アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarelir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMARELIRの発音

a · ma · re · lir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARELIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AMARELIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu amarelo
tu amareles
ele amarele
nós amarelimos
vós amarelis
eles amarelem
Pretérito imperfeito
eu amarelia
tu amarelias
ele amarelia
nós amarelíamos
vós amarelíeis
eles amareliam
Pretérito perfeito
eu amareli
tu amareliste
ele amareliu
nós amarelimos
vós amarelistes
eles amareliram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amarelira
tu amareliras
ele amarelira
nós amarelíramos
vós amarelíreis
eles amareliram
Futuro do Presente
eu amarelirei
tu amarelirás
ele amarelirá
nós amareliremos
vós amarelireis
eles amarelirão
Futuro do Pretérito
eu amareliria
tu amarelirias
ele amareliria
nós amareliríamos
vós amareliríeis
eles amareliriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amarela
que tu amarelas
que ele amarela
que nós amarelamos
que vós amarelais
que eles amarelam
Pretérito imperfeito
se eu amarelisse
se tu amarelisses
se ele amarelisse
se nós amarelíssemos
se vós amarelísseis
se eles amarelissem
Futuro
quando eu amarelir
quando tu amarelires
quando ele amarelir
quando nós amarelirmos
quando vós amarelirdes
quando eles amarelirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amarele tu
amarela ele
amarelamosnós
amarelivós
amarelameles
Negativo
não amarelas tu
não amarela ele
não amarelamos nós
não amarelais vós
não amarelam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amarelir eu
amarelires tu
amarelir ele
amarelirmos nós
amarelirdes vós
amarelirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amarelir
Gerúndio
amarelindo
Particípio
amarelido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMARELIRと韻を踏むポルトガル語の単語


compelir
com·pe·lir
convelir
con·ve·lir
delir
de·lir
excelir
ex·ce·lir
expelir
ex·pe·lir
impelir
im·pe·lir
propelir
pro·pe·lir
repelir
re·pe·lir
revelir
re·ve·lir

AMARELIRのように始まるポルトガル語の単語

amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelo
amarena

AMARELIRのように終わるポルトガル語の単語

abolir
adimplir
aulir
balir
bulir
colir
combalir
demolir
desengolir
encalir
engolir
engulir
escapulir
falir
inadimplir
polir
rebolir
rebulir
repolir
resilir

ポルトガル語の同義語辞典にあるamarelirの類義語と反意語

同義語

«amarelir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARELIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarelirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamarelirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amarelir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amarelir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amarelir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To yellow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amarelir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amarelir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amarelir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amarelir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ থেকে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Au jaune
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amarelir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amarelir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amarelir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amarelir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amarelir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amarelir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amarelir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amarelir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amarelir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amarelir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amarelir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amarelir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amarelir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amarelir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Geel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amarelir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amarelir
5百万人のスピーカー

amarelirの使用傾向

傾向

用語«AMARELIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«amarelir»の使用頻度を示しています。
amarelirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarelir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amarelirに関するニュースでの使用例

例え

«AMARELIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamarelirの使いかたを見つけましょう。amarelirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMARELIDO, adj. e s. m. — Part. pass. de amarelir — P. tis. V. Amarelado. AMARELINHA, s. f. — Bot. Trepadeira anual e vivaz, da família das Acantáceas, originária da África Oriental (Thunbergia alata Boj.). Tem flores amarelo-alaran- jadas, ...
2
Revista portuguesa de filologia
... brasura 'brasileiro' (Ary); \axufas 'laranjas' (Ary); tabu/b 'tabaco'; lavraro 'banho' (Ary), possivelmente de lavagem + lavar; pingúmb 'pingado' (A. A. Lopes). Nos casos de mudança de conjugação, além de formas como amarelir, apodrir ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AMARELIR, v. i. e p. Tornar-se amarelo, empalidecer: «Domingas amarelira-se como um cadáver», Camilo, Mistérios de Fafe, p. 140. •AMARELO, s. m. fira». Espécie de peixe, também conhecido por baiacu. ♢ firas. Grande árvore leguminosa ...
4
Color:
termes adgressifs et égalisants ararelecer emarelecer amarelir - "jaune" - "pâle" ( +) fazer, tornar amarelo; tornar-se amarelo a pouco a pouco; fazer tirante a amarelo empalidecer; fazer descorado (7) amadurar , amadurecer amarelecido ...
Andres Max Kristol, 1978

参照
« EDUCALINGO. Amarelir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amarelir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z