アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mudéjar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUDÉJARの発音

mu · dé · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUDÉJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMUDÉJARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mudéjar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mudéjar

ムデジャール

Mudéjar

ムデハル(Mudejar)はアラビア語のمدجنから派生した用語であり、「国内」または「家畜」を意味し、キリスト教徒によって征服された領土に住んでいたイベリアのムスリムを指し、 イベリア半島の中世全般に展開された再征(Reconquest) これらのイスラム教徒は、自分の宗教を練習し、自分の言語を使用し、習慣を維持することを許可されました。 現代の時代、彼らはキリスト教への転換を余儀なくされ、ムーア人と改名されました。 ムデハルの芸術はキリスト教徒にとって芸術的で建築的なスタイルであり、ヒスパノ・イスラム教徒のスタイルの影響、要素、材料を組み入れており、独創的で独創的な現象です。 Mudéjar é um termo que deriva da palavra em árabe: مدجّن que significa "doméstico" ou "domesticado" e que se utiliza para designar os muçulmanos ibéricos que permaneceram vivendo em território conquistado pelos cristãos, e sob o seu controlo político, durante o longo processo da chamada Reconquista, que se desenvolveu ao longo da Idade Média na península Ibérica. A estes muçulmanos foi permitido prosseguir a prática da sua religião, utilizar o seu idioma e manter os seus costumes. Durante a Idade Moderna foram obrigados a converter-se ao cristianismo, passando assim a denominar-se mouriscos. A arte mudéjar é um estilo artístico e arquitectónico para os cristãos e que incorpora influências, elementos ou materiais de estilo hispano-muçulmano, tratando-se de um fenómeno autóctone e exclusivamente peninsular.

ポルトガル語辞典で«mudéjar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUDÉJARと韻を踏むポルトガル語の単語


arranjar
ar·ran·jar
bajar
ba·jar
beijar
bei·jar
bojar
bojar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
encorajar
en·co·ra·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
manjar
man·jar
mojar
mo·jar
planejar
pla·ne·jar
pujar
pu·jar
rajar
ra·jar
rojar
ro·jar
sanjar
san·jar
sobrepujar
so·bre·pu·jar
sujar
su·jar
viajar
vi·a·jar

MUDÉJARのように始まるポルトガル語の単語

mudamente
mudamento
mudancista
mudança
mudar
mudarina
mudavelmente
mudável
mude
mudeloaquime
mudez
mudeza
mudiangombo
mudianona
mudibirum
mudir
mudo
mudra
mudubim
mudulo

MUDÉJARのように終わるポルトガル語の単語

ajoujar
almejar
alojar
arrojar
avantajar
bosquejar
canjar
cortejar
desajoujar
desalojar
desarranjar
desencorajar
engajar
enojar
forjar
gajar
mijar
passejar
pojar
velejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmudéjarの類義語と反意語

同義語

«mudéjar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUDÉJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mudéjarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmudéjarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mudéjar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

穆德哈尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mudéjar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mudejar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mudejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المدجن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мудехар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mudéjar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mudejar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mudéjar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mudejar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mudéjar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ムデハル様式
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무데 하르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mudejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mudejar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mudejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mudejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mudejar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mudéjar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mudejar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мудехар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mudejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mudejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mudejar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mudejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mudejar
5百万人のスピーカー

mudéjarの使用傾向

傾向

用語«MUDÉJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«mudéjar»の使用頻度を示しています。
mudéjarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mudéjar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mudéjarに関するニュースでの使用例

例え

«MUDÉJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmudéjarの使いかたを見つけましょう。mudéjarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliography of Art and Architecture in the Islamic World (2 ...
MANZANO MARTOS, Rafael. La Capilla Real de Cholula y su mudejarismo. Al- Andalus, 26 (1961) pp.219-224. [Mexico, 16th-century.] MOGOLLÓN CANO- CORTÉS, Pilar. Repercusiones del arte mudéjar en América. Relaciones artísticas ...
Susan Sinclair, 2012
2
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
During the 13th and 14th centuries, Mudéjar churches and tall towers were built in brick with variegated exterior decoration, revealing that medieval Aragonese builders owed much to Andalusian models, such as the Giralda at Seville.
Colum Hourihane, 2012
3
Confronting the Borders of Medieval Art
of contextualization and interdisciplinary interpretation similar to those I adopted in two recent publications concerned with the “Mudéjar” phenomenon.5 Outside the context of discussions of methodology, to which the following two sections ...
Jill Caskey, Adam S. Cohen, Linda Safran, 2011
4
Library of Congress Subject Headings
Mudéjar architecture USE Architecture, Mudéjar Mudéjar alt USE Art, Mudéjar Mudéjar decoration and ornament USE Decoration and ornament, Mudéjar Mudéjar wood-carving USE Wood-carving, Mudéjar Mudéjares ]DP104] Here are  ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2004
5
Arabic Literary Thresholds: Sites of Rhetorical Turn in ...
Exactly the opposite occurred in the case of mudéjar art, in which Christian churches, palaces, and even private buildings, first constructed in lands newly conquered from Islam in the Iberian Peninsula and, later on, from Native Americans in ...
Muḥsin JÅasim MÅusawÅi, Muḥsin Jāsim Mūsawī, 2009
6
Library of Congress Subject Headings
BT Parks—Pennsylvania Recreation areas—Pennsylvania Mudéjar architecture USE Architecture, Mudéjar Mudéjar art USE Art, Mudéjar Mudéjar decoration and ornament USE Decoration and ornament, Mudéjar Mudéjar wood-carving USE ...
7
The Victors and the Vanquished: Christians and Muslims of ...
Chapter 5 MUD ́EJAR ETHNICITY AND CHRISTIAN SOCIETY Whereas the last two chapters dealt with the administrative and economic structures of mudéjar society in the Ebro region, the present and following chapters examine the social  ...
Brian A. Catlos, 2004
8
Jewish Book Art Between Islam and Christianity: The ...
Mudéjar art is characterized by an absence of figurative motifs and by a preference for abstract decoration with stylized geometric or floral patterns. As noted, one of the hallmarks of this art is an abundant use of arches of various shapes: the ...
Qaṭrîn Qôǧman-Appel, 2004
9
Symbol, Pattern and Symmetry: The Cultural Significance of ...
The word mudéjar, derived from the Arabic mu- dajjin (domesticated), is used either to refer to the Muslims permitted to remain domiciled in Iberia after the Christian conquest but subject to strictly imposed laws, or to describe the style of  ...
Michael Hann, 2013
10
Architecture of Spain
Style: Mudéjar Architecture Dates: Circa 1257-1335; 1538 Architects: Unknown; completion attributed to Yuzaf of Zaragoza The Arab occupation of Iberia, which started with the invasion of Berber tribes in 7 1 1 and quickly expanded through ...
Alejandro Lapunzina, 2005

用語«MUDÉJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmudéjarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La esencia del arte mudéjar tomará la forma de una exposición en …
Los artesonados y armaduras mudéjares de Ávila, una muestra del arte más exquisito que se practicó con maestría en nuestra provincia durante cinco siglos y ... «Diario de Ávila, 10月 15»
2
El Episcopio acoge una exposición de reproducciones auténticas …
El Centro de Interpretación de la Carpintería Mudéjar de Ávila con sede en Narros del Castillo ha preparado una serie de reproducciones auténticas de este ... «Tribuna Ávila, 10月 15»
3
La exposición itinerante sobre el Gótico-Mudéjar sevillano llega a …
Esta publicación recopila los monumentos y elementos arquitectónicos más representativos del arte gótico-mudéjar en los municipios sevillanos, y se enmarca ... «20minutos.es, 10月 15»
4
El PSOE denuncia que el Plan Mudéjar Sur no contempla la …
El secretario general del PSOE de Salamanca, Fernando Pablos, comentó que "cuando conocimos que la elaboración del Plan Mudejar Sur no contemplaba la ... «Tribuna de Salamanca, 9月 15»
5
El cuarteto Zoobazar, en la IV Feria Mudéjar de Utebo
El grupo de fusión mediterránea, Zoobazar, actuará este sábado, 12 de septiembre, con motivo de la celebración de la IV Feria Mudéjar de Utebo (Zaragoza), ... «Europa Press, 9月 15»
6
El Ayuntamiento de Utebo celebra su IV Feria Mudéjar
El Ayuntamiento de la localidad zaragozana de Utebo celebra, a partir de este viernes, 11 de septiembre, y hasta el día 13, su IV Feria Mudéjar, un evento que ... «Heraldo.es, 9月 15»
7
Cuéllar Mudéjar repite éxito
La lluvia que cayó durante la tarde del sábado en la villa y la bajada de temperaturas, que se hizo patente durante la jornada de ayer, no mermaron el número ... «El Norte de Castilla, 8月 15»
8
Cuéllar, Fiesta Mudéjar 2015
Mudejarcuellar La fiesta Cuéllar Mudéjar del 21 al 23 de agosto es el acontecimiento recreacionista de más solera de la provincia, y uno de los más longevos ... «Acueducto2.com, 8月 15»
9
´Tobed Mudéjar´ permite conocer a fondo el patrimonio de la localidad
La segunda edición de 'Tobed Mudéjar' abre al público edificios que, en muchos casos, forman parte del conjunto monumental mudéjar declarado Patrimonio ... «20minutos.es, 8月 15»
10
El PSOE de Carmona reclama la apertura de la Casa Mudéjar
El grupo municipal Socialista en el Ayuntamiento de Carmona (Sevilla), gobernando por Juan Ávila (PSOE), reclama la apertura de la Casa Mudéjar y pide al ... «Europa Press, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mudéjar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mudejar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z