アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajardinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAJARDINADOの発音

a · jar · di · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJARDINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AJARDINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

AJARDINADOのように始まるポルトガル語の単語

ajaezado
ajaezar
ajaja
aja
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado
ajantarar
ajaponado
ajaquetado
ajará
ajardinamento
ajardinar
ajaré
ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajaular
ajavardar

AJARDINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
subordinado
turbinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるajardinadoの類義語と反意語

同義語

«ajardinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJARDINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajardinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajardinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajardinado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

花园
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajardinado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Landscaped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حديقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сад
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ajardinado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাগান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jardin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Garten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Taman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vườn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bahçe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giardino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ogród
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grădină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κήπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tuin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trädgård
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hage
5百万人のスピーカー

ajardinadoの使用傾向

傾向

用語«AJARDINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«ajardinado»の使用頻度を示しています。
ajardinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajardinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajardinadoに関するニュースでの使用例

例え

«AJARDINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajardinadoの使いかたを見つけましょう。ajardinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais
Largo Condessa de Olivais Aeroporto Praça de Santa Eugênia (à Encarnação) Rua 8 (à Encarnação) Rua 27 (à Encarnação) Ajardinado da Praça Norte da Encarnação Novo ajardinado do Bairro da Encarnação Cclula IV (a Alvalade) ., Rua ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1969
2
O OLHAR DE PERSEFONE
... encontra-se, em sua alteridade, reservado, apartado do eu lírico. As emoções desse transpassam, hiperbolicamente, para o “mundo enorme” que se dissolve, se integra no espaço ajardinado. Onde tudo germina (verdura-rosas-cada ser), ...
ALEXANDRE BONAFIM
3
Faça a Festa E Saiba O Porque
A chanoyu é realizada em uma pequena construção própria chamada sukiya, que consiste em 4 ambientes: a sala de chá (cha-shitsu), a sala de preparo (mizu -ya), a sala de espera (yoritsoki) e um caminho ajardinado (roji) que leve à ...
FABIO ARRUDA
4
Diálogos Urbanos - Territórios, Culturas, Patrimónios
A conceção, entretanto, parece valer apenas para o vasto segmento ajardinado oriental do logradouro. Foi ali que os arquitetos investiram em equipamentos como bancos de praça, espelhos d'água, canteiros e esculturas (José, 1997: 68),  ...
Carlos Fortuna E Rogério Proença Leite, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se veste ou se apresenta semelhando um janota. * *Ajanotarse*, v.p. Tornarse janota. * *Ajans*, m.pl.O mesmo que ajanas. *Ajantarado*, adj. Semelhantea um jantar; abundante como umjantar: almôço ajantarado. * Ajardinado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
Requisitos dosparquesde campismoe de caravanismo de 4 estrelas Localização —situar seem terreno muito arborizado e ajardinado. Capacidade —área útil destinada a cada campistade 22 m2. Superfície deterreno parainstalação de ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
7
Nêmesis - O Deus Menino
Por fim, desembarcaram em um amplo ajardinado com lindas construções indescritíveis para osterráqueos dos anos dois mil. Como paisagem defundoo mar em um azul primaveril era um convite murmurante e aprazível. Ante amplo, belo ...
DANTE BOLIVAR RIGON
8
Anhangabaú: história e urbanismo
... em local aprazível e seriam desenvolvidos pela Diretoria de ajardinado. Obras Municipais e pelo Urbanista Fonte. Geraldo Sesso Júnior, Retalhos da velha Soo Paulo (São Paulo: Gráfica Municipal, 1983). francês Joseph-Antoine Bouvard.
José Geraldo Simões Júnior, 2003
9
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
Um grande poço, que se acha situado junto do quartel do destacamento, foi desentulhado e concertado para uso dos habitantes do mesmo quartel, e ajardinado o terreno "m volta d'elle. Concertaram-se tambem duas1 prisões, e estava em ...
Antonio Lopes Mendes
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
4.885, então vigente, na circunstância de que êsses imóveis guardariam as exigências de iluminação e ventilação através do "ajardinado" de 20,00m por 30, 00m com frente para a avenida Nossa Senhora de Copacabana, sabia, e muito ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1961

用語«AJARDINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajardinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desfile do 'Braga Moda em Movimento' apresenta coleções esta …
Num cenário cultural e ajardinado, o 'Braga Moda em Movimento' reserva uma passagem de modelos distintiva, composta por um espetáculo de movimento, ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
2
Yaroslavl- de barco pelo Volga
Aqui uma visão do alto dos jardins da cidade, ela é toda cercada por uma espécie de calçadão ajardinado com vista para o Volga, onde as pessoas tem praias ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Moda põe Braga em movimento com novas tendências
Num cenário cultural e ajardinado, o 'Braga – Moda em Movimento' reserva, para sábado, uma passagem de modelos distintiva, composta por um espetáculo ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
4
Remodelação da entrada de Praia Grande deve ser entregue em …
A próxima etapa, anunciada semana passada pelo prefeito Alberto Mourão, é a preparação de um conjunto ajardinado que dará uma nova paisagem ... «A Tribuna, 10月 15»
5
La épica respuesta de Londres a la idea de construir un puente …
El pasado mes de junio, El ayuntamiento de Londres aprobaba un proyecto para la construcción de un puente ajardinado por el que solo podrán cruzar 8 ... «Gizmodo en Español, 9月 15»
6
Por unas horas las plazas de aparcamiento de la calle Perojo son …
... jornada de convivencia ciudadana en un lugar ajardinado que habitualmente se destina a aparcamiento para vehículos privados. A pesar de la lluvia inicial, ... «El Periódico de Canarias, 9月 15»
7
O lixo perto da Casa dos Bicos
A zona é um local de onde partem e chegam algumas das principais carreiras da Carris e onde está um espaço ajardinado, ladeado de palmeiras, que outrora ... «Blasting News, 8月 15»
8
El barrio de La Albuera estrena el espacio ajardinado de la antigua …
La alcaldesa Clara Luquero, con los representantes d elos vecinos de La Albuera en el nuevo espacio ajardinado. / El Norte ... «El Norte de Castilla, 7月 15»
9
Presidente de Angola iniciou visita oficial à China
... seguindo diretamente do aeroporto para Diaoyutai, condomínio ajardinado de residências para dignitários estrangeiros, situada na zona ocidental da cidade, ... «LUSA, 6月 15»
10
Egito inicia demolição da antiga sede do partido de Mubarak
Ao abandono desde então, o edifício vai dar lugar a um espaço ajardinado, contíguo ao Museu Egípcio da cidade. Mais informação sobre. Atentado / Ataque ... «euronews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ajardinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ajardinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z