アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"índigo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÍNDIGOの発音

ín · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÍNDIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÍNDIGOと韻を踏むポルトガル語の単語


achádigo
a·chá·di·go
aljubádigo
al·ju·bá·di·go
amádigo
a·má·di·go
bodigo
bo·di·go
código
có·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
pródigo
pró·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go

ÍNDIGOのように始まるポルトガル語の単語

ínclito
íncola
íncubo
índex
Índias
índice
índico
índio
índium
índole
índri
índua
ínfero
ínfero-anterior
ínfero-exterior
ínfero-interior
ínfero-posterior
ínfero-súpero
ínfimo
ínfula

ÍNDIGOのように終わるポルトガル語の単語

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

ポルトガル語の同義語辞典にあるíndigoの類義語と反意語

同義語

«índigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÍNDIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語índigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのíndigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«índigo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

靛青
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

indigo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللون النيلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

индиго
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

índigo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেগনি নীলবর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indigo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indigo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indigo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Indigo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chàm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இண்டிகோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नीळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çivit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indaco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indygo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

індиго
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indigo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Indigo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indigo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indigo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indigo
5百万人のスピーカー

índigoの使用傾向

傾向

用語«ÍNDIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«índigo»の使用頻度を示しています。
índigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«índigo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、índigoに関するニュースでの使用例

例え

«ÍNDIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からíndigoの使いかたを見つけましょう。índigoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crianças Índigo
As crianças índigo estão chegando.
LEE CARROLL, JAN TOBER
2
Educando Crianças Índigo
Quem são as crianças índigo que estão nascendo por toda parte e que tratam os adultos de igual para igual?
EGIDIO VECCHIO
3
Perdendo perninhas
Ágata acaba de entrar na quinta série, e sabe que tudo está prestes a mudar.
Índigo, 2006
4
Você É Sensitivo ?
O índigo Visionário O azul da meia-noite, hipnótico, do índigo tem um efeito transformador sobre o corpo e a alma. Ele é o sinal de um verdadeiro místico e é também a cor do chakra frontal. Esse centro psíquico aguça a clarividência e ...
Julie Soskin
5
Aprenda A Educar A Criança Indígo
Barbara Condron é mãe de Hezekiah, uma criança com o perfil índigo, cujo comportamento a psicologia ainda não classificou.
BARBARA CONDRON
6
Manual de Cura Pela Cor
Parte do corpo Cor genérica Cor complementar Glândula pineal (Chakra da coroa) Violeta Amarelo Glândula pituitária (Chakra da fronte) índigo Dourado Olhos índigo Dourado Ouvidos índigo Dourado Cavidade sinusal índigo Dourado ...
Pauline Wills
7
O DIARIO DE MARIA MADALENA
É oportuno falar sobre as crianças, que chamam de cristal ou índigo, o que não é a mesma coisa para Deus. Os índigos são seres espirituais de outras galáxias que penetram na energia da Terra por meio de suas tecnologias. Não significa ...
ELIADE M M
8
Festa da Mexerica
'Festa da mexerica', o segundo livro de Índigo, traz contos que a própria autora classifica como picantes e agrodices.
Indigo, Mônica Monteiro, 2003
9
Vinte Mil Léguas Submarinas
Conheça toda a verdade sobre as crianças índigo Acesse o nosso site: www. flyed.com.br As crianças índig estão nascendo e toda parte. Questio- nadoras, enfrentam os adultos de igual para igual, sem temer rejeições. Neste livro - traduzido ...
Júlio Verne
10
Moby Dick
Conheça toda a verdade sobre as crianças índigo crian ín iça*. _ díg° TM - As crianças índigo estão nascendo em toda parte. Questionadoras, enfrentam os adultos de igual para igual, sem temer rejeições. Neste livro - traduzido para vários ...
Herman Melville

用語«ÍNDIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からíndigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Índigo acaricia el título de La Voz Kids
No pudo ser. Índigo Salvador, la niña menorquina de La Voz Kids se quedó a las puertas de ganar la segunda edición del 'talent show' infantil de Telecinco, ... «Menorca - Es diari, 10月 15»
2
La 'mostrua' de Índigo supera a Toñi pero no gana en la gran final …
Rosario, para quien sus dos pequeñas finalistas son una “gipsy” (Toñi) y una “funky” (índigo) ha compartido escenario con ellas en la gran final del programa. «TeleCinco.es, 10月 15»
3
La segunda actuación de Índigo: 'Hallelujah'
Como se había equivocado en la letra de su primera canción, Índigo estaba un poco preocupada a la hora de cantar su segundo tema, por si no lo hacía bien. «TeleCinco.es, 10月 15»
4
¿Conoces la extraña teoría de los "niños índigo"?
Cada vez veía más niños asociados al color índigo y, obviamente, los niños de color índigo son muy especiales. Este concepto fue continuado por dos autores ... «Informe21.com, 10月 15»
5
La niña menorquina Índigo llega a la final de 'La Voz Kids'
La niña menorquina Índigo Salvador pasó este lunes a la final de La Voz Kids, que emite Telecinco. Es una de los seis finalistas tras conquistar a Rosario ... «Menorca - Es diari, 10月 15»
6
La actuación de Índigo: 'Hit the road Jack'
Se le veía muy nerviosa, pero respiraba profundamente y apenas sonaron las baquetas y comenzó la música, se le iban los nervios. Índigo cantaba, llevaba el ... «TeleCinco.es, 10月 15»
7
La batalla de Índigo, Sian y Beatriz
Índigo, Sian y Beatriz ponían patas arriba el cuadrilátero de las Batallas de 'La Voz Kids'. Índigo rompía el hielo sobre el escenario y despertaba la sorpresa de ... «TeleCinco.es, 10月 15»
8
Rosario Flores, emocionada, elige a Índigo para pasar a la …
... porque habéis hecho un trabajo maravilloso pero esta batalla la ha ganado… Índigo”, anunciaba Rosario, que se emocionaba ante la alegría de la pequeña. «TeleCinco.es, 10月 15»
9
Crianças Índigo e Cristal
Tratando o índigo com respeito, honrando a sua existência na família. Dê a ele liberdade em tudo, com certo grau de moderação. Priorize o diálogo, o carinho, ... «Jornal da Manhã, 10月 15»
10
Crianças Índigo e Cristal – Parte I
Passados os últimos 10.000 anos da nossa era, o planeta Terra, com a nossa humanidade, que se evoluiu vagarosamente, e somente nos recentes 150 anos, ... «DM.com.br, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Índigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z