アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amarelidez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMARELIDEZの発音

a · ma · re · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARELIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMARELIDEZと韻を踏むポルトガル語の単語


acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
despolidez
des·po·li·dez
esqualidez
es·qua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gelidez
ge·li·dez
gravidez
gra·vi·dez
impolidez
im·po·li·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
palidez
pa·li·dez
polidez
po·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

AMARELIDEZのように始まるポルトガル語の単語

amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo
amarena

AMARELIDEZのように終わるポルトガル語の単語

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

ポルトガル語の同義語辞典にあるamarelidezの類義語と反意語

同義語

«amarelidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARELIDEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarelidezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamarelidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amarelidez»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amarelidez
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amarillento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Yellowness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amarelidez
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amarelidez
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amarelidez
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amarelidez
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amarelidez
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Yellowness
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amarelidez
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amarelidez
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amarelidez
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amarelidez
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amarelidez
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amarelidez
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amarelidez
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amarelidez
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amarelidez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amarelidez
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amarelidez
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amarelidez
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amarelidez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amarelidez
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amarelidez
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amarelidez
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amarelidez
5百万人のスピーカー

amarelidezの使用傾向

傾向

用語«AMARELIDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«amarelidez»の使用頻度を示しています。
amarelidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarelidez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amarelidezに関するニュースでの使用例

例え

«AMARELIDEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamarelidezの使いかたを見つけましょう。amarelidezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicações: Mémorias e notícias
Quanto às propriedades ópticas analisadas, nomeadamente a alvura e amarelidez os melhores resultados correspondem aos mármores, à amostra de calcite e à amostra C6 de calcário. Na figura 3 podemos observar um gráfico comparativo ...
2
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
A outra face é a amarelidez atrabiliária da testa que entontece às febres do descrido: - é Oreste que blasfema no seu ourar que queima, é Henrique Faust entre os hinos da páscoa erguendo a taça negra do suicídio. Em Byron há Childe ...
Sérgio Alves Peixoto, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amarelidez*, f. (V. amarelidão) * *Amarelido*, m. O mesmo que amarelidão. Adj. O mesmo queamarelecido:«a côr amarelecida», Camillo, Mulher Fatal, 176; Ôlho de Vidro, 150. *Amarelo*, adj.Quetema côr do oiro, dagemma de ôvo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Amarelidez, nma- releza. AMARELIDEZ (ê), s. f. — De amarelo. V. Amarelidão. AMARELIDO, adj. e s. m. — Part. pass. de amarelir — P. tis. V. Amarelado. AMARELINHA, s. f. — Bot. Trepadeira anual e vivaz, da família das Acantáceas, ...
5
Caminhos do pensamento crítico: Introdução geral. Magalhães, ...
A outra face é a amarelidez atrabiliária da testa que entontece às febres do descrido: — é Orestes que blasfema no seu ourar que queima, é Henrique Faust entre os hinos da páscoa erguendo a taça negra do suicídio. Em Byron há Childe ...
6
Formação da literatura brasileira: (momentos decisivos)
"Goethe é assim — como aquelas medalhas de Pompéia, a soterrada. Num dos versos é o sorrir juvenil que se ajura nos sonhos, que se embebera de esperanças (...) A outra face é a amarelidez atrabiliária da testa que entontece às febres ...
Antonio Candido Mello e Souza, Antônio Cândido, 1964
7
Anais do III Encontro Nacional de Lingüística
... cores - Valem por substantivos A - (Todo) Com substantivo derivado amarelo branco verme lho verde amarei idao brancura vermelhidão verdura amarelidez verdor B - Sem substantivo derivado cinzento azul marrom baio pedrês castanho  ...
‎1979
8
Rodriguésia
AMARELIDO, designa doença (mormente do pêssegueiro) caracterizada pela pronunciada amarelidez das folhas, rigidez dos renovos e amadurecimento prematuro dos frutos. (Traduz "Yellows") . AMEBOIDE, que se assemelha às amebas; ...
9
Formação da literatura brasileira: (momentos decisivos)
A outra face é a amarelidez atrabiliária da testa que entontece às febres do descrido".41 Com efeito, o elemento básico da discussão é aqui o problema da fé e da descrença, tratado como um aspecto do mal do século, característico desses ...
Antônio Cândido, 1993
10
Viagem através do Brasil: Distrito Federal
bada celeste, na brancura suave das estrelas; e as flores da gleba, na amarelidez prodigiosa do ouro. Por ti rezamos, Bandeira do Brasil; trabalhamos por ti; por ti pelejamos! aos beijos da brisa o auriverde pendão da nossa terra... Mais tarde ...
Ariosto Espinheira, 194

参照
« EDUCALINGO. Amarelidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amarelidez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z