アプリをダウンロードする
educalingo
alquitrave

"alquitrave"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALQUITRAVEの発音

al · qui · tra · ve


ALQUITRAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALQUITRAVEと韻を踏むポルトガル語の単語

arquitrave · encrave · entrave · grave · landgrave · margrave · pangarave · sobgrave · subgrave · trave

ALQUITRAVEのように始まるポルトガル語の単語

alquifu · alquila · alquilador · alquilar · alquilaria · alquiler · alquilé · alquilênio · alquilo · alquimau · alquimão · alquimia · alquimiar · alquimista · alquinar · alquitara · alquitarra · alquitão · alquitira · alquímico

ALQUITRAVEのように終わるポルトガル語の単語

aeronave · agave · almacave · angusticlave · astronave · autoclave · ave · cave · chave · clave · conclave · enclave · espaçonave · insuave · muave · nave · palavra-chave · puinave · sandave · suave

ポルトガル語の同義語辞典にあるalquitraveの類義語と反意語

同義語

«alquitrave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALQUITRAVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alquitraveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalquitraveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alquitrave»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alquitrave
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquitrave
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alittle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alquitrave
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alquitrave
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alquitrave
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alquitrave
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alquitrave
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alquitrave
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alittle
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alquitrave
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alquitrave
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alquitrave
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alquitrave
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alquitrave
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alquitrave
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alquitrave
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alquitrave
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alquitrave
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alquitrave
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alquitrave
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alquitrave
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alittle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alquitrave
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alquitrave
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alquitrave
5百万人のスピーカー

alquitraveの使用傾向

傾向

用語«ALQUITRAVE»の使用傾向

alquitraveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alquitrave»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alquitraveに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUITRAVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalquitraveの使いかたを見つけましょう。alquitraveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
... porém os capiteis, e bases de. ouro e prata, as cornijas e bases dos pedestaes , e o seu moldurado guarnecido de galões de ouro e prata: o enlabelamento da semalha composto de alquitrave, friso, e cornija : o friso composto de triglifos, ...
2
D. João V e a arte do seu tempo: Arquitectos de el-rei D. ...
... meyo pillar da escada conventual de acento e condução . . . cada alquitrave das grandes . . . cada meyo alquitrave da dita escada . . . cada vara de pessa de volta . . . cada palmo de lancil lizo de escoda em ombreyras ou alizares, e portas  ...
Armindo Ayres de Carvalho, 1962
3
D. joao v e a arte d
... meyo pillar da escada conventual de acento e condução . . . cada alquitrave das grandes . . . cada meyo alqui trave da dita escada . . . cada vara de pessa de volta . . . cada palmo de lancil lizo de escoda em ombreyras ou alizares, e portas  ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Arcliitrave, s. architrave, ou alquitrave, peea comprida que 'se asseuta nas coluninas entre os capiteis e o friso. Archives, s. pl. archivo, on cartorio. Archivist, s. guarda dos archivos. ' Archon, s. archonte, supremo magistrado de Athenas.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Duas columnas compõe de cada lado o retabolo, obra corynthia, com os respectivos capiteis, alquitrave, friso, e cimalha. Entre as columnas um nicho, e no seu throno a imagem da Senhora da Doutrina. Para serventia do throno acha- se o ...
6
Colleçam das antigvidades de Evora
Este, asll como cumpre a Prela- do (i) Nam deve efquecer outrole- treyro que fez o Meilre Rezende, e estaa entalhado no Alquitrave da t.a- chada da Igreja de N. Senhora da tJraC•i one diz affi : CONDITVM SVB IMPERIO D1VI IOAN- NIS III.
Bento José de Sousa Farinha, 1785
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... destillatório, semelhante ao alambique, massemserpentina. (Doár. alcattara) * *Alquitarra*, f. Prov. trasm. Alambique. (Cp. alquitara) * *Alquitira*, f.Omesmo que alcatira. * *Alquitrave*, f. (Corr. de architrave) * *Alquorques*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
Este era oadorno da architectura, que tinhão os porticos pela parte exterior, epela interior era igualmente magnifica, e bem desenhada , tinhão seu alquitrave, frizo, e cimalha , que vistosamente corria de huma e outra columna, e por ambos ...
Brother Claudio da Conceição, 1827
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Sobre este nicho, c á janclla que assenta sobre cada um dos ditos lados seguia- se alquitrave, friso, e cimalha resalleada. Superior a esta obra corria a cimalha real ou coruija, sustentada por cachorros, co- Jno no corpo da egreja e cruzeiro.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
10
História e memórias: 2. classe. Nova série
... com seo capitel a que acompanha pella parte de cima sua alquitrave, frizo e cimalha, tudo obrado com grande perfeyçâo, com que se remata o primeyro corpo do ditto lado, por cima do quai se seguem base e pedestaes, em que assentam ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Letras, 1922
参照
« EDUCALINGO. Alquitrave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alquitrave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA