アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajardinamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAJARDINAMENTOの発音

a · jar · di · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJARDINAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AJARDINAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AJARDINAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

ajaezado
ajaezar
ajaja
aja
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado
ajantarar
ajaponado
ajaquetado
ajará
ajardinado
ajardinar
ajaré
ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajaular
ajavardar

AJARDINAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるajardinamentoの類義語と反意語

同義語

«ajardinamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJARDINAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajardinamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajardinamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajardinamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajardinación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Landscaping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूनिर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المناظر الطبيعية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ландшафтный дизайн
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ajardinamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক দৃশ্য নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aménagement paysager
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Landschaftsbau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

造園
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조경
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

landscaping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயற்கையை ரசித்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केपिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paesaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krajobrazu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ландшафтний дизайн
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amenajare a teritoriului
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξωραϊσμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

landscaping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

landskaps
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

landskaps
5百万人のスピーカー

ajardinamentoの使用傾向

傾向

用語«AJARDINAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ajardinamento»の使用頻度を示しています。
ajardinamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajardinamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajardinamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AJARDINAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajardinamentoの使いかたを見つけましょう。ajardinamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
39 AUC, processo 499 da CAPOCUC – Ajardinamento da Cidade Universitária de Coimbra. (1954-56), o enquadramento paisagístico do Aqueduto de S. Sebastião e a arborização da Rua Martim de Freitas (1959-1964). Apesar dos esforços ...
Nuno Rosmaninho, 2006
2
Modernização urbana na Belle Époque paulista
No orçamento para o ano de 1938, aCâmaraaprovouuma verba de dez contos de réis para ser aplicada no ajardinamento de mais dois largoslocalizadosna área centralda cidade,a Praça do Cemitério (atualPraça CarlosPacheco deMacedo) ...
Fransérgio Follis, 2004
3
Anais
B) Obras cujos trabalhos prosseguiram no decorrer de 1968: — Arranjo paisagístico dos acessos à Ponte sobre o Tejo; — Ajardinamento dos terrenos da Cidade Universitária; — Ajardinamento do Bairro Padre Cruz; — Ajardinamento e ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1969
4
Arte e paisagem
Conhecem-se, igualmente em gravuras e desenhos de artistas visitantes, áreas urbanas e rurais tratadas com certa regularidade de ajardinamento, ou pelo menos tomando a configuração de uma composição e de escolha dos seus ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
5
FISIONOMIA DA CIDADE
É o que se depreende por uma reportagem publicada ainda em 1894, a respeito do projeto de ajardinamento do largo Frei Baraúna.616 Ali se elogiava uma boa parcela da população, inteligente e criteriosa, que compreendia o alcance da ...
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
6
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
1890. ruas, que causam problemas de escoamento; a salubrificação e aformoseamento da Várzea do Carmo"; a cobertura e embelezamento do Anhangabaú, do Largo da Memória até a rua 25 de Março; a drenagem e ajardinamento da ...
Hugo M. Segawa, 2000
7
Estatuários, catolicismo e gauchismo
neamento (Hidráulica Moinhos de Vento), viação (abertura das avenidas Borges de Medeiros e Mauá), ajardinamento dos parques e praças da cidade e recreação (Auditório Araújo Vianna). Destacando as obras de ajardinamento e ...
Arnoldo Walter Doberstein, 2002
8
Nosso chão: do sagrado ao profano
17), criticando o ajardinamento feito em frente ao palácio do governo no Pátio do Colégio; de Andrews (p. 131), apontando arbustos e árvores junto a três velhas igrejas de Barbacena; de Lomonaco (p. 205), aliviado com os dois jardins ...
Murillo Marx, 1989
9
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
... o projeto do novo ajardinamento da Praça da Matriz, a planta para o ajardinamento da Praça da República (hoje Praça Pedro de Toledo) etc. O estilo das edificações projetadas pelo arquiteto é convencional, com uma feição neoclássica, ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
10
Cápsula do Tempo: Arqueologia da Arquitetura na Catedral ...
Em 1885, o entorno da igreja Nossa Senhora da Conceição ainda não havia recebido nenhum ajardinamento. O primeiro processo de ajardinamento do entorno da catedral foi realizado no governo Eduardo Ribeiro, com o aterro definitivo ...
MARCUS VINICIUS DE MIRANDA CORRÊA

用語«AJARDINAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajardinamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como tornar ideal o seu bairro
Além do descuido com a infraestrutura, arborização e ajardinamento, os espaços são usados como depósitos de lixo de toda espécie. O pior, ainda, é a ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
2
Revitalização do Parque do Morro da Cruz quase ficando pronta
... de toda a parte elétrica, pintura da quadra poliesportiva, ajardinamento e a reconstrução dos sanitários, que haviam sido danificados pela ação de vândalos. «Portal da Ilha, 10月 15»
3
Comurg implanta complexo de lazer na nova entrada do Parque …
Os canteiros já existentes recebem um novo ajardinamento com Alamanda-Amarela, Margarida, Orelha de Lebre, Asa de Barata, Cóleus, Alho-social, Bulbine, ... «Folha Geral, 9月 15»
4
Grêmio lança projeto para revitalizar bairros no entorno de seu …
A medida beneficiará os bairros Navegantes, Humaitá e Farrapos, para onde serão levados serviços públicos como ajardinamento, remoção de focos de lixo, ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Escola São Luiz desenvolve projeto sobre meio ambiente
... desenvolvimento do projeto, estimulando a interdisciplinaridade através do projeto; contribuir por meio do ajardinamento para o embelezamento da escola; ... «Folha do Mate, 9月 15»
6
Cemitério Centenário está em fase final de restauração
Em setembro, será iniciado o ajardinamento dos túmulos. Conforme o pastor Elio Scheffler, os jovens e mulheres interessadas em ajudar podem “adotar” uma ... «GAZ, 8月 15»
7
Obra do Calçadão, adiantada e 12% mais cara
... fevereiro, é de conclusão das redes de esgoto pluvial e cloacal, colocação de basalto e piso tátil, além dos postes de luz, luminárias, lixeiras e ajardinamento. «Diário de Canoas, 8月 15»
8
PMDB destaca gestão de Paulo
... precarização dos serviços) e retomou as frentes de obras, além de normalizar a rotina da prefeitura na coleta de lixo, ajardinamento, iluminação e pagamento ... «DM.com.br, 8月 15»
9
PMDB procura Paulo para discutir a aliança com PT
... precarização dos serviços) e retomou as frentes de obras, além de normalizar a rotina da prefeitura na coleta de lixo, ajardinamento, iluminação e pagamento ... «DM.com.br, 8月 15»
10
Retomadas as obras na estrada do Setil
... cuja primeira fase está a decorrer, drenagens pluviais e de saneamento, calcetamentos, harmonização de pavimentos, ajardinamento e sinalização. «O Ribatejo | jornal regional online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ajardinamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ajardinamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z