アプリをダウンロードする
educalingo
acabramo

"acabramo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACABRAMOの発音

a · ca · bra · mo


ACABRAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACABRAMOと韻を踏むポルトガル語の単語

aramo · buramo · cabramo · céramo · dramo · esparramo · gaturamo · hidrocéramo · higrocéramo · monogramo · paralelogramo · paramo · páramo · ramo · recramo · tramo

ACABRAMOのように始まるポルトガル語の単語

acabar · acabativa · acabável · acabelado · acabelar · acabiras · acabo · acaboclado · acaboclar · acabotinado · acabralhado · acabramar · acabritado · acabronado · acabrunhado · acabrunhador · acabrunhamento · acabrunhante · acabrunhar · acaburro

ACABRAMOのように終わるポルトガル語の単語

adamo · amo · bálsamo · bígamo · chamo · cálamo · cártamo · cânhamo · dínamo · gamo · hipopótamo · hipotálamo · préstamo · reclamo · salamo · samo · sésamo · tamo · tálamo · álamo

ポルトガル語の同義語辞典にあるacabramoの類義語と反意語

同義語

«acabramo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACABRAMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acabramoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacabramoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acabramo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们结束了
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acabo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We end up
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acabramo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acabramo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acabramo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acabramo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acabramo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nous finissons
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acabramo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acabramo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acabramo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 결국
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acabramo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acabramo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acabramo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acabramo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acabramo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acabramo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acabramo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acabramo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Încheiem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acabramo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ons eindig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acabramo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acabramo
5百万人のスピーカー

acabramoの使用傾向

傾向

用語«ACABRAMO»の使用傾向

acabramoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acabramo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acabramoに関するニュースでの使用例

例え

«ACABRAMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacabramoの使いかたを見つけましょう。acabramoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
CABRAMO (í. m.) peia ou correia que é presa ao pé e ao(s) chifre(s) de bovino, ovino, caprino etc, para impedir-lhe a fuga ou marcha; acabramo. CABROeIRA (í. /) (reg.: Brasil) rebanho de cabras; conjunto de cabras ('capanga'); cabralhada, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.cabre) * *Acabramo*,m.Peia de acabramar. *Acabrunhadamente*,adv.De modo acabrunhado. *Acabrunhado*, adj. Enfraquecido, adoentado. Melancólico. (De acabrunhar) *Acabrunhar*, v.t.Affligir, opprimir; humilhar.*V.p. T. de Murça.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACABRAMO 88 ACÁCIA-ASIÁTICA para evitar que fuja, marre, ou maltrate quem o cura ou sangra. ACABRAMO, s. m. Corda de acabramar. ACABRITADO, adj. — A + cabrito + ado. Semelhante ao cabrito; que tem os modos ou movimentos ...
4
Mastopexy and Breast Reduction: Principles and Practice
... Surgery of São Paulo sponsored by Brazilian Society of Plastic Surgery and Brazilian Medical Association at the General Hospital São Luiz - Unit Morumbi Rua Afonso de Freitas, 41 641 04006-052, Sao Paulo SP Brazil E-mail: acabramo ...
Melvin A. Shiffman, 2009
5
Provincia de São Pedro
Encontramos em Brunswick: - abastante. por bastante; abastar; abatinar, por vestir batina; abocar. por embocar. entrar; axorbitar, por exorbitar; abrenhar. por embrenhar; acá. por ca; acabramo. por cabra.:-no: aconhoscer, por reconhecer; ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo que acábramar [embaraçar os movimentos de (bois), ligando com corda o pó ao corno, para que não maltratem quem dêles cura — Novo Dicionário, vol. i, pág. 14]. Cabrapeia, acabramo (peia de acábramar — Idem, ibid., pág.
José Leite Vasconcellos, 1939
7
Curral de serras: romance
De proveniência latina: abusio, abusione. Acabelado — Que criou cabelo, ( antigo) De cor amarelada semelhante a louro. De acabelar, de cabelo, com antecedente no latim capillu. Acabramo — Correia. Relho que serve para amarrar o chifre ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
8
Negro d'água: mitos e lendas do Tocantins : contos
Outros dois algozes, arrastando pesadas correntes, gargalheiras, acabramo e dirigiram-se ao condenado e mete- ram-lhe no pescoço e tornozelos os ferropéis e o puxaram até a proximidade do tronco. Um dos executantes marinhou tronco  ...
Moura Lima, 2003
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 53. acabramo XXXVII, 160. acabrunhar XI, 287; XIV, 85. açacal XVI, 91. acaçapar XVI, 208; XVII, 152; aca- çapar-se XXXI, 109, 118. acaçar VII, 104; XX, 137. àcacêr VIII, 94. àcáceva, acaceva VIII, 94. acachar XIV, 288; acachar-se XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. acabelar, с. acabramar, с. acabramo, m. acabrunhador (ó) adj. acabrunhamento, m. acabrunhar, p. açacal, т. açacalado, adj. açacalador tó) т. açacaladura, f. açacalar, p. acaçapar, p. acachoar, p. acachuchar, p. acâcia, /. acacifar, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
参照
« EDUCALINGO. Acabramo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acabramo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA