アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detergente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDETERGENTEの発音

de · ter · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETERGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDETERGENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«detergente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
detergente

クレンザー

Detergente

洗剤は、表面から汚れを除去するために使用される粉末状または液体状の化学物質の混合物からなる。 イタリア語では、洗剤という用語は硬い表面や布の洗浄に使用される製品によく使用され、洗剤は一般的に身体の洗浄に使用される繊細な製品を指します。 石鹸は何世紀にも渡って人によって使用されてきた唯一の洗剤でした。 有名な「マルセイユ石鹸」は、ヨーロッパ全体に「ソープロード」という道を通って配られました。 しかし、石けんは界面活性剤に基づく現代の洗剤とは関係ありません。 現代の洗剤は時間の経過とともに生まれますが、大規模な使用は第二次世界大戦後に始まります。 しかしながら、第1の洗剤は、製剤が生分解性をもたらさないため、大きな汚染問題を引き起こした。 いくつかの成分は、富栄養化に有利であり、ゼオライト配合物で置き換えられたリン酸ナトリウムのような生分解性のために問題を正確に生じさせた。 Un detergente è composto da una miscela di sostanze chimiche in polvere o liquide che servono per rimuovere lo sporco da una superficie. In italiano il termine detersivo è spesso utilizzato per prodotti impiegati nella pulizia delle superfici dure e dei tessuti, mentre con detergente si indicano in genere prodotti più delicati utilizzati per esempio per la pulizia del corpo. Il sapone è stato per secoli l'unico detersivo/detergente utilizzato dall'uomo. Il famoso "sapone di Marsiglia" era distribuito in tutta Europa attraverso una strada detta appunto "strada del sapone". Il sapone però nulla ha a che vedere con i moderni detersivi/detergenti a base di tensioattivi. Sebbene i moderni detergenti nascano molto indietro nel tempo il loro utilizzo su vasta scala inizia solo dopo la Seconda Guerra Mondiale. I primi detersivi crearono però grossi problemi di inquinamento in quanto la formulazione non prevedeva la biodegradabilità. Alcuni componenti creavano problemi proprio a causa della loro biodegradabilità, come ad esempio il fosfato di sodio che favoriva l'eutrofizzazione e che fu sostituito nelle formulazioni dalle zeoliti.

イタリア語辞典でのdetergenteの定義

辞書中の洗剤の定義は、製品dを阻止することである。 洗剤はまた、天然または合成由来の脂肪を乳化することができる界面活性剤でもある。

La definizione di detergente nel dizionario è che deterge: prodotto d. Detergente è anche sostanza tensioattiva in grado di emulsionare i grassi, di origine naturale o sintetica.

イタリア語辞典で«detergente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETERGENTEと韻を踏むイタリア語の単語


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

DETERGENTEのように始まるイタリア語の単語

detenzione
detergenza
detergere
detergersi
deteriorabile
deterioramento
deteriorare
deteriorarsi
deteriorato
deteriorazione
deteriore
determinabile
determinabilità
determinante
determinare
determinarsi
determinatamente
determinatezza
determinativo
determinato

DETERGENTEのように終わるイタリア語の単語

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

イタリア語の同義語辞典にあるdetergenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DETERGENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«detergente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
detergenteのイタリア語での同義語

«detergente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETERGENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detergenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdetergenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«detergente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

洗涤剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

detergente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

detergent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिटर्जेंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منظف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моющее средство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

detergente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিটারজেন্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

détergent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bahan pencuci
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reinigungsmittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

洗剤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deterjen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất tẩy rửa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சோப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिटर्जंट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deterjan
70百万人のスピーカー

イタリア語

detergente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

detergent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

миючий засіб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

detergent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απορρυπαντικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaakmiddel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tvättmedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaskemiddel
5百万人のスピーカー

detergenteの使用傾向

傾向

用語«DETERGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«detergente»の使用頻度を示しています。
detergenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detergente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETERGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detergente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detergente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、detergenteに関するニュースでの使用例

例え

«DETERGENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdetergenteの使いかたを見つけましょう。detergenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
I detergenti a base di proteine vengono considerati ottimi nell'impiego come detergenti per la pelle poiché non sgrassano la pelle quanto i tensioattivi solfati e solfonati. Una composizione cosmetica detergente, brevettata da Powers e Barnett, ...
Antonio Turco, 1990
2
Sanificazione nell'industria alimentare
Il tipo di sporco determina quale detergente risulterà più efficace: come già affermato, “il simile deterge il simile”. In generale, lo sporco organico è rimosso più efficacemente da detergenti multiuso alcalini; i depositi tenaci di grassi e proteine ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
COSMETICI E DETERSIVI NATURALI (Guida all'auto produzione)
Detergente Multi-Uso Con Menta E Lavanda Detergente Multi-Uso Extra Alla Menta Detergente Multi-Uso All'Aceto Detergente Multi-Uso Per Superfici Delicate Detergente Sprav Vetri Alla Cannella Detergente Sprav Vetri Con Cannella E ...
Maria Nocchiero, 2014
4
La sanizzazione. Il sistema di sanificazione secondo il ...
Carla Roggi. Tab. 11 - Esempio di piano di pulizia di una ristorazione collettiva 2. Piano di pulizia Il piano di pulizia è il 80. Punto d'intervento Tipo di prodotto Periodicità trattamento Modo d'uso Pareti lavabili Detergente disinfettante ...
Carla Roggi, 2000
5
Dizionario Odontoiatrico:
[ DETERGENT , NONIONIC ] detergente per dentiere, n uno qualsiasi di una varietà di prodotti per rimuovere macchie, accumuli e detriti di cibo intutta sicurezza dalle superfici delle protesi dentali mobili. Tali detergenti possono essere disciolti ...
AA.VV., 2014
6
Dermatologia cosmetologica
proporzione, con attività detergente. È in grado di generare una schiuma stabile anche in presenza di acque dure, deve essere ben tollerato, deve avere un pH il più vicino possibile a quello fisiologico della pelle e non deve lasciare residui o ...
Leonardo Celleno, 2008
7
Sistema HACCP. Guida pratica per i professionisti del ...
utilizzati. proDotto FuNzioNe saniTeX 60 Peter & Bosch Italia S.r.l. Disinfettante e detergente rapido per cucine e industrie alimentari. sToviglie lemon Peter & Bosch Italia S.r.l. Detergente liquido neutro per il lavaggio manuale delle stoviglie ...
Francesco Conte, 2011
8
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Prodotti e attrezzi: acqua calda, spazzola, straccio pulito o carta monouso, detergente, disinfettante. Pulizia dopo l'uso: - spegnere la macchina; - togliere la spina dalla presa; - azzerare la manopola di controllo della lama; - allentare la ...
E. Corti, 1997
9
Vis à vis. I trattamenti per illuminare la pelle e ...
Quali prodotti acquistare: - Lozione struccante specifica per occhi e ciglia - Latte detergente e tonico senza alcol con formulazione per pelli normali - Crema per il contorno occhi - Lozione per il contorno occhi - Crema da giorno per pelli ...
M. Angela Masino, 2001
10
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
2) Utilizzando miscela di acqua e prodotto detergente/disinfettante, si procede alla sanificazione aiutandosi con spugne, stracci, spazzole e scovoli adatti, avendo cura di raggiungere ogni anfratto. 3) Utilizzando abbondante acqua viene ...
Giuseppe Zicari, 2003

用語«DETERGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetergenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come riciclare l'acqua della pasta - Consumi - GreenStyle
Basta versare il contenuto della pentola quando ancora caldo, quindi procedere con la normale operazione, aggiungendo il proprio detergente ... «GreenStyle, 7月 15»
2
La terapia termale delle malattie ginecologiche - Tusciaweb.eu
... con la metodica delle irrigazioni vaginali, consentono un potenziamento degli effetti con un'azione lenitiva, detergente e antitossica. «Tuscia Web, 7月 15»
3
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua …
Ecco perché è bene fare sempre la doccia con acqua pulita dopo il bagno in mare, e a casa lavarsi poi con un detergente. Se si sospetta ... «Panorama, 7月 15»
4
Giornata conclusiva a Potenza del progetto Zoocosm
... dimostrativa dell'efficacia di questo nuovo skincare, e i presenti hanno potuto imbrattarsi le mani e provare l'efficacia detergente del sapone. «Oltre Free Press, 7月 15»
5
Rughe sul viso: ecco le cause delle zampe di gallina
2- Pensare che esista la combinazione perfetta di prodotti anti-età. Meglio evitare di mettersi troppa roba in faccia tra struccante, detergente, ... «Today, 7月 15»
6
Esodo: i consigli 'furbi' per viaggiare sereni
Importante, è anche rabboccare il detergente per i tergicristalli e controllare che le spazzole siano in condizione di perfetta efficienza. «ANSA.it, 7月 15»
7
Imballaggi per riciclo creativo
Nell'ebook ci saranno tutorial per riutilizzare il flacone del balsamo, il flacone della crema corpo e il flacone del detergente delicato per ... «AcquistiVerdi.it, 7月 15»
8
Dalla tradizione marocchina, il rituale del gommage
A questo punto, la pelle è predisposta al trattamento del gommage, che inizia insaponandosi viso e corpo con un detergente naturale, ... «LifeGate, 7月 15»
9
Rughe: rimedi per tenerle a bada
«La vostra routine di bellezza deve sempre includere un detergente esfoliante, un siero antiossidante ed ingredienti come il retinolo, l'acido ... «Bluewin, 7月 15»
10
Fra-ber presenta due prodotti rivoluzionari: Detergente Pelle e …
FRA-BER - AKTIV-E - Detergente pelle Aktiv-E Detergente Pelle è il prodotto a base di enzimi attivi ideale per l'eliminazione dello sporco ... «PneusNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Detergente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/detergente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z