アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambicioneiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMBICIONEIROの発音

am · bi · ci · o · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBICIONEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMBICIONEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

AMBICIONEIROのように始まるポルトガル語の単語

ambi
ambia
ambiar
ambiciar
ambicionado
ambicionar
ambiciosamente
ambicioso
ambiciúncula
ambição
ambidestreza
ambidestria
ambidestridade
ambidestrismo
ambidestro
ambidextrismo
ambidextro
ambidéster
ambiegna
ambientação

AMBICIONEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるambicioneiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMBICIONEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ambicioneiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ambicioneiroのポルトガル語での同義語

«ambicioneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBICIONEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambicioneiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのambicioneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ambicioneiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ambicioneiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ambición
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ambitious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ambicioneiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ambicioneiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ambicioneiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ambicioneiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ambicioneiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ambicioneiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bercita-cita tinggi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ambicioneiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ambicioneiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ambicioneiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ambicioneiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ambicioneiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ambicioneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ambicioneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ambicioneiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ambicioneiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ambicioneiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ambicioneiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ambicioneiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ambicioneiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ambicioneiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ambicioneiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ambicioneiro
5百万人のスピーカー

ambicioneiroの使用傾向

傾向

用語«AMBICIONEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«ambicioneiro»の使用頻度を示しています。
ambicioneiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambicioneiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ambicioneiroに関するニュースでの使用例

例え

«AMBICIONEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からambicioneiroの使いかたを見つけましょう。ambicioneiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assim se benze em Minas Gerais: um estudo sobre a cura ...
"Bicheira é bicho maldito Assim como é quem trabalha No domingo e dia santo Não vai pra frente a bicheira Pra frente não vai o ambicioneiro. Os bichos vão todos caindo O homem pra trás vai indo." (Belo Horizonte, S abará, Nova Serrana) ...
Núbia Pereira de Magalhães Gomes, Edimilson de Almeida Pereira, 2004
2
A raiz da alma: Corpo de baile
... terras do arredor, lavoura e campos de pastagens, saber de tudo avaliado, por onde pegava a pena comprar, barganhar, arrendar - negociar alqueires e novilhos, madeiras e safras; seo Jujuca era um moço atilado e ambicioneiro [p. 11].
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
3
Duas Taperas na Estrada Velha
Mas ele não era ambicioneiro dessas coisas que os gaiatos pensam, de querer casar as filhas com uma panela de dinheiro. Ele nunca fez plano de ajeitar a vida da Belinha num casamento com gente graúda. Tu sabe que nós semos gente ...
Osmar Agostini
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ambitio) * *Ambicioneiro*,m. e adj.Bras. deMinas. O mesmo que ambicioso. *Ambiciosamente*, adv. Com ambição. De modo ambicioso. * Ambicioso*,adj.Que tem ambição. M.Aquelle que ambiciona.(Lat.ambitiosus) * * Ambidestro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Recado do morro:
João Guimarães Rosa. atilado e ambicioneiro. Do que eles três falavam entre si, do muito que achavam, Pedro Orósio não acertava compreender,a respeito da beleza e da parecença dos territórios. Ele sabia — para isso qualquer um tinha ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Caçadas de vida e de morte
Bom, pensava, que fosse esse o ambicioneiro, que encarnasse sozinho a luta pelo poder. Iria evitar novas presenças e desgastes, caça solitária em mira certeira. 18h00. Na chegada da noite, seu Quirino dava novas e 399 Caçadas de Vida ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
7
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
... comparar as terras do arredor,lavoura e campos de pastagem,saber de tudo avaliado, por onde pagava apena comprar, barganhar, arrendar— negociar alqueires enovilhos, madeiras esafras; seo Jujucaera ummoço atiladoe ambicioneiro.
João Guimarães Rosa, 2013
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AMBICIONEIRO - Adj. Indivíduo ambicioso. AMBROSIA - Subs. Doce de leite e ovos feito na calda de açúcar. AMELHORADO - Adj. Diz-se da pessoa que esta vestida com um certo apuro que não é comum, demonstrando melhor padrão de  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Desejar ardentemente; ter ambição de; cobiçar; apetecer; pretender; aspirar a. AMBICIONEIRO, adj. e s. m. — Ambição + eiró. V. Ambicioso. AMBICIOSO (ô), adj. — Lat. ombitiosus. Que tem ambição; cobiçoso. / S. m. O que não se contenta ...
10
Estória[s] da figueira marcada
O COMPADRE RICO E O COMPADRE POBRE Era um homem muito muito pobre e um muito rico e muito ambicioneiro. O que tinha o rico de riqueza, tinha o pobre de pobreza. Um dia, o pobre foi no mato buscar lenha. Achou uma pedra  ...
Morivalde Calvet Fagundes, 1961

参照
« EDUCALINGO. Ambicioneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ambicioneiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z