アプリをダウンロードする
educalingo
adquirível

"adquirível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADQUIRÍVELの発音

ad · qui · rí · vel


ADQUIRÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADQUIRÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aferível · auferível · crível · deferível · digerível · futurível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · sofrível · suprível · terrível · transferível

ADQUIRÍVELのように始まるポルトガル語の単語

adpedância · adpresso · adquirente · adquirição · adquirido · adquiridor · adquirimento · adquirir · adquiritivo · adquisição · adquisitividade · adquisitivo · adquisito · adracne · adraganta · adragantina · adraganto · adrago · adraguncho

ADQUIRÍVELのように終わるポルトガル語の単語

aborrível · disponível · exaurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

ポルトガル語の同義語辞典にあるadquirívelの類義語と反意語

同義語

«adquirível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADQUIRÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adquirívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadquirívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adquirível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adquirible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Available
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن الحصول عليها
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adquirível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গম্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

qu´on peut obtenir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diperolehi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erhältlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

入手
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얻을 수있는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diolehake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể đạt được
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈட்டக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपलब्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elde edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ottenibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dostępne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

care se poate obține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απευθυνόμενοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrygbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erhållas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppnåelig
5百万人のスピーカー

adquirívelの使用傾向

傾向

用語«ADQUIRÍVEL»の使用傾向

adquirívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adquirível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adquirívelに関するニュースでの使用例

例え

«ADQUIRÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadquirívelの使いかたを見つけましょう。adquirívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
considerando a representação semântica do complemento: se de propriedade inerente (PI), propriedade adquirível imaterial (PAI), propriedade adquirível material (PAM) -, tempo composto, construção modal (futuridade/obrigatoriedade ), ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que nãoé adquirível. (De in...+ adquirível) *Inadvertência*, f. Falta de advertência ; descuido; irreflexão; distracção.(Dein... + advertência) *Inadvertidamente*, adv. De modo inadvertido. Irreflectidamente, impensadamente. *Inadvertido*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enigmas do Nome, Os
sob o conceito de facilmente adquirível. Mas se isso parece paradoxal para a distinção em pauta, não é tão surpreendente para Frege. Ele observa que, nesse caso, 'o conceito "cavalo"' designa, realmente, um objeto, mas não está ...
Jorge Campus
4
Biblioteca
5 p ÚBLICOS E USO DA INFORMAÇÃO informação passou de posse de alguns poucos para um bem desejável e adquirível por qualquer pessoa como alavanca social e pela sociedade como condição fundamental para o seu próprio ...
Luís Milanesi, 2002
5
Formações em alternância: conceitos e práticas
Pelo contrário, são razões ligadas à profissão que mais vezes são apontadas, sendo de registar, ainda, razões imediatamente relacionadas com uma certa vontade de autonomia financeira, autonomia potencialmente adquirível, afinal, ...
Belmiro Gil Cabrito, 1994
6
O educação e o significado da vida
A sabedoria não é comerciá- vel, não é artigo adquirível pelo preço do estudo e da disciplina. Ela não se encontra nos livros; não pode ser acumulada, guardada ou armazenada na memória. Vem a sabedoria com a negação do "eu".
Jiddu Krishnamurti
7
A vida sensível
... sem ter a necessidade de nos transformarmos. Somos eternos apenas graças à moda, apenas na medida em que somos capazes de transformar nossa natureza mais profunda em roupa [abito] (adquirível por qualquer um), e vice- versa, ...
Emanuele Coccia, 2010
8
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Uma vez que a terra é a condição fundamental que por si só possibilita ter coisas externas como pertencentes a si próprio e o primeiro direito adquirível é a posse e uso de tais coisas, todos esses direitos devem ser derivados do soberano ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
9
Perfis constitucionais das terras devolutas
... sobre não reconhecerem expressamente a competência legislativa federal na matéria, contrariaram, respectivamente, o princípio constitucional da reserva legal e o teto de cem hectares da área legitimável ou adquirível por preferência.
José Edgard Penna Amorim Pereira, 2003
10
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
aos18anos, sobretudo paraosque não têmfamíliaou estiveram internos muitos anos; v) Há lares em que a roupa é adquirível apenas em duas lojas («marca Casa Pia»), com modelos de que não gostam e que serão menos duráveis e mais ...
Portugal, 2005

用語«ADQUIRÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadquirívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Competitividade do frango frente ao boi
Mesmo assim, o produto continuou apresentando, em relação à quantidade de carne bovina adquirível, um ganho de 52% ou 1.000 gramas a mais que em ... «AviSite, 9月 15»
2
Conheça o Novo Peugeot 2008
... do 2008 no qual tinha um ótimo conforto e um preço adquirível para todos. Leia mais abaixo para saber mais informações sobre o Novo Peugeot 2008 2015. «Rondoniaovivo, 3月 14»
3
Margarida Durão Barroso e Companhia: "miúdos no radar", a partir …
Margarida disse-me do que se trata: " É uma aplicação para sistemas IOS e androide adquirível através da Apple Sore ou Play Store. O objectivo é a ... «Expresso, 5月 13»
4
Análise: Mega Man ZX (DS)
Cada Biometal tem habilidades diferentes, e são conseguidos derrotando seus atuais usuários. Existe também o Modelo W, mas este não é adquirível. «Nintendo Blast, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Adquirível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adquirivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA