アプリをダウンロードする
educalingo
abstergente

"abstergente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABSTERGENTEの発音

abs · ter · gen · te


ABSTERGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSTERGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

ABSTERGENTEのように始まるポルトガル語の単語

abster · absterá · absterás · absterão · absterdes · absterei · abstereis · absterem · absteremos · absteres · absterger · abstergência · abstergido · absteria · absteriam · absterias · absteríamos · absteríeis · abstermos · abstero

ABSTERGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるabstergenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABSTERGENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abstergente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abstergente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSTERGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstergenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabstergenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abstergente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

净洗剂
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abstenerse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abstergent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपमार्जक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطهر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

моющий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abstergente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্কারক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abstergent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bahan Orwell
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abstergent
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abstergent
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세척제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abstergent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rửa nhọt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abstergent
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धुऊन स्वच्छ करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abstergent
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

detergente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czyściwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

миючий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abstergent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abstergent
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abstergent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstergent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abstergent
5百万人のスピーカー

abstergenteの使用傾向

傾向

用語«ABSTERGENTE»の使用傾向

abstergenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstergente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abstergenteに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTERGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabstergenteの使いかたを見つけましょう。abstergenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABSTER , v.a. ínter com que al- guem nao emprenda ou continue al eu ma cuusa . ABSTEK-SE, v.r. cximir-se do uso d'alguma cousa ou de foiel-a, ' ABSTERAÜÍENTE, У. Austeramente. ABSTERGENTE, p. at. med. que purga secca bumidades ...
José da Fonseca, 1843
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
abstergente, abstersivo. Abstersion,s.a a§a6 de absterger. Abstersive, adj. abstergente, abstersivo. Abstinency, s. o mesmo que Abstinence, s. abstinencia. Abstinent, adj. abstinente, moderado, sobrio. Abstorted, adj. arrastado, on - levado por ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Conterse, reprimirse: abstersede falar.Ter moderação, sobriedade. Não tomarpartenuma deliberação. * V.i. Privarse;não intervir. Cf.Rui Barbosa, Réplica , II, 160. (Do lat. abstinere) *Abstergência*, f. Qualidade de abstergente. * Abstergente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ABSTERGENTE, part. at. Med. deriv. de Abstener. V. Que purga, e seca as humidades. /BUERGER , v. at. Med. Li m par as concretes, como o fazem os remedios saponáceos. §. Limpar enxu^ando : o. g. — a f crida , o vaso. * ABSTERIDADE ...
António de Morais Silva, 1823
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ABSTERGENTE , part. at. Med. deriv. de Absterger. V. Que purga , e seca as humidades. ABSTERGÈR , v. at. Med. Limpar as concre- çôes, como o fazem os remedios saponáceos. § . Limpar enxugando : v. g. — — a ferida , o vaso.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
Tem parte caíeoía , e in- cradante ; parte ferofa , que he abstergente ; e parte butyrofa , que he a nodina; e he o mefmo que dizer, que tto leyte ha quejo , ha foro, e ha man- teyga; com o quejo nutre, com o foro tempera , com a manteyga nutre ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Revista de língua portuguesa
ABSTERGENCIA — s. f. Qualidade do que é abstergente. ABSTERGENTE — adj . Que absterge; que é proprio para limpar as chagas cuja sup- puração é de mau caracter; p. ex.: remedio abstergente. — s. m. Medicamento proprio para limpar ...
8
Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ...
Est gustu nitroso, U blites, 81: superficie abstergente." Y. B. ii. 977. " Multiusus tota ad ene*' mata, 8: balnea abstersioni accommoda, gustu item ut superficie abstergente *' nitroso, bliteo, cui admodum similis." Lob. Ad-v. 98.-2. Summitatum  ...
Charles Alston, 1770
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mundation, s. a acçaô de alim- par. Mundatory, adj. que tem a vir- tude de alimpar. Mundificaron. Ve Mundation. Mundificative, adj. abstersivo, abstergente, que alimpa. To muudify, v. a. absterger, alimpar. Mnndifyed, 6dj. alimpado, abstergido.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[gar. To Absterge, va. Absterger, limpiar, y enxu- Abstérgent, a. Abstergente, lo que sirve para purificar ó limpiar. To Abstérse, va. V. Absterge Abstersion, í. Limpiadura. Abstersive, a. Abstergente. — s. Limpiador. A'bstinence or A' bstinescy, s.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836

用語«ABSTERGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstergenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las medicinas desaparecidas
Se administraba como abstergente en los casos de diarrea. El producto no era una ambrosía pero era pasable. Sabía a bellotas, claro, ese fruto que permite ... «La Opinión de Málaga, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abstergente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstergente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA