アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFETOの発音

a · fe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFETOと韻を踏むポルトガル語の単語


bissulfeto
bis·sul·fe·to
calafeto
ca·la·fe·to
desafeto
de·sa·fe·to
feto
fe·to
fosfeto
fos·fe·to
infeto
in·fe·to
neofeto
ne·o·fe·to
persulfeto
per·sul·fe·to
polissulfeto
po·lis·sul·fe·to
sulfeto
sul·fe·to
trissulfeto
tris·sul·fe·to

AFETOのように始まるポルトガル語の単語

afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar
afesia
afestoar
afestonar
afetação
afetadamente
afetado
afetal
afetante
afetar
afetividade
afetivo
afetível
afetuosidade
afetuoso
afezoar

AFETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるafetoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AFETO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«afeto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afetoのポルトガル語での同義語

«afeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

感情
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afecto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

affection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عاطفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

любовь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

afeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্নেহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affection
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kasih sayang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuneigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

愛情
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

애정
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tresno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình cảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாசம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sevgi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tkliwość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Любов
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afecțiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στοργή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

liefde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ömhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hengivenhet
5百万人のスピーカー

afetoの使用傾向

傾向

用語«AFETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«afeto»の使用頻度を示しています。
afetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afetoに関するニュースでの使用例

例え

«AFETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafetoの使いかたを見つけましょう。afetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguagem Do Afeto (a)
Baseado em pesquisas sobre a aprendizagem humana e respaldado pela vasta experiência de Celso Antunes como educador, pai e avô, esta obra propõe um conjunto de valores, expõe a visão do autor para reflexão e mostra a forma mais ...
Celso Antunes, 2005
2
Culturas jovens: novos mapas do afeto
'Culturas jovens - Novos mapas do afeto' reúne artigos de cientistas sociais que se dedicam a entender os problemas enfrentados pelas juventudes urbanas no Brasil de hoje.
‎2006
3
O afeto autoritário: televisão, ética e democracia
Ensaios sobre televisão, ética e democracia escritos para as revistas Bravo!, entre outros veículos da grande imprensa. Uma ferramenta essencial para pensar atores e ações da sociedade atual.
Renato Janine Ribeiro, 2005
4
Afeto e representação
Professor de Psicologia Clínica em Pisa, Imbasciati aborda o relacionamento humano através da dicotomia afeto-cognição.
Imbasciati, Antonio, 1998
5
A ética da paixão: uma teoria psicanalítica do afeto
Este livro analisa a teoria psicanalítica do afeto e do discurso freudiano das paixões, respondendo à crítica freqüente de que a psicanálise 'faria pouco caso do afeto'.
Marcus André Vieira, 2001
6
Autoridade & afeto: avós, filhos e netos na família brasileira
Apresenta os avos como figuras peculiares no panorama de transformacoes sociais.
Myriam Lins de Barros, 1987
7
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
'Exílio', acrescido do ensaio 'Valor e afeto', é um livro repleto de incursões históricas, afetivas, tecnológicas, filosóficas, onde estão mescladas reflexões sobre a biopolítica e a militância, o feminino e o Império globalizado ...
Toni Negri
8
A exclusão do afeto e a alienação do corpo
Ademais, a psicossomática psicanalítica foi utilizada como base teórica para o estabelecimento de relações entre a organização mental e a condição orgânica dos mesmos.
Rodrigo Sanches Peres, Manoel Antônio dos Santos, 2006
9
Dialogo Entre a Psicanalise E a Neurociencia,
Para traçar a gênese e o desenvolvimento da estrutura psíquica, parece-me indeclinável dar razoável descrição do afeto. Como foi dito antes, não encontrei qualquer descrição metapsicológica sobre sua gênese que me parecesse ...
Victor Manoel Andrade, 2003
10
Dicionário Técnico de Psicologia
AFETO — Estado sentimental que se caracteriza, por uma parte, pela inebriação física perceptível e, por outra parte, por uma perturbação peculiar do processo representativo. Jung empregou o termo emoção como sinónimo de afeto, ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996

用語«AFETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não roubem meu lugar de afeto
Para uma instituição que tem como missão promover a inclusão social, lanço a pergunta: por que não o afeto? Meu nome é Luana Silva Borges, jornalista ... «Jornal Opção, 10月 15»
2
Padre diz compreender pedofilia e acusa crianças de procurarem …
“Eu conheço as crianças. Infelizmente há crianças que procuram afeto porque não o têm em casa e, quando encontram um padre, este pode ceder à tentação. «Jornal SOL, 10月 15»
3
Pai é condenado a indenizar filho que não teve afeto e apoio moral
Um pai que trata com frieza e não presta apoio afetivo e financeiro um filho deve indenizá-lo moralmente. O entendimento é do juiz Francisco Camara Marques ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
4
afeto é essencial para o desenvolvimento neurológico das crianças
"No primeiro ano é o afeto, vinculo e apego. A criança transmite sinais daquilo que ela quer e a família tem que saber reconhecer os sinais e entendê-los. «EBC, 8月 15»
5
Futuro PR tem de ser um fomentador de esperança e afeto
O professor universitário e comentador político Marcelo Rebelo de Sousa disse, na noite de sexta-feira, em Coimbra, que o futuro Presidente da República (PR) ... «LUSA, 7月 15»
6
Papa aos salesianos: afeto e educação para os jovens
O Papa afirma ainda que D. Bosco ensina-nos a oferecer aos jovens uma experiência educativa integral, com uma característica especial: o afeto. O Papa diz ... «Rádio Vaticano, 7月 15»
7
Casais homoafetivos ainda enfrentam limitações para demonstrar …
Os dois estão acostumados a promover festas em casa, a cuidar dos sobrinhos e a hospedar a família, mas, sempre sem demonstrações de afeto. "Meus ... «EBC, 7月 15»
8
Ao sobrevoar Brasil, papa envia 'saludo' e renova afeto pelo povo …
O papa Francisco renovou sua aproximação e afeto pelo povo brasileiro ao enviar uma mensagem de "saludo" enquanto sobrevoava o espaço aéreo do Brasil ... «Brasil Post, 7月 15»
9
Pai continua responsável por filho mesmo na falta de afeto
O fato de a jurisprudência brasileira valorizar a ligação afetiva na hora de determinar as obrigações da paternidade não coloca o vínculo biológico em segundo ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
10
Café com muito afeto.Solidariedade! Posicionamentos! Tudo na …
Izabel Coutinho, querida, chefíssima do Olhar Direto, faz niver hoje, e só o que posso desejar é tudo de melhor nessa vida. Eu quem fiz essa foto, num ... «Olhar Direto, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afeto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z