アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIGAの発音

fi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFIGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«figa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィガ

Figa

▪ウィクショナリーv•eジェスチャーフレンドリーなジェスチャー空中キス・OK・キスをする・DAPの挨拶・肘のショック・エスキモーのキス・拳の衝突・帽子を脱ぐ・ハイ5・ホンイ・ILYサイン・ナナスト・コーナーリングの抱きしめ ハンド・ホバー・ハング・ルーズ・親指のサイン・ワイ・フォーマルなジェスチャーナナステ・アダブ・レフレンス・礼儀・膝蹴り・手にキスする・ハンドシェイク・Kowtow挨拶ベラミーの挨拶・ナチスの敬礼・拳を立てる・ローマの敬礼・スカウト・サルート・ 3つの指の挨拶・2つの指の挨拶・バルカンの挨拶・Zogistの挨拶・祝賀のジェスチャーを振る拍手・拳の衝突・高い5・勝利のハンドシェイク指によるジェスチャー数... ▪ Wikcionário v • e Gestos Gestos amistosos Beijo aéreo · OK · Beijo na bochecha · Saudação DAP · Choque de cotovelo · Beijo de esquimó · Choque de punho · Tirar o chapéu · High five · Hongi · Sinal ILY · Namastê · Abraço de encurralar · Mão chifrada · Hang loose · Sinal do polegar · Wai Gestos formais Namastê · Adab · Reverência · Cortesia · Genuflexão · Beijo na mão · Aperto de mão · Kowtow Saudações Saudação de Bellamy · Saudação nazista · Punho erguido · Saudação romana · Saudação de escoteiro · Saudação de três dedos · Saudação de dois dedos · Saudação vulcana · Saudação zogista · Aceno Gestos celebratórios Aplauso · Choque de punho · High five · Aperto de mão da vitória Contagem por dedo Gestos...

ポルトガル語辞典で«figa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Riga
ri·ga
abriga
a·bri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
consiga
con·si·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
tiga
ti·ga
veiga
vei·ga
viga
vi·ga

FIGAのように始まるポルトガル語の単語

fig
figada
figadal
figadalmente
figadeira
figança
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-loiro
figo-porco
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato

FIGAのように終わるポルトガル語の単語

abiga
auriga
bexiga
biga
cantiga
espiga
fadiga
fustiga
guiga
loriga
meiga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga

ポルトガル語の同義語辞典にあるfigaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FIGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«figa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
figaのポルトガル語での同義語

«figa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«figa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无花果
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Figa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंजीर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инжир
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

figa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডুমুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

figue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Figa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Figa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イチジク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무화과
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anjir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அத்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंजिराच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

figa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інжир
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

smochin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύκο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fig
5百万人のスピーカー

figaの使用傾向

傾向

用語«FIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«figa»の使用頻度を示しています。
figaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、figaに関するニュースでの使用例

例え

«FIGA»に関連するポルトガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにfigaという用語が使われているポルトガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«FIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manaus recebe Feira Internacional de Gastronomia Amazônica
Com 86 estandes, acontece entre os dias 17 e 19 de novembro a Feira Internacional de Gastronomia Amazônica (Figa). O evento é realizado no Centro de ... «Globo.com, 10月 15»
2
After four years apart, Stik Figa and D/Will get back together for JOBB
Rapper John Westbrook, who performs as Stik Figa, and producer Denzel Williams, known as D/Will, made up one of the most industrious local duos of the late ... «Pitch Weekly, 9月 15»
3
FiGa, Veiroj Reteam on 'The Apostate'
MADRID – L.A.-based FiGa Films is re-teaming with Federico Veiroj, the Uruguayan-Spanish director of “The Apostate,” a buzzed-up title which world premiered ... «Variety, 8月 15»
4
GRUPO FIGA DE GUINÉ RETORNA AO BAR ESTABELECIMENTO
No próximo domingo, dia 28 de junho, o Grupo de samba Figa de Guiné voltará a se apresentar no bar Estabelecimento, no bairro da Serra, local onde durante ... «Agenda do Samba e Choro, 6月 15»
5
Bar Seu Figa aposta no Festival de Sopas
O restô-bar Seu Figas, da Rua das Figueiras, em Santo André, investe em pratos calientes. O festival de sopas tem sido a pedida para aquecer as noites mais ... «Diário do Grande ABC, 5月 15»
6
FiGa bulks up slate with 'The Fire', 'Seashore'
EXCLUSIVE: US-based FiGa Films has lined up a Cannes slate that includes Paz Fabrega's Tribeca 2015 selection Viaje and Berlin entry The Fire from Juan ... «Screen International, 5月 15»
7
Buda, girassol, figa: saiba como atrair sorte à sua vida
Cada peça, objeto, utensílio, quadro, cor e bibelot que colocamos em casa tem uma mensagem ou simbologia importante para nós. Mas muitas vezes nem ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
IFF Panama: FiGa Films Is Helping Introduce the World to Latin …
PANAMA — Alex Garcia, co-owner of L.A.-based (soon to be Miami-based) sales-distribution-production house FiGa Films, is attending IFF Panama to check on ... «Variety, 4月 15»
9
Empresas apertam o cinto e fazem figa para finalizar o ano sem …
Passados quase quatro meses, o ano de 2015 começa a confirmar as previsões mais pessimistas sobre o andar da economia brasileira. Não só pela evidente ... «Revista Amanhã, 4月 15»
10
Berlin: Wolfe Pounces on U.S./Canada Rights for Coming-of-age …
FiGa Films has sold the U.S. and Canada rights for Brazilian coming-of-age drama “Beira-Mar” (Seashore), which had its world premiere in Berlinale's Forum ... «Variety, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Figa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/figa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z