アプリをダウンロードする
educalingo
adimento

"adimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADIMENTOの発音

a · di · men · to


ADIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ADIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

adiça · adição · adido · adietado · adietar · adigar · adil · adilado · adilar · adimensional · adimplemento · adimplente · adimplência · adimplir · adinamia · adinâmico · adinheirar · adinho · adinomonadáceo · adipati

ADIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるadimentoの類義語と反意語

同義語

«adimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adiciones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Addendum
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부록
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uzupełnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Προσθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adimento
5百万人のスピーカー

adimentoの使用傾向

傾向

用語«ADIMENTO»の使用傾向

adimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ADIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadimentoの使いかたを見つけましょう。adimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo histórico da Madeira: boletim do Arquivo Distrital ...
NOVA SEPULTURA Em nome de Deus Amen Saibão quantos esta cédula de em adimento e declaração de testamento virem como eu Dona Maria de Bitancor estando duente da duensa natural. .. . fTs este em adimento e declaração aLem  ...
2
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
E esto com aquellas clausullas e condições escpritas e declaradas na sobredicta carta, que os dictos ssenhores derom ao dicto jffante, meu thio, e na que foy dada ao dicto capitam e a ssua molher, e na confirmaçom e adimento das dictas  ...
UC Biblioteca Geral
3
Chronica dos carmelitas da antiga
... doaçom ao dito Mofteiro de Santa Maria de Lisboa fegundo na dita doaçom primeira he theudo. E por efta declaraçom que o dito Senhor Conde fas em razom da dita Quinta da Alcaidaria , eflo mefmo pelo adimento que fez em confirmaçom ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
4
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
... ello mesmo pelo adimento ue fez em confirmaçom dos bens do dito David Negro o dito Senhor Con e disse , que fua tençom nom foi nem he de a dita primeira doaçom fer mudavel em outra nhuã couza, mas que em todas as outras couzas, ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745
5
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
JL/esejando de poer fym aesta breue e symprez leitu* ia as cousas por mym feitas aesto perteecêtes $ fica por scíeuer 6 ella èê outro adimento , as faço trella - dar, das quaaes este capitullo Como tauoa, Atendi seer côpridoiro desse fazer.
Duarte (King of Portugal), 1843
6
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... Mosteiro da Santa Maria de Lisboa segundo na dita doaçom primeira he theudo. E por esta declaraçom que o dito Senhor Conde fas em razom da dita Quinta da Alcaidaria , esto mesmo pelo adimento que fez em confirmaçom dos bens do ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
7
Diccionario bibliographico portuguez
E auendo emenda com tall adimento quall eu tynha em minha tençom seria húu liuro assaz peertecente pera os principes e grandes senhores mais que a my cuidados atantos e tam grandes sempre recrecis que de o acabar muyto douidaua.
Innocencio Francisco da Silva, 1862
8
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
... Desejando de poer fim a esta breuc c sy pies leitura , as cousas per my" feitas a esto perteecetes que ficã por screuere ella se outro adimento.as faço trclladar, das quaes este Capitulo* como tauoa etendi seer cõpridoiro desse fazer.
9
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
465). A IN M M n , adestramento , ensino do cavallo. — Que o cavallo nam seja nada torvado de seu ade renço i pag. 604 ). //. Adereço , arreio. — Como devemos reguardar a sella e freo , e todo outro aderenço ( pag. 534). ADIMENTO  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
10
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... mesmo pelo adimento que fez em confirmaçom dos bens do dito David Negro o dito Senhor Conde disse , que sua tençom nom foi nem he de a dita primeira doaçom ser mudável em outra nhuá couza , mas que em todas as outras couzas,  ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
参照
« EDUCALINGO. Adimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA