アプリをダウンロードする
educalingo
abrupção

"abrupção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABRUPÇÃOの発音

a · brup · ção


ABRUPÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABRUPÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acepção · adopção · concepção · contracepção · corrupção · decepção · dirupção · disrupção · erupção · excepção · incorrupção · ininterrupção · intercepção · interrupção · irrupção · opção · percepção · perempção · propriocepção · recepção

ABRUPÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

abrulho · abrumar · abrunhal · abrunheiro · abrunho · abrunho-do-duque · abrunho-do-rei · abruptado · abruptamente · abruptela · abruptinérveo · abruptipenado · abrupto · abruptude · abruso · abrutadamente · abrutado · abrutalar · abrutalhado · abrutalhar

ABRUPÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adempção · anticoncepção · apercepção · associação · coempção · consumpção · correpção · educação · exempção · intuscepção · intussuscepção · navegação · preempção · realização · redução · resolução · seleção · situação · sumpção · tangorrecepção

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrupçãoの類義語と反意語

同義語

«abrupção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABRUPÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrupçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrupçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrupção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abrupção
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abrupción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abruption
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abrupção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abrupção
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abrupção
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abrupção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abrupção
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abrupção
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abrupção
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abrupção
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abrupção
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abrupção
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abrupção
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abrupção
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abrupção
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abrupção
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abrupção
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abrupção
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abrupção
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abrupção
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abrupção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abrupção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abrupção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abrupção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abrupção
5百万人のスピーカー

abrupçãoの使用傾向

傾向

用語«ABRUPÇÃO»の使用傾向

abrupçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrupção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrupçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRUPÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrupçãoの使いかたを見つけましょう。abrupçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abrunhodorei*,m. Espécie de ameixaredonda, de côr acerejada, maculada de azul. *Abrupção*, (ru)f.Fracturadeosso. (Lat. abruptio) *Abruptamente*, (ru) adv. Em grande declive. De repente. (De abrupto) *Abruptela*, (ru)f.Terra desbravada .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Assistência Obstétrica: Um Guia Prático: Um Guia Prático
... hiperdistensão do músculo uterino • Placenta prévia • Descolamento prematuro da placenta (abrupção placentária) • Anestesia geral, especialmente com halotano ou ciclopropano • Tratamento errado do terceiro estágio do trabalho de.
Diane Fraser, 2011
3
Os indígenas do nordeste
A abrupção de alguns ossos levou Lbfgren a acreditar na antropofagia dos construtores das ostreiras. E, de passagem, convém notar que as armas e utensílios líticos, das mais variadas formas, não se encontram apenas nas berbigueiras, ...
Estêvão Pinto, 1935
4
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
... Sw. pl. â-Inwfdlzos.4 H AÇA Abrupção | ab-ru-ção. Abrupto | a-brúpto. Abruso l a-brúzo. Abscesso ou abcesso Abscissa l abs-cíça. Abscisão l abs-ci-zão. Abside l ab-síde. Absintho l ab-cínto. Absolto l ab-çólto. Absolutismo l ab-ço-lu-tísmo.
Domingos de Azevedo, 1899
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Abrunlio - do - duque, m. espécie de ameixa redonda, vermêlho-escura, maculada de azul. * Abrunho-do-rei, m. espécie de ameixa redonda, de cor acerejada, maculada de azul. Abrupção, f. fractura de osso. (Lat. abru- ptio, de abrwnpere).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Caminhos do pensamento crítico
... talvez tivesse evitado o est telamento em que ficou um país inteiro com uma fatalidade tão cru Se por um lado, porém, este suicídio foi uma abrupção cru numa vida que poderia ainda adquirir outra grandeza com os frutt da maturidade , ...
7
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
Nas palavras ab-reptício, ab-rogar e derivados, abrupto e derivados, abrupção, adrogar e derivados, ob-repção, ob-reptício, obringente, obrogar e derivados, sub-repção, sub-reptício, sub- -rogar e derivados, sub-rostrado o r deve ser ...
Antenor Nascentes, 1964
8
Figuras
... como o epíteto, figuras de redução, como a sinonímia, de ligação, como a abrupção que é uma ligação-zero, por consonância, como a aliteração; o mesmo Fontanier divide ainda as me- tonímias, o'u tropos por correspondência ( Jakobson ...
Gérard Genette, 1972
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abrupção, s. Tal é a grafia port. Para o Brasil, o V. R. A. C. determina o uso de ab -rupção, forma que, como me parece verificar, não foi lá aceita. Aqui temos um caso curioso: o Acordo Ortográfico determinava um desacordo ortográfico, mas ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Roteiro de redação oficial
As consoantes dos grupos bl, br, dl são separadar em raros casos, em que a pronúncia o exige: abrupção «fratura transversal do osso» abruptela, «terra desbravada» abrupto, «íngreme» ablegação, «ato de ablegar» ablegar, «exilar»  ...
Eurico Back, 1966
参照
« EDUCALINGO. Abrupção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrupcao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA