アプリをダウンロードする
educalingo
alácar

"alácar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALÁCARの発音

a · lá · car


ALÁCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALÁCARと韻を踏むポルトガル語の単語

Oscar · agácar · albácar · buscar · cana-de-açúcar · colocar · dedicar · ficar · justificar · lácar · marcar · notificar · nácar · planificar · provocar · publicar · sacar · tocar · trocar · óscar

ALÁCARのように始まるポルトガル語の単語

alavancar · alavanco · alavão · alavercar · alavês · alavoeiro · alazarado · alazão · alazeirado · Alá · alálico · alárabe · alâmpada · alânia · alânico · alão · alba · albacor · albacora · albação

ALÁCARのように終わるポルトガル語の単語

achicar · aplicar · açúcar · classificar · comunicar · destacar · explicar · identificar · indicar · modificar · multiplicar · pescar · praticar · ratificar · refrescar · reivindicar · revocar · simplificar · unificar · verificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalácarの類義語と反意語

同義語

«alácar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALÁCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alácarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalácarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alácar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alácar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alácar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To love
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alácar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alácar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alácar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alácar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alácar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ALACAR
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alácar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ALACAR
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alácar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alácar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alácar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alácar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alácar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alácar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alácar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ALACAR
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alácar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alácar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a iubi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alácar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Alacar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alácar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å elske
5百万人のスピーカー

alácarの使用傾向

傾向

用語«ALÁCAR»の使用傾向

alácarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alácar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alácarに関するニュースでの使用例

例え

«ALÁCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalácarの使いかたを見つけましょう。alácarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieira, os alabastros da Magdalena. ALÁCAR.
António de Morais Silva, 1823
2
O Brasil na lenda e na cartografia antiga:
cornes, alácar e brasil". Isto é : gatos de algalía, o almiscar ; malagueta, a pimenta ; alicorne, o unicornio ; alácar, o nácar, a madrepérola ; brasil, o páu de tinta. Nas suas 'Décadas", João de Barros reporta-se ao conhecimento, anterior ao ...
3
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... que o a é simplesmente protético, como se vê em tantas outras palavras, assim nominais como verbais, de ordinário em concorrência óu prioridade: tambor, atambor; gomil, agomil; lacrau, ala- crau; lanterna, alanterna; lácar (lacre ), alácar; ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1915
4
Chronica de el-rei D. Fernando
... porém que não achamos que mais tomassem, logo como chegaram primeiro, que um baixel carregado d'a- zeites, com seis quintaes d'alácar, e uma galé a que pozeram nome a Bem ganhada. E agastava-se muito a cidade de Sevilha, ...
Fernão Lopes, 1895
5
De Ceuta a Timor
Aca, 236n Cartaz, 221n, 425n Adiraja, 519n Cate, 324n Águila, 294n Caxa ou Sapeca, 329n Alácar — vide Lacre Champana, 318n Almarraxa, 395n Charamandel, 457n, 488n Anflão, 320n Chatim, 433n, 490n Avào, 310n Choqué / Choquei, ...
Luís Filipe Ferreira Reis Thomaz, 1994
6
Livro do que viue ouviu no Oriente
Isso mesmo vêm muitas naus de Bengala e Samatra e Malaca, as quais naus trazem muita especiaria e drogarias e muitas sedas, beijoim, alácar, sândalo, linaloés, muito ruibarbo, almíscar, muitos panos delgados de Bengala, muito açúcar.
Duarte Barbosa, 1989
7
Las Metamorphoses, o Transformaciones del excelente poeta ...
La ííerpe quando le fintio herida, comiença de morder el aíia , ~mar> no puede facire! hierro, por cuya caufa cola gran rabia de la henda,ycon el ímpetu déla yra comié jraadarefpStofos filucs,y alácar de la boca grades bunios, y hazeríe rofca,y  ...
Publi Ovidi Nasó, 1622
8
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... ellos be fu fynagoga.|£n alácar bcfiacbzirtolosbcbzeos/ypaflarfecpzí íto con fuer пз-alos gentiles: podemos collígir/qnenunca elfeñoz nosoluida/fi I noleolnídamosmínuncanosbera/fiHo tibio llamado leOej;amos:nínancafeva/ finoleoefpe ...
Antonio de Guevara, 1545
9
Epistolas del glorioso doctor sant/Hieronymo, agora ...
ÍL 0 mismo oiremoe alac ozefa» pues mu? amaoae £i jae esrÒ2ç,aoe r côpao i * £pc2estoquanooestamoe soloefretrafc loque al seno2^menste8:g05ao$pojqetói , Dos enla córéplació:trabajemoe en alácar Ua?epooerosaeparaello.
Jerónimo (Santo), 1548
10
Primera parte del Monte Caluario
... que primero echaron de la ciudad los H ebreos a Chrifto, q no Chrifto traf- paffaffe ni ditffe la cru3 a Cirineo, de manera,que nunca el dio fu cru3 á la pglefia, hafta que le echaron ellos defufpnagoga . En alácar de fi a Chrjf- to los Hebreos  ...
Antonio de Guevara, 1559
参照
« EDUCALINGO. Alácar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alacar-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA