アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acritude"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACRITUDEの発音

a · cri · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACRITUDEと韻を踏むポルトガル語の単語


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
finitude
fi·ni·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

ACRITUDEのように始まるポルトガル語の単語

acrimoniar
acrimonioso
acrimónia
acrimônia
acrinia
acrioulado
acrioular
acripene
acriptogâmico
acrise
acrisia
acrisolado
acrisolador
acrisolamento
acrisolar
acristado
acristalodiafania
acristanar
acritocromacia
acrivar

ACRITUDEのように終わるポルトガル語の単語

amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
infinitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
similitude
torpitude
verosimilitude
verossimilitude
vicissitude

ポルトガル語の同義語辞典にあるacritudeの類義語と反意語

同義語

«acritude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACRITUDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acritudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacritudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acritude»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acritude
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acritude
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acritude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acritude
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acritude
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acritude
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acritude
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acritude
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acritude
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acritude
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acritude
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acritude
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acritude
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acritude
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acritude
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acritude
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acritude
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acritude
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acritude
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acritude
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acritude
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acritude
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acritude
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acritude
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acritude
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acritude
5百万人のスピーカー

acritudeの使用傾向

傾向

用語«ACRITUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«acritude»の使用頻度を示しています。
acritudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acritude»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acritudeに関するニュースでの使用例

例え

«ACRITUDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacritudeの使いかたを見つけましょう。acritudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Em algumas cha-' gas fe obferva que , curando-fe com fios fee eos brandes, fe abíbrbe a materia , e fua acritude , e para a corrupçao. Em algumas fe tem vifto que , curado-fe com o confondante duas vezes no dia , e remolhando-fe alguma  ...
António Gomes Lourenço, 1761
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ACRITUDE, sf. Acridade, aspereza: "debes decirlle surrindo e sin acritude" CPR, 365. ACTITUDE, sf. Disposición, maneira de estar disposto a comportarse, obrar ou xulgar: "trocóu a súa actitude agresiva por outra" AFI, 16. [ACTIVIDADE], sf.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Musaeum Regalis Societatis: Or a catalogue and description ...
GREEN VITRIOL, Native ; from the Silver-Mines of Scbemnitz^ m Hungary. .- .'; t Native GREEN VITRIOL, mixed with some Rays of a pale Blew ^ from the fame place. With its astringent and sweetish Tasts, is joyn'd some Acritude. It grows to its ...
Nehemiah Grew, 1681
4
Musaeum Regalis Societatis. Or a Catalogue and Description ...
With its astringent and sweetish Tasts, is joyn'd some Acritude. It grows to its own Ore, of a purplish ash-colourz and of a mi der Tast. A parcel of the same Species, from the Copper-Mine of Herngrunclt. Native VITRIOL of a ale Purple , and ...
Nehemiah Grew, 1681
5
Museum regalis societatis or a Catalogue et description of ...
GREEN VITRIOL, Native j from the Silver-Mines os Schemnitz^ in Hungary. Native GREEN VITRIOL, mixed with some Rays of a pale Blew 3 from the fame place. With its astringent and sweetish Tasts, is joyn'dsome Acritude. It grows to its own ...
Nehemiah Grew, 1681
6
Musaeum Regalis Societatis Or a Catalogue & Description of ...
GREEN VITRIOL, Nativez from the Silver-Mines of Scbemnitz in Hungary; Native GREEN VITRIOL, 'mixed with some Rays of a pale Blew z_ from the' same places t With its astringent and sweetish Tasts, is joyn'd some Acritude. It grows to its ...
Nehemiah Grew, 1681
7
Museum regalis societatis or a Catalogue and description of ...
GREEN VITRIOL, Native ; from the Silver-Mines of Schemnitz^ in Hungary. Native GREEN VITRIOL, mixed with some Rays of a pale Blew $ from the fame place. With its astringent and sweetisliTasts, is joyn'dsome Acritude. It grows to its own ...
Nehemiah Grew, 1685
8
Episódios da vida privada, política e social na república do ...
O condutor, que era um soldado paraguaio, recriminou com aspereza a dama; essa respondeu com acritude e chamou-o de selvagem; como esta palavra ali é sinônimo de índio, e o soldado tinha essa cor, sentiu-se altamente ofendido em ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 2002
9
Portugal e os Estrangeiros
... bailam, suam, agitam-se, fallam, riem, fazem cortezias e murmuram, quando se não entreteem docemente com um gelado, ou temperam a acritude de suas palavras com alguma delicada golozeima. «quuanto ã nobreza do oiro, essa que  ...
M.B. Branco
10
Gazeta de Lisboa
... quando o tempo a tem feito perder a força d-à sua acritude. ' " «2. Melhora a sementeira se se espalhar em pequenas porções, ítrlmedistamente depois de se havercoberto' ase- mente com oWado etc. " •" n 3. Corrige as más qualidades do  ...

用語«ACRITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacritudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Celta puja por el danés Pione Sisto
Polo de agora o Celta conta con 7 canteiráns no primeiro equipo...cantos ten o Coruña...?(sen acritude, ti nombraches ese equipo) Pouco podes facer cando ... «Faro de Vigo, 8月 15»
2
Tormenta en el PSOE: la actual dirección se harta de las maniobras …
Sin acritude y con sentido social. Víctor | 1/24/15, a las 12:12 am. Zapatero, a tus zapatos. Tu tiempo pasó. Bono, Blanco y Chacón a alimentar tertulias de café ... «elplural.com, 1月 15»
3
Paulo Sérgio Leite Fernandes: “Viajar e Punir” ou “Anjos ou …
Durante o tempo em que Márcio Thomaz Bastos passou no Ministério da Justiça se desenvolveram com acritude as buscas em escritórios de advocacia, ... «Consultor Jurídico, 12月 12»
4
iVi quiere «traballar en positivo e ser a voz da sociedade de Viveiro»
... porque somos unha representación da sociedade viveiresa, coa que nos identificamos, e por iso pretendemos que non se repitan a acritude, as denuncias, ... «La Voz de Galicia, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Acritude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acritude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z