アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGUEMOSの発音

aguemos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


adequemos
a·de·que·mos
antiquemos
antiquemos
apaniguemos
apaniguemos
apaziguemos
apaziguemos
averiguemos
averiguemos
contiguemos
contiguemos
demos
de·mos
desaguemos
desaguemos
desambiguemos
desambiguemos
enxaguemos
enxaguemos
hemos
hemos
lemos
le·mos
minguemos
minguemos
obliquemos
obliquemos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
temos
te·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

AGUEMOSのように始まるポルトガル語の単語

agudento
agudez
agudeza
agudião
agudizar
agudo
ague
agueira
agueiro
agueis
aguem
aguentar
aguente
aguerrear
aguerridamente
aguerrido
aguerrilhar
aguerrimento
aguerrir
agues

AGUEMOSのように終わるポルトガル語の単語

contemos
daremos
estaremos
iremos
mantemos
obtivemos
paremos
perdemos
poderemos
pudemos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
seremos
teremos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるaguemosの類義語と反意語

同義語

«aguemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaguemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aguemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aguemos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esperamos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We need
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aguemos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aguemos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aguemos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aguemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aguemos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aguemos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aguemos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aguemos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aguemos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aguemos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aguemos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aguemos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aguemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्हाला गरज आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aguemos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aguemos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aguemos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aguemos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aguemos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aguemos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aguemos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aguemos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aguemos
5百万人のスピーカー

aguemosの使用傾向

傾向

用語«AGUEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«aguemos»の使用頻度を示しています。
aguemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aguemosに関するニュースでの使用例

例え

«AGUEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaguemosの使いかたを見つけましょう。aguemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
águe, águes, águe, aguemos, agueis, águem / ague, agues, ague, aguemos, aguis, aguem b) arguir e redarguir não levam acento agudo na vogal tônica u nas formas rizotônicas: Pres. ind.: arguo (ú), arguis (ú), argui (ú), arguímos, arguis, ...
Evanildo Bechara
2
Meu Rico Português
Modo imperativo Afirmativo água (tu) ágiie (você) aguemos (nós) aguai. Modo imperativo Afirmativo vem (tu) venha (você) venhamos (nós) vinde (vós) venham (vocês) Negativo não venhas (tu) não venha (você) não venhamos (nós) não ...
Juçara Leal Bastos
3
Manual de redação e estilo
Conjugação. Pres. ind.: Aguo, águas, água, aguamos, aguais, aguam. Pret. perf.: Aguei, aguaste, aguou, aguamos, aguastes, aguaram. Pres. subj.: Ágúe, ágúes, ágúe, aguemos, agueis, águem. Imper. afirm.: Água, águe, aguemos, aguai, ...
Eduardo Martins, 1997
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Aguar, desaguar, enxaguar, minguar, apropinquar Estes verbos têm sempre átona a vogal u: – presente do indicativo: águo, águas, água, aguamos, aguais, águam – presente do subjuntivo: águe, águes, águe, aguemos, agueis, águem ...
Aquino,renato
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Há trema no Cl, quando se segue E, porque o U soa e é átono (ágiies, aguei, aguemos). Nenhuma dessas formas, entretanto, ocorreu, apenas as formas do verbo aguar que têm a sílaba tónica fora do radical (na terminação) e que não têm ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
Desse modo, veremos nos livros, jornais e revistas palavras como pinguim, aguemos (1a. pessoa do plural do verbo aguar), arguir, sagui, delinquente ao lado de outras em que o u não é pronunciado, mas que serão grafadas da mesma ...
Maria Eunice Moreira, 2009
7
Guia Prático da Nova Ortografia
Exemplos de palavras que perderam o trema: aguemos arguido aguentar arguimos antiguidade arguir antiquidade arguiste antiquíssimo arguiu apaziguemos averiguei argui(eu) averigueis arguição averiguemos GUIA PRÁTICO DA NOVA ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... mobiliem AGUAR Presente do indicativo águo, águas, água, aguamos, aguais, águam Pretérito perfeito aguei, aguaste, aguou, aguamos, aguastes, aguaram Presente do subjuntivo águe, agues, ague, aguemos, agueis, águem MAGOAR ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Estudos de língua portuguesa
Presente do Indicativo Presente do Subjuntivo Aguo Que eu ágúe Águas Que tu ágúes Água Que ele ágúe Aguamos Que nós aguemos Aguais Que vós agueis Aguam Que eles ágúem Contudo, nada impede a conjugação regular: Presente  ...
Jorge Miguel, 1989
10
Lingua e literatura brasileira
4. Verbos em GUER e GUIR perdem o U antes de A e O. Ex.: Erguer, dinstinguir, erga, ergo, distinga, distingo. 5. Verbos em GUAR e QUAR, GUIR, conservam o U. Aguar. Aguo, águas, aguamos, aguais, águam. Ague, ágiie, aguemos, ...
Floriano Tescarolo, 1968

用語«AGUEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afición de Honduras en Kansas culpa a los jugadores del fracaso
... alguna medalla esa es mi umilde opinio la culpa de unos pocos no creo que le aguemos la fiesta a los demas feliz tarde a todos los hermanos catrachos ... «Diez.hn, 7月 15»
2
Lima COP… cof, cof, 20
Interesante e irónica tu perspectiva sobre este COP20, aunque tampoco aguemos la fiesta por que Perú tambien tiene su lado positivo. Nos jactarnos de ser ... «LaRepública.pe, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aguemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aguemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z