アプリをダウンロードする
educalingo
acharoado

"acharoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACHAROADOの発音

a · cha · ro · a · do


ACHAROADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACHAROADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abalroado · abarroado · acaroado · acatarroado · afuroado · aladroado · alcatroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · chaveiroado · coroado · descaroado · emproado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

ACHAROADOのように始まるポルトガル語の単語

achantar · achanti · achaparrado · achaparrar · achaque · achaqueira · achaquento · achaquilho · achar · acharcar · acharoamento · acharoar · achassir · achatadela · achatado · achatadura · achatamento · achatar · achavascado · achavascar

ACHAROADOのように終わるポルトガル語の単語

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · caparoado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacharoadoの類義語と反意語

同義語

«acharoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACHAROADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acharoadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacharoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acharoado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acharoado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Considered
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acharoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acharoado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acharoado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acharoado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acharoado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acharoado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acharoado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acharoado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acharoado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acharoado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acharoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acharoado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acharoado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acharoado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acharoado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acharoado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uważano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acharoado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acharoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acharoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acharoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acharoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acharoado
5百万人のスピーカー

acharoadoの使用傾向

傾向

用語«ACHAROADO»の使用傾向

acharoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acharoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acharoadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACHAROADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacharoadoの使いかたを見つけましょう。acharoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Numa enumeração sumária, podemos dizer que pintou o forro dos coros, "com rompantes de jaspe azul e vermelho" e a imitar mármore; o cadeiral foi acharoado "com galantarias de tinta cor de ouro"; igualmente foi acharoado o orgão, ...
2
Gazeta de Lisboa
Segredos das hirtes Liberaes , e Mecânicas, recopilados, e traduzidos de vários Au- thores selectos, que tratão de Fizica, Pintura, Arquitectura, Óptica, Química, Douradura, e Acharoado , com outras varias curiosidades proveitosas , e ...
3
Historia de Japam
Tem humas salas onde rezão por seos livros enrolados, postos em hum banquinho muito lindo e bem acharoado, que cada hum tem diante de sy. E hé couza muito para ver a policia e limpeza daquellas cazas, porque as Virão outro templo ...
Fróis, Luís
4
Catalogo dos livros, que se haõ de ler para a continuação do ...
... e acharoado 8cc. traduzido do Efpanhol de D. Bernardo Monton. Lisboa , por Iolé da Silva d.: Natividade. r744. 8.° Errata da nova Recopilaçaõ das Leis , e Ordenações delle Reino de Portu al com algumas advertencias fubüaneiaes. isboa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1799
5
Bibliotheca Lusitana
Traduzio do Castelhano de D. Bernardo Monton em Portuguez Segredos das Artes liberaes, e mecanicas recopilados de varios Authores seleãos, que trataõ da Fyfica, Pintura, Architeãura, Óptica, Chymica, douradura, e acharoado, &c.
Diôgo Barbosa Machado, 1759
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. afflare) *Achar*,^2 m. Especie de conserva indiana. (T.mal) * *Achária*,( cá)f.Gênero de plantas passiflóreas. *Acharoado*,adj. Envernizado como charão .(De acharoar) *Acharoar*, v. t. Envernizar como charão. * *Achatadela*, f. Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
AcHAROADO.Envcrnizadocomcha* rao , ou a modo dc charad , que he ver- niz da China. Vid. Charao torn. 2. do Vocabulario* Achf.rontico. Cousa do rio Acheron. Acheronticus , ay urn- Com cobras da Acherontica lagoa* Andre da Sylva Mafc ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Viagem da corveta Dom João I á capital do Japão no anno de 1860
Um grande varal atravessa e segura por cima este caixão no seu maior comprimento, tudo primorosamente trabalhado, e acharoado nos mais ricos. O varal é suspenso aos hombros de quatro homens, dois atrás e dois adiante. O transitado ...
Feliciano Antonio Marques Pereira, 1863
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
rado. lagarteado. campanado. bem- aventurado. immaculado. acharoado. chapado. malfadado innominado. co- pado. alambazado. estatalado. man- grado . arruivascado. estouvado. defar- cado. inanimado. marasmado. op'a- do. desalmado.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Viagem da Corveta Dom João I. á C̀apital do Japão no anno de ...
Um grande varal atravessa e segura por cima este 'caixão no seu maior comprimento, tudopriniorosamentc trabalhado, e acharoado nos mais ricos. O varal e suspenso aos hombros de quatro homens, dois atrás e dois adiante. O transitado ...
Antonio Feliciano MARQUES PEREIRA, 1863
参照
« EDUCALINGO. Acharoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acharoado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA