アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCOADOの発音

in · co · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCOADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
afalcoado
a·fal·co·a·do
alacoado
a·la·co·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
apicoado
a·pi·co·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atacoado
a·ta·co·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coado
co·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
falcoado
fal·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

INCOADOのように始まるポルトガル語の単語

incoação
incoadunabilidade
incoadunável
incoagulável
incoar
incoativo
incobrável
incocção
incoctível
incoercibilidade
incoercível
incoerção
incoerente
incoerentemente
incoerência
incoesão
incoesível
incoexistente
incoexistência
incogitado

INCOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるincoadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCOADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incoado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incoadoのポルトガル語での同義語

«incoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incoadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incoado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incoado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incoado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Initiated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incoado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incoado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incoado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incoado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incoado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incoado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incoado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incoado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incoado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incoado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incoado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incoado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incoado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incoado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incoado
5百万人のスピーカー

incoadoの使用傾向

傾向

用語«INCOADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«incoado»の使用頻度を示しています。
incoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incoadoに関するニュースでの使用例

例え

«INCOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincoadoの使いかたを見つけましょう。incoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
I. o Reino de Cristo incoado — tempos do judaísmo antigo; II. o Reino de Cristo incompleto - desde o nascimento de Cristo até uma data misteriosa, fixada em torno de 1666; III. o Reino de Cristo consumado - a partir do momento em que se  ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
2
La actuación del Tribunal Diocesano de Cuenca en la crisis ...
Así, desde los ocho expedientes contabilizados en 1820 se llegó en el último año del periodo a un único proceso incoado por este motivo. Se trata de la solicitud enviada al tribunal por Diego Gómez, patrono de una capellanía instaurada en ...
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... perna, mete-fe nos anitrtaes como a carraca na gente ; incoado com o fangue que chupou , re- benta Tique , infecte qui s'attache a ta piau dit animaux pour fuccer le fang. ( Ricinus, i ) Carrafcal , campo de carrafeos. Lieu , planté de yiufis,  ...
Joseph Marques, 1764
4
A idade da aurora
E sob o céu mais incoado, a luz eram pedras jogadas em planetas. Fora feliz o tempo alguma vez? João Serafim deixava pensamentos saltarem. A ausência de Futuro abrigava mortes, que não cessavam de parir. Quem sonha se mistura ao  ...
Carlos Nejar, 2002
5
Poesias de D.J.G. de Magalhaens ...
E сo' a boca espumante, a face incoado, A discordia soprar entre as familias? E a tua sombra, o' Noite , quantas veze» Nao vemos esperar um home' a outro Para os bens Ihe roubar, roubando a vida ? E entre as feras alguem vio dcstes ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1832
6
Nova Teoria do Sebastianismo
Império de Cristo Incoado – correspondente ao passado desdeo nascimento deCristo até ao momento da expansão da Igreja por todo o mundo; 10.4.1.2. Impériode Cristo Incompleto – correspondente à actualidade dePadre AntónioVieira; ...
Miguel Real, 2014
7
resposta ao opusculo intitulado “Exame critico sobre a ...
( '45 > ' PBrsuadid'ó porc'm de que as clausulas mencionadas saó 'apo'cryphas ( uz) -Ñ, n36 incoado , .quç _pre, jurzo quando Díogn de Payva de Andradla imprimío em Lisboa'o Examc de Amiga-'dada , dedicado aÑo Principe D. . Philippe ...
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
'Incesante. inceflo. copula «ora parenta. 7hceßuofo. Iftcharfe. InchoÁdo. pronuncíate como Incoado, principiado. Inchoar. principiar. Incidente, o que íobrevem. Incidir, cortar. bteifam. o mcfmo que corte. Irciftvo. со ufa *|uc corta. Inc\ p>. cortado.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Epanaphoras de varia historia portugueza
... segundo os affect-Ds de sua ambiçaózachandose da partedo Soares, o'sme" oazmas os mais poderosos,& da doLínhares os'ma55,8( os menos indignoszrnas com ral disercnçazque _ os depende-incoado Soarespbraváo por luas eousas, ...
F. Manuel
10
Rússia e Brasil em transformação: uma breve história dos ...
26-27) diz que um sistema partidário consolidado difere do seu oposto (um sistema fluido ou incoado) em quatro dimensões: 1) possui estabilidade nas regras do jogo e regularidade nos padrões de competição; 2) os partidos têm raízes ...
Angelo Segrillo, 2005

用語«INCOADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincoadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Comunidad seguirá adelante con el expediente sancionador …
La Comunidad seguirá adelante con el expediente sancionador incoado por posibles daños en Canalejas. 1445747728. 15/10/2015 - EUROPA PRESS, ... «Te Interesa, 10月 15»
2
El AICA ha incoado 141 expedientes sancionadores desde su …
La Agencia de Información y Control Alimentarios (AICA) del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, ha incoado 141 expedientes ... «Agronews Castilla y León, 10月 15»
3
Incoado el procedimiento de jurado contra los seis acusados por el …
La titular del juzgado de Instrucción número 4 de Cartagena ha acordado, por auto de 29 de septiembre notificado este martes, la continuación de las ... «Europa Press, 9月 15»
4
La CNMC ha incoado un expediente sancionador contra …
La CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) ha incoado un expediente sancionador contra Schweppes, S.A. (SSA) por posibles ... «Valencia Noticias, 9月 15»
5
La CNMC expedienta a 16 empresas de autobuses baleares por …
Competencia ha incoado un expediente sancionador a estas compañías y a la Federación Empresarial Balear de Transportes por posibles prácticas restrictivas ... «Expansión.com, 9月 15»
6
La SGAE modificará sus "abusivas" condiciones a las televisiones
Fue incoado ante la posibilidad de que, "a través de acuerdos con determinados operadores de televisión", la SGAE pudiera "distorsionar" la capacidad de ... «eldiario.es, 7月 15»
7
La residencia de Santa Fe debería haberse cerrado
El Ejecutivo autonómico ha incoado un expediente de cierre de esta residencia de mayores, después de que ya existiera otro abierto al detectar deficiencias de ... «Europa Press, 7月 15»
8
Suprema aplaza para 4 de agosto recurso busca anular sentencia …
... la Suprema Corte de Justicia, aplazaron hoy para el próximo 4 de agosto, el conocimiento de un recurso de casación incoado en contra de la sentencia que ... «Listín Diario, 7月 15»
9
Tribunales.- Incoadas "diligencias previas" por el presunto "chantaje …
El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número siete de Dos Hermanas (Sevilla) ha incoado diligencias previas a cuenta de la denuncia por presuntos ... «Europa Press, 6月 15»
10
La Junta incoa un expediente para declarar BIC el yacimiento …
La Consejería de Educación, Cultura y Deporte ha incoado finalmente un procedimiento para incluir el yacimiento arqueológico del cerro del Carambolo, ... «Europa Press, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incoado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z