アプリをダウンロードする
educalingo
amaleitado

"amaleitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMALEITADOの発音

a · ma · lei · ta · do


AMALEITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMALEITADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

AMALEITADOのように始まるポルトガル語の単語

amalaguetado · amalancornado · amalandrar · amalá · amalçoar · amaldiçoadamente · amaldiçoado · amaldiçoador · amaldiçoar · amalecitas · amaleitar · amalfil · amalfitano · amalgamação · amalgamador · amalgamamento · amalgamar · amalgamento · amalgâmico · amalhadeira

AMALEITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamaleitadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMALEITADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amaleitado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amaleitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMALEITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaleitadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamaleitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amaleitado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amaleitado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amaleitado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rocked
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amaleitado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amaleitado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amaleitado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amaleitado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amaleitado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Balancé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amaleitado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amaleitado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amaleitado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amaleitado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amaleitado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amaleitado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amaleitado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amaleitado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amaleitado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amaleitado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amaleitado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amaleitado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amaleitado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amaleitado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amaleitado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amaleitado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amaleitado
5百万人のスピーカー

amaleitadoの使用傾向

傾向

用語«AMALEITADO»の使用傾向

amaleitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaleitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amaleitadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMALEITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamaleitadoの使いかたを見つけましょう。amaleitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Abominado. *Amaldiçoador*, m. Aquelle que amaldiçôa. *Amaldiçoar*, v.t.Lançar maldição a. Execrar. Abominar com palavras deaversão. * *Amalecitas*, m.pl. Povo árabe, que a Biblia diz proceder deAmalec,netodeEsaú. * *Amaleitado*,adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
... da menina, e da cara amaleitada com que ela parecia andar negociando passaporte para outro mundo." (P. n. 87). Com o termo amaleitado designou a descór, e, talvez, a magreza ou volume pequeno do rosto. Cara amaleitada, em vez de ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
3
O reinado venturoso
... attentamente os progressos do mal, esperando o momento propicio de utilisar, para os seus projectos, aquelle estado d'alma doentio. — Andaes mésto e amaleitado senhor; agora mais do que nunca vos faria bem, ao corpo e ao espirito ...
Arthur Lobo d'Avila
4
Revista nova
E ainda accrescentou: -Isto quanto a regosijo geral, agora nos, na qualidade de promotores, compete-nos cavalgar para estribeiras de caleça. Padre Antonio ped'iu dispensa. Andava amaleitado das cruzes, receiava. -Mas vamos nos tres.
‎1902
5
Ocidente
Recordava-se de que fora um menino triste, amaleitado de cismas, envergonhado se tinha que fazer isto, corando se lhe diziam aquilo; não sendo senhor de atravessar uma rua de jardim, onde estivessem mais rapazes foliando a sua ...
6
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
... ficava na solidão de tudo, p'r amór de as lavage's de roupa, que levavam p'r'a fonte as duas mulheres, mãe e filha, desde o almoço inté a janta. E foi logo dono dos segredos da casa, e conhecedor dos artigos em que andava o amaleitado.
Valdomiro Silveira, 1945
7
Obras
Não fui porque estava amaleitado, mas hei-de ir à segunda; e quem não for é mau vassalo. — Antes isso que mau filho ! — disse Rui, fatigado dos ares e gestos farfantes de seu primo, acompanhados do tom de censura ao seu pacífico génio ...
Camilo Castelo Branco, 1966
8
As raias de Matto Grosso ...
Ao coronel Alipio Gama, restabelecido no Rio de Janeiro, para onde fôra, amaleitado, baldou a tentativa de tornar a Manaus, onde estava combinado se rematariam os calculos ana- lyticos . Todavia, para não embaraçar o andamento das ...
Virgílio Corrêa Filho, 1925
9
Obra seleta
Pois está assim amaleitado, e mete-se ao caminho!! Para onde vai vossemecê, ainda que eu seja confiada? — Nem eu sei para onde vou. Se a menina não viesse cá buscar-me, é natural que eu passasse aqui a noite sobre a 168 CAMILO ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
10
Revista de Guimarães
O estica, de côr cidrosa e olhar febril, queixa-se e lamuria-se de, meses corridos uns sobre outros, se sentir gravemente amaleitado. Ouvira cirurgiões e larei- ros, ainda mais entendidos em todas as vísceras, mas ninguém lhe atinava com a ...
参照
« EDUCALINGO. Amaleitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amaleitado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA