アプリをダウンロードする
educalingo
adestramento

"adestramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADESTRAMENTOの発音

a · des · tra · men · to


ADESTRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADESTRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ADESTRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

adesão · adesionismo · adesionista · adesismo · adesista · adesivado · adesividade · adesivismo · adesivo · adesmia · adeso · adesol · adestração · adestradamente · adestrado · adestrador · adestrar · adestras · adestro · adeus

ADESTRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるadestramentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADESTRAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adestramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adestramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADESTRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adestramentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadestramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adestramento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

训练
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adiestramiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

training
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدريب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обучение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adestramento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조마
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ujeżdżenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pregătire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ντεκόρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opleiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

adestramentoの使用傾向

傾向

用語«ADESTRAMENTO»の使用傾向

adestramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adestramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adestramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ADESTRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadestramentoの使いかたを見つけましょう。adestramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adestramento de cães
Um livro simples e prático para os donos de cães que pretendem educar e adestrar seus animais e que certamente vai agradar ao cão e ao seu dono.
RENATO A. DOS SANTOS
2
Tudo Sobre Truques e Adestramento de Cães: Todas as dicas ...
Tudo Sobre Truques e Adestramento de Cães faz com que donos aperfeiçoem suas habilidades e ensinem vários comandos — senta, fica, vem, morto, reverência, toca aqui, dá a patinha e muito mais.
GERILYN J. BIELAKIEWICZ
3
Ebook Adestramento De Caes
EBOOK ADESTRAMENTO DE CÃES [pdf] Editor: Djalma Vaz de Andrade. http:// animaisnoglobo.blogspot.com/ http://www.atlantystravel.com/djalmavaz http:// networdnegocios.xpg.com.br/ blog do djalmavaz Direitos reservados, Djalma Vaz ...
Djalma vaz de Andrade
4
cão adestrado, O
É muito importante que os termos, conceitos e técnicas sejam perfeitamente definidos na área do adestramento. Alguns poderão argumentar que o adestramento é uma arte e por isso carece de definições rígidas, mas a história da arte pode ...
CARLOS DA TERRA
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O Júri de Campo pode desqualificar um concorrente que: • autorizar que outra pessoa trabalhe seu cavalo; • montar um cavalo no picadeiro de Adestramento ou na pista de Salto de Obstáculos antes da prova; • montar um cavalo próximo ...
Eduardo Colli, 2004
6
Psicodrama
Por outro lado, na sala em que o Adestramento da Espontaneidade tem lugar, a situação da loja não é inteiramente real mas acerca-se o mais possível da vida. Aí, ela aprende primeiro a enfrentar uma situação simples, antes de ser lançada  ...
Jacob Levy Moreno, 1978
7
Historia Dos Esportes
Assistir a uma boa prova de adestramento nos Jogos Olímpicos é maravilhoso, para admirar a harmonia cavalo-cavaleiro, o ritmo dos movimentos, os exercícios de manobra, a postura do cavalo, a tranquilidade e pompa do cavaleiro.
Orlando Duarte, 2004
8
Adestramento do cavalo
Dividida em fases, etapas e jornadas com duração mínima para sua realização ideal, esta obra apresenta a progressão do adestramento com a cooperação do próprio cavalo, para chegar à equitação superior.
Felix de Barros Morgado, 1991
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dadas as grandes diferenças técnicas existentes entre as operações a céu aberto e as vídeo-assistidas, torna-se evidente a necessidade de um período de adestramento prévio à utilização dessas técnicas em anima nobile. Além da imagem ...
10
Adestramento inteligente: com amor, humor e bom senso
Transmitir informações para tornar o convívio com seu cão muito mais prazeroso é a intenção deste livro.
Alexandre Rossi, 2004

用語«ADESTRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadestramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adestramento e CCE têm novos classificados para o
Adestramento e CCE têm novos classificados para o hipismo dos Jogos Rio 2016. Japão garantiu vaga no adestramento por equipes. França e Suécia vão ... «Rio 2016, 9月 15»
2
Com prova de adestramento, evento-teste em Deodoro recebe elogios
O primeiro dia de competição do Aquece Rio: Concurso Internacional Completo, o evento teste do hipismo para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos Rio 2016, ... «Terra Brasil, 8月 15»
3
Com filho de Hortência, adestramento leva bronze em Toronto
O Brasil conquistou neste domingo a medalha de bronze na prova de adestramento dos Jogos Pan-Americanos de Toronto . A equipe formada por Leandro da ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Cinco dicas de adestramento de Alexandre Rossi
O zootecnista Alexandre Rossi lançou recentemente uma edição revisada do livro Adestramento Inteligente, de 1999, que vendeu mais de 100 000 exemplares ... «Veja São Paulo, 7月 15»
5
Alexandre Rossi, o Dr. Pet, relança best-seller “Adestramento
A Benvirá está lançando a nova edição do livro Adestramento Inteligente de Alexandre Rossi, conhecido como Dr. Pet. O lançamento acontece na Saraiva do ... «Brasileiros, 6月 15»
6
Adestramento de filhotes desenvolve cães mais obedientes e sem …
Empresa desenvolve programa de adestramento específico para a idade. Uma das preocupações da ComportPet é respeitar o instinto do pet, mas ao mesmo ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
7
Laudo aponta que cão morreu após sofrer maus-tratos em …
O laudo do Instituto de Criminalística sobre a morte de um cachorro da raça rottweiler, após sessão de adestramento, apontou que o animal foi vítima de ... «Globo.com, 12月 14»
8
O adestramento de cavalos como esporte
O adestramento, em francês chamado dressage, é uma modalidade olímpica que estimula o cavalo a desenvolver seus movimentos naturais com harmonia, ... «Globo Rural, 12月 14»
9
Polícia investiga morte de rottweiler após sessão de adestramento
Responsável pelo caso, o delegado adjunto da Dema Alexandre Otaviano Nogueira explicou que o cachorro fez apenas duas sessões de adestramento. «Globo.com, 12月 14»
10
Pernambuco.cão » Adestramento não tem idade para começar e só …
Pelo menos dois mitos circulam entre os que têm pouco conhecimento sobre as técnicas de adestramento: o de que cães muito novos ainda não estão prontos ... «Diário de Pernambuco, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adestramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adestramento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA