アプリをダウンロードする
educalingo
agachadeira

"agachadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGACHADEIRAの発音

a · ga · cha · dei · ra


AGACHADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGACHADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

AGACHADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

aga · agabar · agabe · agacé · agacéfalo · agachada · agachado · agachados · agachamento · agachar · agachis · agacho · agadanhado · agadanhador · agadanhamento · agadanhar · agadá · agafanhar · agaiar · agaiatado

AGACHADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるagachadeiraの類義語と反意語

同義語

«agachadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGACHADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agachadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagachadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agachadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agachadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agachadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Croucher
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agachadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agachadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agachadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agachadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agachadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agachadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agachadeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agachadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agachadeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agachadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agachadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agachadeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agachadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agachadeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agachadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agachadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agachadeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agachadeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agachadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agachadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agachadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agachadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agachadeira
5百万人のスピーカー

agachadeiraの使用傾向

傾向

用語«AGACHADEIRA»の使用傾向

agachadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agachadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agachadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«AGACHADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagachadeiraの使いかたを見つけましょう。agachadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Afzélius, n. p.) *Agá*,^1 m. Nome da letra H. * *Agá*,^2 m. Dignidade militar entre os Turcos. * *Agabar*, v.t.(eder.)Ant. O mesmo que gabar, etc. * * Agachadamente*, adv. Ás escondidas. * *Agachadeira*, f. Pequena ave pernalta do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGACHADEIRA - Subs. Nome que se dá à narceja (ave da família dos esco- lopacídeos) por ter ela o hábito de se agachar quando percebe a presença do caçador. AGACHADO - Subs. Galope do cavalo. AGACHAR-SE - V. Iniciar uma ação.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Aves do Brasil
A Agachadeira (Arenaria interprens) (Fig. 152) tem padrão muito destacado, em castanho, preto e branco; em voo, o padrão das asas e cauda é inconfundível. De setembro a maio, a Agachadeira aparece ao longo de toda a costa brasileira.
Deodato G. Santos Souza, 1987
4
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
(V. Agachadeira). Rapazinho da lagoa Corta os ares, vai e vem. Vê se enxergas das alturas O ranchinho do meu bem/ M. Pereira Fortes, Cantares da Minha Terra, p. 56 RAPOSA (ô) (Do esp. antigo, leonês ou asturiano rabosa), Hidrogr.
5
A Field Guide to the Birds of Brazil
... Buteogallus22.5 aequinoctialis, Geothlypis154.2 aequinoctialis, Procellaria4.9 Aeronautes63 aestiva, Amazona53.8 aethereus, Nyctibius59.6 aethereus, Phaethon6.7 aethiops, Thamnophilus103.7 affinis, Veniliornis83.6 Agachadeira- mirim ...
Ber van Perlo, 2009
6
A Portuguese-English Dictionary
... c.a. AGACHA- DEIRA; the American golden plover (Pluvialis d. domin- ica), c.a. BATUIRA-DO-CAMPO, BATUIRUJU; the sanderling (Crocethia alba); the Hudsonian godwit (Limosa hacmas- tica). agachadeira = BATUJRA. de-coleira, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Notas sobre a Parahyba
(pomba de arribação) dita cascavel (assim chamada por emittir, quando vôa, um som semelhante ao chocalhar do cobra cascavel), juruty, codorniz, nhambú, agachadeira, jacu, ema, seriema, diversas especies de pica-páo e beija-flôres, ...
Irenêo Joffily, 1892
8
Os animais na linguagem portuguesa
... chicharro ; A TO : boiato, borregata, corvato, chibato, lobato, ma- lato ; AZ : lobaz, roaz ; DE/RA : agachadeira, assobiadeira, balhadeira, buli- deira, cantadeira, chiadeira, choradeira, escre- vedeira, piadeira, piadeiro, rangedeira, rezadeira, ...
Delmira Maçãs, 1951
9
Boletim
... Carrapatos ACTINE A Anémona ACURANA Bacuráu A C U R A U A Bacurau ACURf Aguti ACUXf Cutia de rabo AFf DIO Pulgões AGACHADEIRA Massarxo de coleira A G A M I Jacamin AGER Ú Ajurú AGUA MA Agua viva.
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1950
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Narceja, ou Agachadeira, he ainda a mesma especie do Ma- çaiico, a côr pedrez de cinzento, e do tamanho do Sabiá, porém mui carnuda: tambem vive nos lugares pantanosos, e baixas alagadiças. Papagaio ha de muitas qualidades como ...
参照
« EDUCALINGO. Agachadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agachadeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA