アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afetividade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFETIVIDADEの発音

a · fe · ti · vi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFETIVIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAFETIVIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«afetividade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

有効性

Afetividade

親切な性格は、あなたが近くにいるか愛されている人と気遣っている、または思いやりのある関係です。 それは、人間が自分の感情や感情を他の人や物に示すことを可能にする心理的状態です。 また、性的特性がなくても「友情」の一部が引き続き存在する人間の間に作り出された絆が深い心理学では、感情という用語は、人間が経験する一定の変化 外界や自分自身で それは、基本的な構成要素として、被験者の経験の範囲において、快適で不愉快な経験の質において変化するプロセスを有する。 Afetividade é a relação de carinho ou cuidado que se tem com alguém íntimo ou querido. É o estado psicológico que permite ao ser humano demonstrar os seus sentimentos e emoções a outro ser ou objetos. Pode também ser considerado o laço criado entre humanos, que, mesmo sem características sexuais, continua a ter uma parte de "amizade" mais aprofundada Em psicologia, o termo afetividade é utilizado para designar a suscetibilidade que o ser humano experimenta perante determinadas alterações que acontecem no mundo exterior ou em si próprio. Tem por constituinte fundamental um processo cambiante no âmbito das vivências do sujeito, em sua qualidade de experiências agradáveis ou desagradáveis.

ポルトガル語辞典で«afetividade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFETIVIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

AFETIVIDADEのように始まるポルトガル語の単語

afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar
afesia
afestoar
afestonar
afetação
afetadamente
afetado
afetal
afetante
afetar
afetivo
afetível
afeto
afetuosidade
afetuoso
afezoar

AFETIVIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるafetividadeの類義語と反意語

同義語

«afetividade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFETIVIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afetividadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafetividadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afetividade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

感情
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afectividad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Affectivity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عاطفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

любовь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

afetividade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্নেহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affection
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kasih sayang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuneigung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

愛情
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

애정
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tresno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình cảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாசம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशीलता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sevgi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tkliwość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Affectivity
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afecțiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στοργή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

liefde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ömhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hengivenhet
5百万人のスピーカー

afetividadeの使用傾向

傾向

用語«AFETIVIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«afetividade»の使用頻度を示しています。
afetividadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afetividade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afetividadeに関するニュースでの使用例

例え

«AFETIVIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafetividadeの使いかたを見つけましょう。afetividadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limites E Afetividade
Provoca o leitor para uma reflexão em sua prática docente e apresenta contribuições para que a escola torne-se cada vez mais um ambiente democrático, de inclusão, de formação de valores e de construção de saber para alunos e ...
GILSON DE ALMEIDA PEREIRA
2
Diálogos Sobre a Afetividade
Esse livro procura dar resposta a algumas questões que angustiam pais e educadores.
Ivan Capelatto
3
Vinculo e afetividade
Contribuição para a socionomia e a sociatria, ampliando a compreensão das teorias do vínculo e dos papéis a partir da aprendizagem emocional, do processo de aquisição das características dos papéis e da dinâmica vincular.
Maria da Penha Nery
4
Cultura, Cognicao E Afetividade
A presente obra é produto do grupo de trabalho 'Contextos Sociais do Desenvolvimento - Aspectos Evolutivos e Culturais', reunido no VIII Simpósio da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Psicologia (ANPEPP), em Serra ...
SERGIO ANTONIO DA SILVA LEITE, 2002
5
Afetividade Do Educador, a
O livro fala sobre afetividade e toca nossa própria afetividade pela sensibilidade, pelo humanismo, pela capacidade de dedicação à tarefa educativa que Max Marchand demonstra.
Max Marchand, 1985
6
Espinosa e a afetividade humana
Esse volume oferece ao leitor acesso aos princípios fundamentais dos mecanismos que explicam a origem, a natureza e a força dos afetos, cujo conhecimento é essencial para se compreender a técnica de Espinosa para moderar as paixões e ...
Marcos André Gleizer, 2005
7
Vida Afetiva Da Criança, a
CARACTERIZAÇÃO. GERAL. DO. CONCEITO. DE. AFETIVIDADE. Antes de iniciar a análise do conceito de afetividade na obra walloniana, algumas considerações devem ser feitas. Em primeiro lugar, deve-se anunciar que o ponto de ...
ANA RITA SILVA ALMEIDA
8
VÍNCULO E AFETIVIDADE: Caminho das relações humanas
Abordando a teoria do vínculo, com enfoque na afetividade, a autora explicita a importância da afetividade nos vínculos, particularmente nos processos de cocriação e de cotransferência.
Maria da Penha Nery, 2014
9
Afectividade na escola: alternativas teóricas e práticas
'Afetividade na Escola' discute, inicialmente, a afetividade com base nas teorias de autores como Vygotsky, Wallon e Piaget, na psicanálise e na abordagem cultural.
Valéria Amorim Arantes, 2003
10
Afetividade e dificuldades de aprendizagem: uma abordagem ...
Até a década de 90 do século passado, as discussões giravam em torno do alto índice de evasão e de reprovação. O Brasil se tornou o campeão mundial de dificuldades de aprendizagem no contexto da escrita.
FERMINO FERNANDES SISTO, SELMA DE CASSIA MARTINELLI, 2006

用語«AFETIVIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafetividadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra de cerâmicas destaca relação entre afetividade e memória …
Representar as relações entre a afetividade e a memória. Essa é pretensão da mostra de cerâmica "Liames", que será exposta ao público a partir do dia 18 de ... «Globo.com, 9月 15»
2
A criança e a afetividade na prática pedagógica
Durante toda a vida nos deparamos com situações difíceis e estressoras capaz de provocar diversas respostas emocionais. Desde comportamentos comuns e ... «DM.com.br, 7月 15»
3
Revelo explora a afetividade homossexual masculina
Dois homens que se amam e querem se casar de forma tradicional: busca por igualdade ou repetição vazia de um padrão hétero-normativo? Esse é um dos ... «A Tarde On Line, 5月 15»
4
Encontro de educadores discute papel da afetividade em sala de aula
Mais de 300 educadores se reuniram ontem, em Fortaleza, para debater o papel da afetividade e a busca por relações humanas mais sadias na sala de aula. «O POVO Online, 3月 15»
5
STJ autoriza desconstituição de paternidade após 5 anos de convívio
Embora a relação entre pai e filho tenha durado cinco anos, os ministros levaram em conta o fato de que o pai registral rompeu os laços de afetividade tão logo ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
6
JJ Camargo: "A afetividade deve ser um requinte de qualificação do …
A ambição por reconhecimento e sucesso profissional é o colírio incandescente nos olhos dos alunos em qualquer curso de graduação. Quem interage com ... «Zero Hora, 10月 14»
7
Afetividade virtual é estudada pela Psiquiatria em Teresina
O médico esclare ainda que as diferenças entre personalidade afetiva virtual e a demonstrada na realidade, podem variar dependendo da personalidade da ... «Capital Teresina, 8月 14»
8
Experiência I e II e a importância da afetividade na relação …
Na relação professor/aluno com afetividade aspectos como respeito e diálogo são fundamentais. E não se pode negar que nem sempre estão presentes no ... «Manchete Online, 1月 14»
9
“A afetividade entre dois homens é o que mais assusta”, diz ator de …
Em “Tatuagem”, que chega aos cinemas nesta sexta-feira (15), Irandhir Santos dá vida a Clécio, o dono da companhia teatral pernambucana “Chão de ... «Alagoas 24 Horas, 11月 13»
10
Senso Incomum: O pamprincipiologismo e a flambagem do Direito
Princípio da afetividade: embora esse standard possa ser considerado “fofo” (quem não gosta de que sejamos afetivos?), na verdade apenas escancara a ... «Consultor Jurídico, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Afetividade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afetividade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z