrótiga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abrótiga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abrótiga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abrótiga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abrótiga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abrótiga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abrótiga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abrótiga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abrótiga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abrótiga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abrótiga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abrótiga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abrótiga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abrótiga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abrótiga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abrótiga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abrótiga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abrótiga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abrótiga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abrótiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abrótiga
5百万人のスピーカー

abrótigaの使用傾向

傾向

用語«ABRÓTIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«abrótiga»の使用頻度を示しています。
abrótigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrótiga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrótigaに関するニュースでの使用例

例え

«ABRÓTIGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrótigaの使いかたを見つけましょう。abrótigaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abroteal*, m. Lugar, onde crescem abróteas. * *Abrótega*, f. Prov. beir. O mesmo que abrótono. O mesmo que abrótea. *Abrótia*, f.(Melhor escrita que abrótea) * *Abrótica*, f. Peixe de Portugal. * *Abrótiga*, f.Omesmo queabrótega. Cf. Rev.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABRÓTEGA s. f. Gamón, asfódelo, planta de raíz vivaz, de la familia de las liliáceas: ABÓRTEGA, ABÓRTENA, ABRIOTA, ABRÓDIGA, ABROTA, AB ROTEA, ABRÓTENA, ABROTIA, ABRÓTIGA, herba DO gando, OURopesa. Todas estas ...
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 59. abrochar XXV, 59. abrochilho XXV, 59. abroncado XXV, 59. abronceiro XI, 28<7; XV, 333, 341. abroscar XVIII, 178. abrótea XXIII, 131;— da costa XXIII, 131; — do alto XXIII, 131. abrótega.s XI, 287; XX, 137. abrotias XI, 287. abrótiga XI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Emprega-se muito. abotecado, hipotecado. aboucar, bater, esmoucar, e tambem fazer barulho, falar alto. abrigado, pouco batido: caminho abrigado da chuva. abrótega e abrótiga: certa planta dos montes. Ás abrótzg-as depois de sêcas, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
5
A linguagem dos pescadores da Ericeira
Abrótea, abrótica ou abrótiga abrótzca pequenina, barbadinho ou julieta badajo bedião ou bodião besugui boga áorrachona cabaço caboz leítêro linguado maragota ou pêxe margota melga miôto muge moreza olho-branco pargo paxão  ...
Joana Lopes Alves, Luís Filipe Lindley Cintra, 1965
6
Gazeta das aldeias
Em português diz-se também gamão, nome que especialmente se aplica às hastes florais, abraço-da-Primavera, além de abró- tea, abrótica, abrótega e abrótiga. DESCRIÇÃO E' uma liliáoea, próxima da erva babosa ou dloes, novas,  ...
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abrótega, s. que por vezes aparece preterida por abrótiga. A primeira é a forma preferível. Abrótono. s. 0 mais frequente uso desta forma e o que acontece noutras línguas românicas (cast. abrótono e it. abrotano, pelo menos) obrigam- nas a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
8
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
abrótiga, pândigo, cócigas, almôndiga, látigo, alfándiga, etc, etc, por abrôtega, pândego,. 1 Outros casos de i por e antes de m em Cornu, 951. * Veja-se também Cornu, 957; Williams, § 55, 6, p. 6. J. J. Nunes, 69 nada diz a este propósito.
José G. Herculano de Carvalho, 1953
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
C. de Figueiredo aprésenla o termo como prov. lar. e significa :do o mesmo que abrotoño ou aínda abrótea. ABRÓTIA, i. /. Escrita mais correcta que abrótea. ABRO ПСА, i. j. Prov. minh. o mesmo que abrólia ou abrótea, peixe. ABRÓTIGA, (. /.
10
Biblos
abrótiga, 1 Outros casos de i por e antes de m em Cornu, 951. í Veja-se também Cornu, 957; Williams, § 55, 6, p. 6. J. J. Nunes, 69 nada diz a este propósito. 3 Também, do mesmo, Dialectología 53. 4 Sobre o qual veja-se Joseph M. Piei, ...

参照
« EDUCALINGO. Abrótiga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrotiga>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z