アプリをダウンロードする
educalingo
abluente

"abluente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABLUENTEの発音

a · blu · en · te


ABLUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABLUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

afluente · aguente · cachorro-quente · congruente · consequente · delinquente · diluente · efluente · eloquente · exequente · fluente · frequente · incongruente · inconsequente · influente · poluente · quente · renuente · sequente · subsequente

ABLUENTEのように始まるポルトガル語の単語

abláqua · ablástico · ablânia · ablectos · ablefaria · ablegação · ablegado · ablegador · ablegar · ableitado · ableitar · ablepsia · abléfaro · abléptico · abligião · ablocação · ablução · abluir · ablutor · abluvião

ABLUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abnuente · altiloquente · anuente · arguente · circunfluente · confluente · defluente · desobstruente · despoluente · diminuente · eluente · grandiloquente · infrequente · languente · obsequente · profluente · redarguente · subafluente · tempo-quente · vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるabluenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABLUENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abluente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abluente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abluenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabluenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abluente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

清道夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abluente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abluent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेहतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زبال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мусорщик
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abluente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেথর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charognard
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyapu jalan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aasfresser
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スカベンジャー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

찾아 헤매다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scavenger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người hốt rác
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्कॅव्हेंजर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çöpçü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spazzino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wyluzowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сміттяр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

măturător de stradă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οδοκαθαριστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aasdier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

renhållare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gatefeier
5百万人のスピーカー

abluenteの使用傾向

傾向

用語«ABLUENTE»の使用傾向

abluenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abluente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abluenteに関するニュースでの使用例

例え

«ABLUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabluenteの使いかたを見つけましょう。abluenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holy Baptism: A Dissertation
He says ; " Dico quod baptismus est ablutio exterior, facta in aqua, hominis non inviti, ab alio abluente, et simul cum intentione debita. et certis verbis totam Trinitatem invocante, efficienter signans ex institutione divina ablutionem animae inte- ...
William Maskell, 1848
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode abluir. * Banho, quese dáatodo o corpo ouapartedêlle, com esponja embebida em água, ou com toalha molhada. (Do lat. ablutio) *Abluente*, adj. Próprio para abluir.M.O que ablui. (Do lat. abluens) *Abluir*, v. t. Purificar, lavando.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
P. Que coufa he Baptismo í R. He hum Sacramento de abluçaoda aima, corn o quai fica livre do peccado; e conínlc n a ablucaô do homem , que fie aigama forte consente , seito na agua por outro abluente, com certas palavras proseridas com  ...
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
4
Revista de língua portuguesa
Que não tem palpebras. ABLEPSÍA — s. f. Perda das faculdades mentaes; cegueira. ABLUÇÃO (do lat. ablutione-) — s. f. Lavagem. ABLUENTE — adj. Que ablue. Medicamentos proprios para retirar as materias viscosas e putridas das ...
5
Medieval Latin: Second Edition
Quae non 5 solum scatens fontibus puteisque, incolis accommoda, sed et fluvio Mosa earn a praerupta parte abluente nemorosa. Ubi ergo a fronte planitiem praefert, pugnaturi machinas bellicas generis diversi aptavere. Nee minus qui in  ...
K. P. Harrington, 1997
6
HISTORIES
Quae non solum scatens fontibus puteisque incolis accommoda, sed et fluvio Mosa eam a prerupta parte abluente nemorosa. Ubi ergo a fronte planitien prefert, pugnaturi machinas bellicas generis diversi aptavere. Nec minus qui in urbe ...
Richer of Saint-Rémi, Justin Lake, 2011
7
Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I
... laxata mora, tetendit Est quidem Penevesel castel~ Stephen lum editissimo aggere sublatum, muro venustissimo undique praemunitum, gurgite marino abluente inex- Pawnee)' pugnabiliter vallatum, loci ditficultate pæne inaccessum castle' ...
Richard Howlett, 2012
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese Di Giuseppe Baretti: 2
ABLUENT , adj. abluente , che netta , che può nettare. Abluent medicines ( the same as astergent ) medicine as_tersiveABLUTION , s. ( purgation, washing ) ablazione , I. i. l'atto del nettare. T0 ABNEGATE , negare. I ABNEGATION, ( the ...
‎1816
9
Tractatus theologici-morales de sacramentis baptismi, ac ...
Blutio prout ab abluente est a- A ctio, oc dicitur ablutio activa; firout in abluto est pasfio, & dicitur ab- utio p3ssiva . Quare dubium est , an materia proxima baptismi consistat essentia- liter in ablutione activa* ut censent Tan- nerus, & alii apud ...
Caietanus Corazza ((CC.RR.MM.)), Lorenzo Baseggio ((Venecia)), 1736
10
Lexicon Scholasticum philosophico-theologicum
... Baptismi, quod Baptismus est Sacramen- tum ablulionis animae a peccato, consi- stens in ablutione hominis aliqualiter con- sentientis, facta in aqua ab alio abluente, et in verbis cerlis simul ab eodem abluente cum debita intentione prolatis.
Mariano Fernández García
参照
« EDUCALINGO. Abluente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abluente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA