アプリをダウンロードする
educalingo
adedentro

"adedentro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADEDENTROの発音

a · de · den · tro


ADEDENTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADEDENTROと韻を踏むポルトガル語の単語

adentro · apocentro · arcocentro · baricentro · centro · circuncentro · coentro · cromocentro · dentro · dicentro · ecocentro · epicentro · galicentro · hipocentro · holocentro · homocentro · metacentro · microcentro · ortocentro · urocentro

ADEDENTROのように始まるポルトガル語の単語

ade · adecto · adefagia · adefágico · adefora · adega · adegar · adegueiro · adeira · adeito · adejante · adejar · adejo · adela · adelaida · Adelaide · adelaidinha · adeleira · adeleiro · adelfa

ADEDENTROのように終わるポルトガル語の単語

antro · cadastro · castro · contro · criptocentro · desencontro · electro · encontro · filantro · geniantro · hagiossemantro · in vitro · maestro · metro · outro · recontro · reencontro · rencontro · sintro · tolontro

ポルトガル語の同義語辞典にあるadedentroの類義語と反意語

同義語

«adedentro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADEDENTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adedentroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadedentroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adedentro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adedentro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adentro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inside
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adedentro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adedentro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adedentro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adedentro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adedentro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adedentro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adedentro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adedentro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adedentro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adedentro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adedentro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adedentro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adedentro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adedentro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adedentro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adedentro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adedentro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adedentro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adedentro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adedentro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adedentro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adedentro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adedentro
5百万人のスピーカー

adedentroの使用傾向

傾向

用語«ADEDENTRO»の使用傾向

adedentroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adedentro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adedentroに関するニュースでの使用例

例え

«ADEDENTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadedentroの使いかたを見つけましょう。adedentroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de litteratura portugueza
se nam, estam adedentro dalgumas Calhetas com que » o mar quebra no recife , e nam no costado delias. III. III. •;. » Cometer a força que os mouros tinham x» feito adedentro delia. „ Parece tirado do Prancez Au dedans. Adjutorio , I. I. i.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
2
Memorias de litteratura portugueza
fe nam estam adedentro dalguraas Calhetas com que » o már quebra no recife , e nam no costado delias. III. III. 5. » Cometer a força que os mouros tinham » feito adedentro delia. „ Parece tirado do Francez Au dedans. Adjutorio , I. I. 1.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
3
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Homés- que serví'am de ,, espada, e adarga. II. I. 4. n Traziam hüas adar,,ga: de vaca crua. 111'. ll. 5'. D Hum abano de pa L D grande da figura de hüa adarga. ,, Sempre a un escreve. - Adedentro. lll'. V. 5...» Todo o seu maritimo he de muy n ...
4
Tratado de Anatomia Veterinária
O fluxo sanguíneo está relacionado a essas atividades. O sangue entrano átrioaomesmo tempo que apressão dentro dasveias excede adedentro do coração.Muitos fatores de magnitude incerta e variável contribuem para a pressão.
K.M. Dyce, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De a + deante) * *Adecto*, adj.Dizse do medicamento brando, que acalma oeffeitodeum medicamento enérgico.M. Gênero de fêtos, proposto por Link.(Gr. adektos) * *Adedentro*,adv. Interiormente. Cf. Rui Barbosa, Répl., 157. * * Adefagia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Boletim de filologia
Adedentro M. — Este advérbio significa interiormente, dentro. É abonável nos seguintes passos : «Todo o seu marítimo he de muytos recifes de pedra, em que as náos que aly estam com qualquer vento travesam correm muyto risco, se nam  ...
7
Memorias de litteratura portugueza
» se nam estam adedentro dalgumas Calhetas com que » o már quebra no recife , e nam no costado delias. III. III. 5". » Cometer a força que os mouros tinham. » feito adedentro delia. „ Parece tirado do Franccz Au dedans. Adjutorio , I. I. i.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADEDENTRO, adv. — A + de + dentro — Ant. Na parte interna; interiormente; na intimidade; no íntimo. ADEFAGIA, s. f. — Gr. adephagia — Mcd. V. Bulimia. ADEFÁGICO, adj. — Adefagia + iço — Med. De, ou relativo a, adefagia; voraz.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... que servem para acalmar as dores produzidas pelos medicamentos muito enérgicos. (Do gr. ádehjos, que não foi recebido). ADEDELA. Pov. do dist. de Viana do Castelo, freg . de Fiães, cone de Melgaço. ADEDENTRO, adv. Interiormente.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. adarve, s. m. adastra, s. f. adastrado, adj. adastragem, s. f . adastrar, v. adatis , s. m. adecoras, s. f. pl- adecto, adj. adedentro, adv. adefagia, s. f. adefagico, adj. i defago, adj. e s. m. adega, s. f. adegar, v. adegueiro, s. m. adeira, s. f. adeiro, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
参照
« EDUCALINGO. Adedentro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adedentro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA