アプリをダウンロードする
educalingo
alicate

"alicate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALICATEの発音

a · li · ca · te


ALICATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALICATEはどんな意味ですか?

プライヤー

プライヤーは、基本的にユーザーが適用した力を倍にして、それを目的のオブジェクトに集中させるように機能する関節式ツールです。 力の乗算は、レバレッジの原理によって与えられ、ニュートンの法則によって計算することができる。 ダイアグラムとレバーの式プライヤーは多くの目的のために使用され、人間が使用する最も一般的なツールの1つです。 ほとんどの場合、機械、電気、エレクトロニクスで使用されます。 ペンチにはいくつかの種類とサイズがあり、それぞれがあなたの特定のアプリケーションに適合しています。

ALICATEと韻を踏むポルトガル語の単語

abacate · acicate · aguacate · alpercate · assacate · biscate · cate · furcate · licate · malacate · marrucate · mascate · mecate · precate · socate · suricate · trocate

ALICATEのように始まるポルトガル語の単語

alicaído · Alicante · alicantina · alicantinador · alicantineiro · alicantino · alicatão · alicário · alicântara · Alice · alicece · alicerce · alicercear · alicerçado · alicerçar · aliche · aliciação · aliciador · aliciamento · aliciante

ALICATEのように終わるポルトガル語の単語

ate · bate · calafate · chocolate · combate · debate · empate · fate · late · magnate · mate · pate · rebate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるalicateの類義語と反意語

同義語

«alicate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALICATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alicateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalicateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alicate»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

钳子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alicate
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pliers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिमटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كماشة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плоскогубцы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alicate
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্লাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pinces
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zange
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プライヤー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

펜치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái kìm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पक्कड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kerpeten
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pinze
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczypce
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плоскогубці
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

clește
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πένσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tång
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tang
5百万人のスピーカー

alicateの使用傾向

傾向

用語«ALICATE»の使用傾向

alicateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alicate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alicateに関するニュースでの使用例

例え

«ALICATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalicateの使いかたを見つけましょう。alicateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alicate Contra Diamante e outras histórias do esporte
Lúcio Humberto Saretta. Juniors, formando uma dupla infernal com Diego Latorre. Em Florença apenas confirmou todo o seu potencial de goleador nato. // Re Leone era definitivamente importante para o time e querido pela torcida. Por fim ...
Lúcio Humberto Saretta, 2007
2
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
Alicate O alicate é usado para segurar peças, dobrar e cortar fios, arame, etc. O alicate mais útil para o eletricista é o alicate universal, conforme a fig. 3. Para serviços de eletricidade esses alicates devem ter o cabo coberto com material ...
3
Dicionário Dos Sonhos
Alicate. Sejam quais forem seus problemas, você encontrará um modo de os contornar, se sonhou com um alicate. Alimentar. Sonhar que se alimenta uma criança ou um animal é presságio de prosperidade, mas se em seu sonho outras  ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
4
Consultório odontológico: guia prático para técnicos e ...
No caso de tratamento ortodôntico de crianças, são empregadas as moldeiras infantis com tamanhos específicos. ALICATES (PRENDEM O FIO ORTODÔNTICO) > Alicate universal - usado para fazer dobras em fio grosso; > Alicate de Tweed ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
5
Física 1: Mecânica Vol. 1
O alicate, assim como a tesoura, é uma associação de duas alavancas. Quando dobramos ou cortamos um pedaço de fio com um alicate, a força feita no cabo é transferida e ampliada na extremidade contrária. Para determinar a vantagem ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
6
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
3.1.3 Método do medidor tipo "Alicate" Comentar-se-á a medição da resistência de aterramen- to, utilizando o Medidor tipo "Alicate". Tal medidor vem sendo bastante utilizado na medição da resistência de aterra- mento em estruturas de ...
Marcos Telló (organizador), 2007
7
Hardware para profissionais
O cabo do alicate pode possuir variadas curvaturas e tamanhos e possuir ou não algum tipo de revestimento. Quanto maior o tamanho do cabo, menos pressão se faz para conseguir uma determinada força aplicada na cabeça.
EQUIPE DIGERATI BOOKS
8
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
... 525 fórceps para raízes mandibulares, 543 martelo cirúrgico, 523 Configuração de bandeja ortodôntica para separação de dente, 443f-444f, 445 Configuração de bandeja ortodôntica alicate bico chato, 417 alicate de corte da ponta distal, ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
9
Cabeamento Estruturado
Além do cabo, você precisará de um conector RJ-45 de pressão para cada extremidade do cabo e de um alicate de pressão para conectores RJ-45 também chamado de Alicate Crimpador. 2. Tome cuidado, pois existem no mercado um ...
Julio Ross, 2007
10
Garçom
nunca se usam dois garfos; • quando usar o alicate, deve-se tomar o cuidado para que o alimento seja levantado da travessa e levado até o prato do cliente, e não empurrado. O garçom deverá ficar atento quanto à reposição das bebidas.
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996

用語«ALICATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalicateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Açougueiro agride ex-mulher com alicate na frente do filho de dez …
Um açougueiro utilizou um alicate para agredir a ex-mulher durante uma discussão em Varginha, no sul de Minas Gerais. O suspeito só teria parado quando ... «R7, 10月 15»
2
Vizinha diz que menino encontrado em geladeira teve dedos …
... São Paulo, na última sexta-feira (4), afirmou que ela maltratava o filho, inclusive que já cortou os dedos da criança com alicate porque ele não queria comer. «R7, 9月 15»
3
Aposentada usa alicate e tesoura para furtar roupas de loja em Vitória
Na ocorrência, entregue pelos policiais militares consta que a suspeita usou um alicate e uma tesoura para remover os dispositivos de segurança das peças e ... «Folha Vitória, 8月 15»
4
Trio é preso com três armas de fogo, alicates e cordas em Sena …
Segundo a polícia, com o trio, foram apreendidas três armas de fogo, cordas e dois alicates. Segundo o capitão da Polícia Militar Prigulin Araújo, os suspeitos ... «Globo.com, 7月 15»
5
Alicate de corte é apreendido com homem durante abordagem em SP
Agentes da Guarda Municipal de Santos, no litoral de São Paulo, apreenderam um alicate de corte com um homem no início da noite desta sexta-feira (22) na ... «Globo.com, 5月 15»
6
Bebê que teve cabeça perfurada por alicate recebe alta de hospital …
O bebê que teve a cabeça perfurada por um alicate ainda no útero da mãe recebeu alta na noite de segunda-feira (11). Ele estava internado no Hospital Geral ... «Globo.com, 5月 15»
7
Homem é preso por furtar makita e alicate de uma casa em Macaé …
Um homem de 25 anos foi preso em Macaé, interior do Rio, na tarde desta terça-feira (21), por furtar duas makitas e um alicate corta vergalhão de uma casa no ... «Globo.com, 4月 15»
8
Brasileira de 22 anos pode ter contraído HIV por dividir alicate de …
Uma jovem de 22 anos, que mora no Brasil, mas não teve a localização revelada, pode ter contraído o vírus HIV após dividir um alicate com a primas mais ... «Correio da Bahia, 12月 14»
9
Jovem pode ter contraído HIV por dividir alicate de unha
Uma brasileira de 22 anos teria contraído o vírus HIV após dividir um alicate com uma prima mais velha que é portadora do vírus. Um estudo da USP publicado ... «Terra Brasil, 11月 14»
10
Mãe faz parto, corta cordão umbilical com alicate e joga bebê em lixão
A suspeita fez o parto sozinha, cortou o cordão umbilical com um alicate e jogou a criança em um lixão. O crime aconteceu no último domingo (24). De acordo ... «Super Notícia, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alicate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alicate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA