アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ottenibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOTTENIBILEの発音

ot · te · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTTENIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTTENIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ottenibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのottenibileの定義

辞書で入手可能な定義は、それを得ることができることである。

La definizione di ottenibile nel dizionario è che si può ottenere.


イタリア語辞典で«ottenibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OTTENIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

OTTENIBILEのように始まるイタリア語の単語

ottemperamento
ottemperante
ottemperanza
ottemperare
ottemperare a
ottenebramento
ottenebrare
ottenebrato
ottenebrazione
ottenere
ottenimento
ottenne
ottennio
ottentotto
ottetto
ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare

OTTENIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるottenibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OTTENIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ottenibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ottenibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«OTTENIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ottenibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ottenibileのイタリア語での反義語

«ottenibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTTENIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ottenibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのottenibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ottenibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

获得
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asequible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

obtainable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يمكن الحصول عليها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcançável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গম্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

qu´on peut obtenir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diperolehi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erhältlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

入手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

얻을 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diolehake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể đạt được
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஈட்டக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

obtainable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elde edilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

ottenibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiągalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care se poate obține
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απευθυνόμενοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrygbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

erhållas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppnåelig
5百万人のスピーカー

ottenibileの使用傾向

傾向

用語«OTTENIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ottenibile»の使用頻度を示しています。
ottenibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ottenibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«OTTENIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ottenibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ottenibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ottenibileに関するニュースでの使用例

例え

«OTTENIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からottenibileの使いかたを見つけましょう。ottenibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerazioni sulla ottenibile prosperità d'Italia esposte ...
Vincenzo Rossi. 'i. '4' 'h. CONSIDERAZIONI ' SULLA OTTENIBILE PBOSPERIT'À D'I'I'ALIA IN SETTE LETTURE AD.
Vincenzo Rossi, 1862
2
Excel 2002 macro
MsgBox prompt :="Esempi di tipo di finestra ottenibile da MsgBox" , Buttons:= vblnformation , Title:="Nome della costante: vblnformation " Nome della costante: vblnformation .1 Esempi di tipo di finestra ottenibile da MsgBox Figura 7. 33 ll tipo  ...
Paolo Guccini, 2002
3
G.E.L. Gender equality leccese. Un modello di certificazione ...
Partendo da tale presupposto, e consci della difficoltà di raggiungere immediatamente il punteggio massimo pari al 100% del punteggio globalmente ottenibile, sono state predisposte delle soglie entro cui collocare differenti livelli di ...
Irs, Irs-Istituto per la Ricerca Sociale, CdlE-Centro di iniziativa Europea, CdIE, 2008
4
Logitest
Quale osservazione è quella corretta? a Il massimo sconto ottenibile mediante questa promozione è del 20% E) Il massimo sconto ottenibile mediante questa promozione è del 10% Il massimo sconto ottenibile mediante questa promozione è ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013
5
Costituzione e ragionamento giuridico
Determiniamo il livello di realizzazione di un valore come la proporzione tra la realizzazione massima ottenibile realisticamente nelle condizioni esistenti, entro i limiti che appaiono attualmente insuperabili (la massima realizzazione mediante ...
Valentini Chiara, 2012
6
Introduzione all'analisi economica classica:
Usando una simbologia già nota, si indichi con Qg = Gg(T; qgg; Lg) la funzione di produzione del grano. Si rammenti che Qg è la quantità massima di grano ottenibile quando nel processo produttivo si impiega una quantità di terra pari a T , ...
Carlo Beretta, 2014
7
La sfida dell'energia. Cambiamenti climatici, energia e ...
come il rapporto tra l'energia termica ottenibile in un anno da un ettaro di terreno pianeggiante coltivato con le singole specie e l'energia solare captata, sempre in un anno, dalla medesima estensione di terreno. Per l'Italia è stata considerata ...
Gino Moncada Lo Giudice, Francesco Asdrubali, 2007
8
Il corpo in linea. I benefici della gravità con il metodo ...
Anleitung zur Spontaneitdt, Francoforte 1992 Feldenkrais, Moshe, Lezioni di movimento, Roma 2003 Flury, Hans, "Structural Levels at the Pelvis", in Notes on Struttural Integration 87/1, Zurigo 1987 (ottenibile presso SGSI) Flury, ...
‎2005
9
Il sistema informativo aziendale
Partendo da tali raggruppamenti, è possibile pervenire alle seguenti combinazioni: a) compensazione finanziaria, ottenibile dalla contrapposizione tra variazioni finanziarie di segno opposto; b) compensazione economica, ottenibile dalla ...
Giuseppe Paolone, 2012
10
I Paesi extraeuropei. Manuale di geografia turistica
Non sono concessi visti turistici Vaccinazione contro la meningite obbligatoria Armenia GMT+4 Dram armeno 1€ = 630Dr. Passaporto con visto ottenibile anche in aeroporto per soggiorni inferiori a 21 giorni Nessuna vaccinazione obbligatoria ...
Augusto Galli, 2006

用語«OTTENIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からottenibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Commissione antimafia al Movimento 5 stelle
... si lagnava non già della mancata vicepresidenza, bensì del mancato aumento di stipendio di 400 € ottenibile grazie all'incarico (Sic!). Idem il ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
2
Treni senza aria condizionata: le Ferrovie risarciscono i pendolari
Grazie a questa decisione, gli utenti che ne hanno diritto potranno beneficiare di uno sconto sugli abbonamenti del mese di ottobre, ottenibile ... «FirenzeToday, 7月 15»
3
Vetro e arredo: SGG Master-Soft, tra lusso e luce, trasparenza e …
La stampa di micro puntini sulla superficie della lastra all'interno di in ogni rombo richiede una tale precisione ottenibile solo attraverso ... «Guida Finestra, 7月 15»
4
Come portarsi l'Adsl di casa anche in vacanza
... tanto in Italia come all'estero, e ha inoltre calcolato il risparmio ottenibile grazie al confronto delle offerte e la scelta di una tariffa adeguata. «idealista.it/news, 7月 15»
5
Spesa pubblica locale, "23 miliardi di sprechi eliminabili senza tagli …
Il risparmio finale ottenibile si ferma a 23 perché la differenza, 51,2 miliardi, dovrebbe essere reinvestita per migliorare qualità e quantità dei ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
L'analisi tecnica sui principali listini europei: 23 luglio
La chiusura al ribasso di ieri del future su Euro Stoxx 50 avvicina il pull-back della linea di tendenza ribassista ottenibile dall'unione dei ... «Trend-online.com, 7月 15»
7
Euro Stoxx 50, possibile ripartenza su tenuta del supporto a 3.600 …
La chiusura al ribasso di ieri del future su Euro Stoxx 50 avvicina il pull-back della linea di tendenza ribassista ottenibile dallunione dei ... «Finanza.com, 7月 15»
8
Destiny: i fucili a fusione esotici non subiranno ribilanciamenti
Stiamo ovviamente parlando del Mitoclasta Vex, arma esotica ottenibile soltanto sconfiggendo Atheon in modalità difficile. @Hunter_Vanguard ... «VG247.it, 7月 15»
9
Difesa alla francese. Samuele Broglio, Confartigianato: “E' una …
La qualifica è ottenibile solo dopo un percorso articolato fatto di esame di titoli, di formazione e ispezioni in cantiere ai lavori eseguiti ... «Guida Finestra, 7月 15»
10
IPO Poste Italiane: forchetta valorizzazione tra 8 e 10 miliardi
... casse statali di non meno di 3,2 miliardi di euro mentre il massimo ottenibile sarà 4 miliardi (IPO Poste Italiane entro il 2015: c'è la conferma). «Investire Oggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ottenibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ottenibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z