アプリをダウンロードする
educalingo
acatá

"acatá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACATÁの発音

a · ca · tá


ACATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACATÁと韻を踏むポルトガル語の単語

atá · biatatá · bitatá · camboatá · cancatá · cangatá · caraguatá · caruatá · coroatá · croatá · curimatá · curuatá · gragoatá · gravatá · iatá · jacatá · jatá · quatá · tamboatá · ãatá

ACATÁのように始まるポルトガル語の単語

acatar · acatarrado · acatarroado · acatarroar · acatarsia · acatarto · acatassolado · acatassolar · acatastasia · acatastático · acatápose · acatársico · acatástico · acatável · acatesia · acatexia · acatéctico · acatético · acatia · acatina

ACATÁのように終わるポルトガル語の単語

aguatá · aratá · batatá · caravatá · caroatá · craguatá · crauatá · cravatá · crumatá · curatá · curumatá · curumbatá · grumatá · grunhatá · gurinhatá · matamatá · mutunatá · tamatá · tamoatá · tamuatá

ポルトガル語の同義語辞典にあるacatáの類義語と反意語

同義語

«acatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACATÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acatáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acatá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

谨慎
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acatá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حذرهم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внимайте
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acatá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা-ভাবনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attention
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perhatian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Acht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

留意
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sing ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chú ý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सावध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

heed
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attenzione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Strzeżcie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

слухайте
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aminte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσοχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

akt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akt
5百万人のスピーカー

acatáの使用傾向

傾向

用語«ACATÁ»の使用傾向

acatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acatá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acatáに関するニュースでの使用例

例え

«ACATÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacatáの使いかたを見つけましょう。acatáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciação á Pesquisa no Direito
O parecer Vale para quem o pediu como uma opinião abalizada, contudo, dependendo do teor do parecer, dos argumentos apresentados, quem o solicitou pode Vir a acatá-lo ou não. Pode acatá-lo no seu conjunto ou em parte. A leitura de ...
Maria Guadalupe Piragibe da Fonseca
2
Powerpoint Xp
B Q 28. Na caixa de comentário, digite: Fiquei muito surpresa com o resultado visual da apresentação, parabéns! Fiz algumas alterações visuais apenas como sugestão, fique à vontade para não acatá-las. (Veja o resultado na figura a seguir.) ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
3
A divina comédia paraíso
São Pedro sai do grupo e se dispõe a acatá-la. Ela pede-lhe que examine em profundidade o entendimento que Dante tem da Fé. O interrogatório desenvolve- se com brilho e perfeita clareza, terminando pela entusiástica aprovação do ...
Dante Alighieri, 1998
4
Para Vocês Com Saudades
... pois essa não foi a única vez que você me amamentou e amparou-me nos primeiros passos. O passado é, às vezes, ingrato, não nos permitindo lembrar dos momentos felizes. Mas as coisas têm de ser assim e é nosso dever acatá-las !
ALCEU COSTA FILHO
5
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... suas faltas prejudicar a justiça das Partes, tambem he certo que elles tèem uma responsabilidade pelos seus actos, e que a Lei não deve ser violada em contemplação a Empregados Administrativos, que devem ser os primeiros a acatá-la.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
D. Chris- toval Acatá. — Bartolo Candiú. — Francisco Antonio. — Fabian Ne- guaen. — Santiago Pindo. » (29) Que os jesuítas foram os promotores de toda esta desordem não soffre hoje duvida, apezar da opinião adversa do ¡Ilustrado ...
7
Da monarquia à república: momentos decisivos
Fizeram-lhe muitas restrições, criticaram a insuficiência de dados, os erros de cifras, a audácia de opiniões, mas poucos deixaram de acatá-lo. A frequência com que Normano foi citado daí por diante demonstra a fecundidade de suas idéias.
Emília Viotti da Costa, 1998
8
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
No caso da norma subjetiva, a opinião dos referentes e a motivação para acatá- la também devem ser medidas para todas as alternativas, a fim de melhorar a predição da intenção. Essas medidas devem manter para cada alternativa a ...
Luiz Pasquali
9
A Extraordinária História da China
... Mundial, as demandas chinesas para pôr fim ao estatuto semicolonial em que a China se encontrava não foram aceitas, pois a Inglaterra, a França e o Japão negaram-se a acatá-las, apesar de elas terem o apoio do Presidente Wilson.
Sérgio Pereira Couto
10
Tatuando Histórias - Os bastidores de um estúdiode tatuagem
... ele deveria acatá-las. Minha exigência maior: ninguém poderia saber. Não poderia tirar a camiseta nunca, tanto em casa, como na casa da avó. E muito menos expor o dorso nu na cidade onde ela morava. Convinha não facilitar, lá as ...
Rosa Miller
参照
« EDUCALINGO. Acatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA