アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amojar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMOJARの発音

a · mo · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AMOJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu amojo
tu amojas
ele amoja
nós amojamos
vós amojais
eles amojam
Pretérito imperfeito
eu amojava
tu amojavas
ele amojava
nós amojávamos
vós amojáveis
eles amojavam
Pretérito perfeito
eu amojei
tu amojaste
ele amojou
nós amojamos
vós amojastes
eles amojaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amojara
tu amojaras
ele amojara
nós amojáramos
vós amojáreis
eles amojaram
Futuro do Presente
eu amojarei
tu amojarás
ele amojará
nós amojaremos
vós amojareis
eles amojarão
Futuro do Pretérito
eu amojaria
tu amojarias
ele amojaria
nós amojaríamos
vós amojaríeis
eles amojariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amoje
que tu amojes
que ele amoje
que nós amojemos
que vós amojeis
que eles amojem
Pretérito imperfeito
se eu amojasse
se tu amojasses
se ele amojasse
se nós amojássemos
se vós amojásseis
se eles amojassem
Futuro
quando eu amojar
quando tu amojares
quando ele amojar
quando nós amojarmos
quando vós amojardes
quando eles amojarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amoja tu
amoje ele
amojemosnós
amojaivós
amojemeles
Negativo
não amojes tu
não amoje ele
não amojemos nós
não amojeis vós
não amojem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amojar eu
amojares tu
amojar ele
amojarmos nós
amojardes vós
amojarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amojar
Gerúndio
amojando
Particípio
amojado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMOJARと韻を踏むポルトガル語の単語


abojar
a·bo·jar
alojar
a·lo·jar
anojar
a·no·jar
antojar
an·to·jar
apojar
a·po·jar
arrojar
ar·ro·jar
bojar
bojar
desalojar
de·sa·lo·jar
desanojar
de·sa·no·jar
desenojar
de·se·no·jar
despojar
des·po·jar
enlojar
en·lo·jar
enojar
e·no·jar
entojar
en·to·jar
espojar
es·po·jar
estojar
es·to·jar
mojar
mo·jar
pojar
po·jar
relojar
re·lo·jar
rojar
ro·jar

AMOJARのように始まるポルトガル語の単語

amoinar
amoirado
amoirar
amoiriscado
amoiriscar
amoiroar
amoitar
amoixar
amojada
amojado
amojo
amojudo
amok
amolação
amolada
amoladeira
amoladela
amolado
amolador
amoladura

AMOJARのように終わるポルトガル語の単語

arranjar
bajar
beijar
cotejar
desejar
despejar
encorajar
engajar
festejar
forjar
manejar
manjar
mudéjar
planejar
pujar
rajar
sanjar
sobrepujar
sujar
viajar

ポルトガル語の同義語辞典にあるamojarの類義語と反意語

同義語

«amojar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amojarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamojarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amojar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小便
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amojar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To piss
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amojar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amojar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amojar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amojar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amojar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amojar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amojar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amojar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ぽっちゃりする
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amojar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amojar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amojar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amojar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amojar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amojar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amojar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Плекати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amojar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amojar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amojar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amojar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amojar
5百万人のスピーカー

amojarの使用傾向

傾向

用語«AMOJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«amojar»の使用頻度を示しています。
amojarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amojar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amojarに関するニュースでの使用例

例え

«AMOJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamojarの使いかたを見つけましょう。amojarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
LElTÁR, v. n. Criar leite a espiga; amojar: u .lá nas espigas incha o grão leitado n i. é , amojão. LEITE . s. m. Liquido alvo, que se tira das tetas. ou mamas das mulheres , das femeas de certasA especies , e que serve de nutrir os seus filhos  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De amojar) *Amojar*, v.t.Ant.Mungir. Encher deleite. *Amojo*,m. Apojadura; entumecimento, produzido pelo leite nos peitos das mulheres e nas tetas dos animaes. Bot. Estado lactescentedos grãos decereaes. (De amojar) *Amolação*, f.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
_ AMOJÀDO , p. pass, de Amojar. os pies, Of arrozes estio amojados , comecao a amojar , estâo m amo jo. AMOJÁR , v. at. Retesar , encher o peito de leite , o grao de trigo da materia láctea , de que se qualha o grao, л vLosa rdva amoja as  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Revista portuguesa de filologia
Quanto à forma mojar (que Cândido de Figueiredo diz ocorrer no Sul do Brasil) e amojar (documentada em português antigo), a significarem 'mungir', recolheu-as também Lindley Cintra precisamente na zona de transição das áreas dos ...
5
Boletim de filologia ...
amojar, mojar, que se documenta em port. ant. e também vive, segundo C. de Figueiredo, no bras. do Sul. De amojar, mojar, se ocupou há anos Joseph M. Piel (u), que viu nesta forma um derivado de amojo, 'úbere', substantivo posverbal, ...
6
Estudos de dialectologia portuguesa
Em dois pontos recolhi, em via de desaparecimento (por estar em concorrência com outra palavra), uma terceira forma, amojar, mojar, que se documenta em port. ant. e também vive, segundo C. de Figueiredo, no bras. do Sul. De amojar ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1983
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... icajun- ta a Sal ; e Sal Ammoniaco he huma efpecie de goma , que dittilla huma arvorc. Amniflía. palavra Grcga ; fignifica o efquecimento , ou perdaó ge- ral de injurias. Amotdar. cunhar cm moèda. Amofinar. . Amufinar. Amojar.xwii o leite do ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. ora , f. taquin, ine, tourmentant, te Amofinar, v. a. taquiner , tourmenter, tracasser A m oficiado, adj. m. da, f. partie. Amojar, v. a. se remplir de lait Amojo, s. m. abondance de lait (aux mamelles) Amolador , s. m. rémouleur , gagne-petit  ...
‎1812
9
Os escritores que dirigiram a Biblioteca Pública do Estado ...
As palavras estão na legitimidade regionalista, como não poderia ser de outra maneira, e algumas: atorunar (castrar), angurriado (aborrecido), amojar (encher o ubre), avios (conjunto de peças), arrocinar (acostumar o cavalo ao arreio), etc.
Margaret Marchiori Bakos, Letícia de Andrade Pires, 1999
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Amoedar. cunhar em moêda. Amofinar. Amufinar. Amojar. tirar leite do peíto cheyo. Amolar. Amolegar. Amo] ar, fazer mófl'a , ehe o meímo que Amqfflègar. a1güa coula de prata , ou outro metal. Amollecer. Amolocer. Amollecído. Amollicido.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

参照
« EDUCALINGO. Amojar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amojar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z