アプリをダウンロードする
educalingo
adaptamento

"adaptamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADAPTAMENTOの発音

a · dap · ta · men · to


ADAPTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADAPTAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ADAPTAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

adano · adanqui · adansonina · adansônia · adapídeo · adapídeos · adaptabilidade · adaptação · adaptado · adaptador · adaptar · adaptativo · adaptável · adaptómetro · adaptômetro · adarce · adarço · adarga · adargado · adargar

ADAPTAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるadaptamentoの類義語と反意語

同義語

«adaptamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAPTAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadaptamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adaptamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adaptamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adaptación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adaptation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adaptamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adaptamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adaptamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adaptamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adaptamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adaptamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adaptamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adaptamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adaptamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adaptamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adaptamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adaptamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adaptamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adaptamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adaptamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adaptamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adaptamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adaptamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adaptamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adaptamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adaptamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adaptamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adaptamento
5百万人のスピーカー

adaptamentoの使用傾向

傾向

用語«ADAPTAMENTO»の使用傾向

adaptamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adaptamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ADAPTAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadaptamentoの使いかたを見つけましょう。adaptamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Se o intuito fôra apenas determinar o adaptamento das Constituições dos Estados à nova forma de organização política, através de leis locais ( adaptamento a ser feito com propriedade, advirta- -se, não por leis simplesmente , mas por ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1962
2
Controle da constitucionalidade: teoria e evolução
O valor de uma Constituição está na razão directa do seu adaptamento às circumstancias, desejos e aspirações do povo, e tanto mais quanto contiver em si os elementos de estabilidade, permanencia e segurança contra a desordem e a ...
João Paulo Castiglioni Helal, 2006
3
Herculean Ferrara: Ercole D'Este (1471-1505) and the ...
... of B. de Prosperi: 'El S.V. Patre attende mo ala fabricha del adaptamento del domo e del castelnovo . . . 'Gonzaga, 1235, 324, !4o8June6: 'IIS. V. Patre sta benissimo e questi di ha solicitato del visitare S. Domenico per il perdono plenario ...
Thomas Tuohy, 2002
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
E', por um lado, pressão contínua do ambiente; por outro, adaptamento quotidiano, necessitado pelas mais rudimentares exigências de uma ação eficaz . Quantos têm lido memórias de estadistas, de condutores de povos, conhecem de perto ...
5
Primeira ronda à margem da serpente & Canto ao canto
Renato Gonda. Ama-me Por favor, ama-me Teus maiores são meus mínimos e teus extensos, em mim, já foram Trilha em mim colo e passagem Busca-me!, canto dos bambuais! Paralelo das manadas de cana! Tens em ti o adaptamento das ...
Renato Gonda, 1987
6
Revista marítima brasileira
O espaço assim tornado perigoso é o possível adaptamento do problema tático ao real rendimento da arma. Fogo de barragem antiaéreo, fogo terrestre de interdição, fogo desconexo feito dos navios mercantes dum comboio, não tem ...
7
A galecidade na obra de Guimarães Rosa
Un xeito de adaptamento ao meio no moral, do que cecáis os galegos algun herdo psicolóxico tiramos. Mais tambén algunha door. A conversión non foi estorbo para que no 462, cando xa eran donos do naval os visigodos, o noso cronista ...
Valentín Paz-Andrade, 1978
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fot. e Quím. Dispositivo usado para se adaptar uma determinada peça a um aoarelho. ADAPTAMENTO, s. m. V. Adaptação. ADAPTANTE, adj. e s. m. — Adaptar + ante. Que, ou o que, adapta; adaptador. ADAPTAR, v. t. e p. — Lat. adoptare.
9
Angola: (dois anos de governo, junho 1907-junho 1909) : ...
E consentirá, acaso, o substractum físico que, sob a casca de tanta aberração externa, ao fundo dormita, — a esperança, longínqua embora, — de adaptamento sucessivo ao «altior» redentor de uma configuração moral, conforme ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, 1948
10
Lavoura Portuguesa
... se deve attribuir á escolha dos reproductores e sobretudo á mania da importação de cavallos extrangeiros para esse Am. D'ahi a conclusão da urgencia d'um adaptamento continuado de reproductores indigenas ou correspondentes, pois ...

用語«ADAPTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O segredo para a eficiência das células de energia solar está nos …
Sabendo que os Blu-Ray já são produzidos de forma massificada, o custo da aplicação não será um entrave ao adaptamento da tecnologia para a área da ... «TeK.sapo, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adaptamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adaptamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA