アプリをダウンロードする
educalingo
acumuladamente

"acumuladamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACUMULADAMENTEの発音

a · cu · mu · la · da · men · te


ACUMULADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACUMULADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ACUMULADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

acumétrico · acuminação · acuminado · acuminar · acuminifoliado · acuminifólio · acuminífero · acuminoso · acumpliciado · acumpliciamento · acumpliciar · acumulação · acumulada · acumulado · acumulador · acumulamento · acumular · acumulativo · acumulável · acumutanga

ACUMULADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるacumuladamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACUMULADAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acumuladamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acumuladamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACUMULADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acumuladamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacumuladamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acumuladamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

累计
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acumuladamente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accumulated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संचयी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تراكمي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кумулятивно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acumuladamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপায়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cumulativement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secara kumulatif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kumulativ
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

累積
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

누적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cumulatively
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tích lũy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுமொத்தாமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cumulatively
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kümülatif
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cumulativamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narastająco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кумулятивно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cumulativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σωρευτικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kumulatief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kumulativt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kumulativt
5百万人のスピーカー

acumuladamenteの使用傾向

傾向

用語«ACUMULADAMENTE»の使用傾向

acumuladamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acumuladamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acumuladamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ACUMULADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacumuladamenteの使いかたを見つけましょう。acumuladamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imposto de Renda na Fonte - Coleção Prática Contábil - 9a ...
A presente obra é composta de normas gerais de retenção na fonte, rendimentos do trabalho, deduções pertinentes no cálculo do IR-Fonte, tributação do imposto sobre serviços profissionais prestados por pessoa jurídica para pessoa ...
Lúcia Helena Briski Young
2
Fundamentos do imposto de renda
Para efeito de tributação poderão ser distribuídos por mais de um exercício financeiro os rendimentos recebidos acumuladamente, em determinado ano: I — Como remuneração de trabalhos ou serviços prestados em anos anteriores e em  ...
Ricardo Mariz de Oliveira, 1977
3
Impôsto de renda: regulamento para sua cobrança e ...
Distribuição de rendimentos recebidos acumuladamente 1. Mediante comprovação prévia, poderão ser distribuídos, em partes iguais por tantos exercícios financeiros quantos forem os anos a que corresponderem, os rendimentos recebidos ...
Brazil, Nestor Rodrigues Silva Filho, 1971
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Acumuladamente. Acumular. " Acumulo.- X Acumufet. - Acumularen Acumular-se . ,J ' Accusaçao, Accusacáo falsa« Curare , ut omnes sibi fidem adhibeant. Präsens y entis. Nunc. Opitulor , arts. Auxilio prastari. Cumulatus y a , um. Cumulate.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
5
Atores e poderes na nova ordem global: assimetrias, ...
No caso do Brasil, é importante verificar que durante o período pós-estabilização do Plano Real (1996-2002) - quando o PIB do país cresceu acumuladamente apenas 12% -, enquanto o lucro6 das empresas financeiras evoluiu 178%, o das  ...
Gilberto Dupas, 2005
6
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
... singular, se pensado no saber trágico — passamos para a visão ofuscadora, excessiva em suas massas, intensa em seus corpos (como nas pinturas de Bacon) onde a plasticidade toda ela acumuladamente próxima ameaça devorar.
Carlos Henrique Escobar, 2000
7
Processos Trabalhistas
§5.o Os rendimentos pagos acumuladamente, a título de 13o salário e eventuais acréscimos, são tributados exclusivamente na fonte, em separado dos demais rendimentos acumulados, sujeitando-se ao imposto de renda com base na ...
Edson Ganymedes Costa
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. acuminare) *Acumulação*, f. Acto ou effeito de acumular (Lat. accumulatio) *Acumuladamente*, adv. Com acumulação. *Acumulador*,m. e adj. O que acumula. * Phýs. Máquina, quearmazena a fôrça, para a restituir, quando necessária.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Anais da Câmara dos Deputados
c) aumento, a partir do terceiro mês, da multa de mora de 1% para 2%; d) a distribuição de rendimentos recebidos acumuladamente será feita apenas em cinco exercidos; e) prazo de 30 dias, contado da assembléia, para o recolhimento do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1959
10
Serviço social e sociedade
A distribuição da renda salarial confirma esses dados, indicando que dentre os assalariados 11,5% recebe menos de um salário mínimo e 23% de um a um e meio salário mínimo, o que atinge, acumuladamente, 34,5%. Verifica-se, ainda ...

用語«ACUMULADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacumuladamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pochmann alerta: desemprego pode disparar
"Em apenas sete meses, a taxa de desemprego do Brasil metropolitano subiu acumuladamente 41,5%. Se confirmada essa evolução nos próximos meses, ... «Brasil 247, 9月 15»
2
Cirurgiã-dentista vai receber adicionais de insalubridade e …
Uma cirurgiã-dentista do Centro Clínico Gaúcho Ltda., de Porto Alegre (RS), vai receber acumuladamente os adicionais de insalubridade e periculosidade. «Olhar Direto, 6月 15»
3
Receita reduz tributação sobre ganhos acumulados de pessoa física
... a nova regra de tributação sobre rendimentos recebidos acumuladamente por pessoa física, válida a partir de hoje, vai reduzir a cobrança ao contribuinte. «odiario.com, 4月 15»
4
Consultor tira dúvidas sobre restituição e auxílio-moradia
Vem com o seguinte título no comprovante de rendimentos: Rendimentos recebidos acumuladamente art 12-a da lei nr 7.713 de 1988 (sujeitos a tributação ... «Globo.com, 3月 15»
5
Confira como declarar no IR 2015 os rendimentos acumulados
O programa do IR, na declaração preenchida, já traz este valor no quadro RRA - Rendimentos Recebidos Acumuladamente. Por causa deste valor, ao invés de ... «EBC, 3月 15»
6
IR incide sobre rendimento pago mensalmente, não acumulado
Assim decidiu o Supremo Tribunal Federal ao julgar o caso relativo à forma de incidência do Imposto de Renda sobre rendimentos recebidos acumuladamente, ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
7
Consultor responde dúvidas sobre aluguel de apartamento e pensão
Estou com dúvida neste ano onde declarar a pensão, pois vi um campo que dizia rendimentos recebidos acumuladamente. Como proceder? (Maria Pinheiro) «Globo.com, 4月 14»
8
Seis milhões já enviaram declaração do IR; veja as principais dúvidas
É preciso informar esses rendimentos na ficha Rendimentos Tributáveis de Pessoa Jurídica recebidos acumuladamente pelo titular. * O rendimento tributável, a ... «Globo.com, 4月 14»
9
Indenizações trabalhistas são isentas de imposto de renda?
Os valores recebidos de processos trabalhistas são considerados RRA - Rendimentos Recebidos Acumuladamente e devem ser informados nesta ficha na ... «EXAME.com, 4月 14»
10
1 - O comprovante de rendimentos pode ser enviado por meio da …
7 - Gostaria de saber como declarar valor recebido de ação trabalhista. No campo de “Rendimentos recebidos acumuladamente” devo informar como valor total ... «Monitor Mercantil, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Acumuladamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acumuladamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA