アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agudento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGUDENTOの発音

a · gu · den · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUDENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGUDENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atento
a·ten·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
evento
e·ven·to
feridento
fe·ri·den·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fraudento
frau·den·to
irredento
ir·re·den·to
momento
mo·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
pardento
par·den·to
parlamento
par·la·men·to
sanguissedento
san·guis·se·den·to
sardento
sar·den·to
sedento
se·den·to
verdento
ver·den·to

AGUDENTOのように始まるポルトガル語の単語

aguçar
aguço
aguçoso
agudamente
agudamento
agudar
agude
agudelho
agudenho
agudense
agudez
agudeza
agudião
agudizar
agudo
ague
agueira
agueiro
agueis
aguem

AGUDENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento
acompanhamento
apartamento
atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるagudentoの類義語と反意語

同義語

«agudento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUDENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agudentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagudentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agudento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agudento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agudento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sharp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agudento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agudento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agudento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agudento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agudento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agudento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agudento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agudento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agudento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agudento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agudento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agudento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agudento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठीक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agudento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agudento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agudento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agudento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agudento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agudento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agudento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agudento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agudento
5百万人のスピーカー

agudentoの使用傾向

傾向

用語«AGUDENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«agudento»の使用頻度を示しています。
agudentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agudento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agudentoに関するニュースでの使用例

例え

«AGUDENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagudentoの使いかたを見つけましょう。agudentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo queagudenho. * *Agudenho*, m. Casta deuva do Doiro e do Alentejo. ( De agudo) * *Agudento*,adj.Ant. Ponteagudo: «onariz afilado e agudento». Chrón. dos Carmelitas, t. I, p. III. * *Agudez*, f.O mesmo que agudeza. *Agudeza* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... teve o rosto comprido , cor brama , o nariz, fj? m4m,Ifrim afilado , e agudento , o s olhos pequenos , mas muy viventes , as sobrancelhas arcadas , e ruivas , e afftm era o seu cabello, «ao só da cabeça mas também da barba » com algumas  ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
3
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... e a faiemos publica, com toda a antiguidade dos seus termos próprios : Foy o virtuoso Condestavel(dh) de cw^ o»* meatn estatura , teve o rosto comprido , cor branca , o nariz, f"aí manuscrim afilado , e agudento , os olhos pequenos , mas ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
4
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
... Fay o virtuoso Candeflauel( diz) de cam-'a 0"-meam estatura, teve 0 roflo comprido, cor branca, 0 nariz, ff” "'aaasaa afilaa'o , e agudento , os olbos pequenos, mas muy vivemos, as /obrancelbas arcadas, e ramas , e affzm era 0 seu cabello, ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745
5
Chronica dos carmelitas da antiga
... o nariz» v*fmmutai' afilado , e agudento , os olbos pequenos , mas muy viventos , as Jobrancelhas arcadas , e t uivas , e affim era o feucabello^ nao fó da cabeça mas também da barba , com algumas rugui- Z,as na tefta , e nos cabos dos ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
6
Nuno Álvares Pereira
E no entanto, para o advogado do diabo de Júlio Dantas, bastavam os traços fisionómicos de Nun'Álvares para desenganar o mais crédulo dos seres: o «nariz afilado e agudento», as «sobrancelhas arcadas e ruivas» e a «pouca barba» ( tão ...
Jaime Nogueira Pinto, Inês Pinto Basto, 2009
7
Êles e elas, na vida-na arte-na historia
... deixou um frade contemporâneo de NunVAlva- res: «/oi o virtuoso Condesiavel de meã estatura, teve o rosto comprido, côr branca, o nariz afilado e agudento, os olhos pequenos, mas mui viventos, as sobrancelhas arcadas e ruivas, assim ...
Júlio Dantas, 1918
8
Vida do beato Nuno Alvarez Pereira, santo condestavel
É a seguinte: «Foy o virtuoso Condestavel de meam estatura, teve o rosto comprido, cor branca, o nariz afilado e agudento, os olhos pequenos, mas muy viventos, as sobrancelhas arcadas e ruivas, assim era o seu cabello, não só da cabeça ...
Valerio Aleixo Cordeiro, 1921
9
O Carmo e a Trindade: subsídios para a história de Lisboa
interrogativa, para a personagem que dominava no resumido capítulo, entrajada de uma veste parda, o nariz agudento, a boca levemente repuxada numa das comissuras, a barba a esbranquiçar, afilada e estreita, e o crâneo quási calvo ...
Gustavo de Matos Sequeira, 1939
10
Integralismo lusitano
Na corte aparece nesta ocasião um menino de treze anos, olhos azuis, « pequenos mas muito viventos», nariz lonj;o, afilado e agudento, estatura pequena, cabelo arruivado. Apresenta-o seu Pai, o Prior da Ordem do Hospital, D. Alvaro ...

参照
« EDUCALINGO. Agudento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agudento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z