アプリをダウンロードする
educalingo
alteação

"alteação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALTEAÇÃOの発音

al · te · a · ção


ALTEAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTEAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

ALTEAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

altazimute · alteado · alteamento · altear · alteastro · alteia · alteína · altenado · alter · alter ego · alterabilidade · alteração · alteradamente · alterado · alterador · alterante · alterar · alterativo · alterável · altercação

ALTEAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

ポルトガル語の同義語辞典にあるalteaçãoの類義語と反意語

同義語

«alteação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTEAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alteaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalteaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alteação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alteação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Altetación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alteration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alteação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alteação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alteação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alteação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alteação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alteação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Perubahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alteação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alteação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alteação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alteação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alteação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alteação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alteação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alteação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alteação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alteação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alteação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alteação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταβολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alteação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alteação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alteação
5百万人のスピーカー

alteaçãoの使用傾向

傾向

用語«ALTEAÇÃO»の使用傾向

alteaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alteação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alteaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTEAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalteaçãoの使いかたを見つけましょう。alteaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... dos particulares, fundando-se na acquiescencia dos mais moradores da rua da Sophia, e juntando diversos documentos de authoridades competentes, pondéra que, sendo a alteação dos passeios a consequencia inevitavel da alteação já ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Marcha militar.*Alteação do cantardos pássaros. (De dobrar) *Dobradura*, f. Acto ou effeito de dobrar. * Ant. Dobrez, deslealdade, fingimento. (De dobrar) * * Dobral*, m. Ant. Rôlo. Carteira.Bôlsa para dinheiro. (De dobra) *Dobramento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memoria dos trabalhos da Commissaõ para o Melhoramento do ...
... bracos, e descanço publico,' pouca pratica basta pira dirigir os seus trabalhos , seus eb»eiros não precisão de annos de aprentissagem,"os principios huma vez aprendidos , são sempre applicaveiscom maisou menos alteação, atten- tas ...
Portugal. Commissaõ para o Melhoramento do Commercio Nesta Cidade de Lisboa, 1822
4
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Não lseria por esta alteação ínopinada, que as aguas arrojadas d'aquelle fundo em que repoisam, e violentadas talvez por concussões repetidas viessem furibundas, debater-se contra as costas proximas? Muitas outras causas podiam  ...
5
Decreto de 21 de maio de 1841 que contém a Novissima Refórma ...
1047* Bdrá , sob pena de nullidade, deferido pela- Juiz emenda píocjesso juramento aos Jurados, de examinarem> com alteação & escrupulo as provas c indicios appresentados «mira o. réo , e danem uma decisão com imparcialidade , «eu ...
Portugal. Ministério de Justicia, 1850
6
Gazeta de Lisboa
O Marquez de Londonderry chamando a alteação da Camara á referida Peliçãp disse: «Não ha nessa Petição huma única assignatura res» Ícitável; vem de hum corpo de radicaes, da ínfima ple- e, conhecidos na qualidade de partido ...
7
Annaes do Senado Federal
Em adililamento, e em officin reservado de 42 do mesma mez, disso mais S. Ex.: o Tenbo de cbamar a alteação de V. Ex. para os preços das etapas estabelecidos no contrato de 16 do janeiro ultimo, para o fornecimento das praças do ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1866
8
Anais da Câmara dos Deputados
2' Os servidores atingidos pela alteação a que se refere este artigo serão posicionados nas novas classes de categoria funcional, mantidas as respectivas referências de salário. Art. 5? Fica instituída a Gratificação de Segurança de Vôo, que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
9
Arquivo de anatomia e antropologia
Isso impõe infindos tacteamentos, numerosíssimos ensaios ou tentativas, jàmais em alunos marinheiros sob a alteação duma bitola de robustez, sucessivamente crescente que a anual acrescida influência de candidatos e o imperioso dever ...
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
Não pode considerar-se violencia o pmilegio da Fazenda Publica, quando os que com cila contractáo podem deixar de o fazer. Não hesito em chamar a Vossa alteação contra aquelles devedores, que ou dissipão os seus bens, i.u tratão ...
Arquivo Público Mineiro, 1913

用語«ALTEAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalteaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camapuã: Corretor que roubou e matou amigo é condenado a 25 …
Ele se pronunciou a todo momento sem esboçar arrependimento, sem expor alteação de ânimo", compartilha Juliano. "O réu narrou o fato de forma mentirosa e ... «iDEST, 9月 15»
2
TJ manda faculdade pagar R$ 4 mil a aluna que teve pós adiada no …
Segundo a defesa, o curso era adiado e havia alteação no contrato para que a pós-graduação fosse realizada em outras áreas. Em 2013, a aluna pediu o fim ... «Globo.com, 7月 15»
3
Pela primeira vez na história, Inter vence o Santos na Vila Belmiro
O alteação no marcador fez os donos da casa desacelerar o ritmo ao mesmo tempo que aumentou a confiança dos colorados. O Inter acabou dominando os ... «Diário de Canoas, 11月 14»
4
Ainda sem regularização, Ramírez é testado entre titulares do …
Com a alteação, Edílson deixou o meio de campo para ocupar sua função habitual na lateral. Ele formou um quarteto com Airton, Gabriel e Carlos Alberto ... «ESPN.com.br, 8月 14»
5
Campanha 'Agosto Azul' é realizada em unidades de saúde de …
... exame para detectar câncer de próstata, avaliação com dentistas, além de consulta com médicos para os pacientes em que forem detectada alguma alteação ... «Globo.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alteação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alteacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA