アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afirmativamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFIRMATIVAMENTEの発音

a · fir · ma · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFIRMATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFIRMATIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

AFIRMATIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

afinheiro
afinidade
afinitário
afio
afirmação
afirmador
afirmamento
afirmante
afirmar
afirmativa
afirmativo
afirmável
afistulado
afistular
afitado
afitamento
afitar
afitim
afitivo
afito

AFIRMATIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるafirmativamenteの類義語と反意語

同義語

«afirmativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFIRMATIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafirmativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afirmativamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肯定地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afirmativamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Affirmatively
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सकारात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالإيجاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

утвердительно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

afirmativamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

affirmatively
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affirmativement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

affirmatively
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bejahend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

肯定的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

긍정적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

affirmatively
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhaát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடன்பாடாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

affirmatively
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onaylayarak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affermativamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afirmatywnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ствердно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afirmativ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταφατικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevestigend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jakande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftende
5百万人のスピーカー

afirmativamenteの使用傾向

傾向

用語«AFIRMATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«afirmativamente»の使用頻度を示しています。
afirmativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afirmativamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afirmativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«AFIRMATIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafirmativamenteの使いかたを見つけましょう。afirmativamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Lança do Deserto
Depois deRennaacenar afirmativamente, pousouogatoe dirigiuseà despensa, nãoo surpreendendo encontrála talcomo a recordava. Havia presunto, vegetais frescos e a caixa de pão estava cheia. Levou tudo para atábua decortee encheu  ...
PETER V. BRETT, 2012
2
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
... de cirurgia B homens e 16 enfermeiros do serviço de cirurgia B mulheres. Os enfermeiros responderam afirmativamente, aos seguintes itens: - “No meu Serviço, há colaboração entre os enfermeiros” - No Serviço de Cirurgia W homens, 93 ...
UNIESEP
3
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
(a) Você pergunta ao seu amigo se uma das cartas é o ás de espadas e seu amigo responde afirmativamente. (b) Você pergunta ao seu amigo se a primeira carta selecionada é um ás e seu amigo responde afirmativamente. (c) Você ...
Sheldon Ross
4
Todos se comunicam, poucos se conectam: Desenvolva a ...
Se você puder responder afirmativamente a todas as perguntas, fará mais do que acender uma luz nas pessoas. Construirá uma luz nelas! Se você tiver esse entusiasmo, ele contaminará os outros. AS PESSOAS PRECISAM SENTiR SUA  ...
John C. Maxwell
5
Teorias do discurso e ensino
*ato: a criança responde afirmativamente com a cabeça. *entrevistadora: já caiu? *entrevistadora: e aí tu chorou? *entrevistadora: como é que foi esse tombo que tu caiu, conta prá mim. *criança: eu caí na escada que eu fui na minha avó.
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
6
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
E, declarado suficientemente discutido, foi posto em primeiro lugar á votação : Se á Camara pertence a organisação interna destes Corpos ; e se ha lugar a votar-se sobre a matéria do Artigo? £ foi vencido afirmativamente: por conseguinte, ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
E, declarado sufficientemente discutido, foi posto em primeiro lugar á votação: Se á Camara pertence a organisação interna destes Corpos ; e se ha lugar a vptar-se sobre a materia do Artigo ? E foi vencido afirmativamente: por conseguinte, ...
Portugal. Cortes, 1827
8
Alfabetização: a criança e a linguagem escrita
Fábio: Balança a cabeça afirmativamente. P.: Lê o que você escreveu. Fábio: [ aponta uma letra para cada sílaba e sobram duas letras] "Fa que te". P.: Agora [... [, a primeira frase é: tem que montar um castelo. Fábio: Depois taca a faca.
Cláudia Maria Mendes Gontijo, 2003
9
Fogo Negro
Aceno afirmativamente com a cabeça, evitando-lhe o olhar. - Sabine vai fazer o jantar - digo-lhe - e Munoz está de visita. E a tal coisa da ligação. Ela quer que eu e ele nos conheçamos melhor. Sabes como é: menos professor-aluna e mais  ...
ALYSON NÖEL, 2013
10
Compreensão e produção na criança
RI: (( movimenta a cabeça afirmativamente)) Rebeca 5 anos PI : então vamo lá... tão na esco:::la o Mickey pede a caneta Ó... o Donald NÃO deu e o Mickey fica pintando sem a verde sem a canetinha verde vamos ouvir o que foi que o Donald ...
LELIA ERBOLATO MELO

用語«AFIRMATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafirmativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thiago Servo insinua que Ana Paula já ficou com Lucas Lucco e …
Para o azar da musa da Gaviões da Fiel, a maioria respondeu afirmativamente e concordou que esse comportamento sinaliza algum interesse por parte dela. «UOL, 10月 15»
2
Indigitar a coligação para formar governo seria "perda de tempo …
... as condições políticas e de estabilidade e “está assegurada a proteção de salários, emprego e pensões”, garantindo que o PS respondeu afirmativamente ao ... «RTP, 10月 15»
3
"The Voice": Irmã de Luciana Abreu traída pelos nervos
Ao que a jovem respondeu afirmativamente, o que lhe valeu a admiração dos mentores. Marisa Liz considerou que a cantora estava “nervosa”, mas elogiou a ... «Move Notícias, 10月 15»
4
Socialistas querem saber se negociações continuam.
Compete também ao PSD e ao CDS responderem afirmativamente ou negativamente à carta que lhes enviaremos na sequência da reunião de terça-feira, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
5
'Quem não deve não teme', diz Cunha sobre Conselho de Ética
No documento, a Procuradoria não deu detalhes sobre as investigações, mas respondeu afirmativamente à pergunta sobre a existência de contas de Cunha e ... «Globo.com, 10月 15»
6
Madonna diz que gostaria de tomar chá com o Papa
Questionada se acha que o religioso gostaria de ir em uma apresentação sua, ela respondeu afirmativamente. "A mensagem do meu show é sobre o amor e ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
7
Metade da população brasileira acha que "bandido bom é bandido …
Quando perguntados se “bandido bom é bandido morto”, 50% dos entrevistados responderam afirmativamente. Outros 45% discordaram da afirmação. «Veja São Paulo, 10月 15»
8
Agnelo Pacheco não fez o slogan “Marta e Michel em São Paulo e …
Diz ela que o publicitário, que já dirigiu muitas campanhas eleitorais, não tem nada a ver com o slogan e que teria respondido afirmativamente à minha ... «Brasil 247, 9月 15»
9
Putin e Berlusconi causam confusão por abrir xerez de 1775
... televisão mostram inclusive Berlusconi pegar uma das garrafas e perguntar à diretora se pode provar seu conteúdo, ao que ela respondeu afirmativamente. «Terra Brasil, 9月 15»
10
«Deviam ter falado com Klopp antes do início da época» - Hamann
Dieter Hamann, antigo internacional alemão, acredita que Jurgen Klopp teria respondido afirmativamente a uma proposta do Liverpool no último defeso. «A Bola, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Afirmativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afirmativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z