アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoralizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMORALIZARの発音

a · mo · ra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AMORALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu amoralizo
tu amoralizas
ele amoraliza
nós amoralizamos
vós amoralizais
eles amoralizam
Pretérito imperfeito
eu amoralizava
tu amoralizavas
ele amoralizava
nós amoralizávamos
vós amoralizáveis
eles amoralizavam
Pretérito perfeito
eu amoralizei
tu amoralizaste
ele amoralizou
nós amoralizamos
vós amoralizastes
eles amoralizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amoralizara
tu amoralizaras
ele amoralizara
nós amoralizáramos
vós amoralizáreis
eles amoralizaram
Futuro do Presente
eu amoralizarei
tu amoralizarás
ele amoralizará
nós amoralizaremos
vós amoralizareis
eles amoralizarão
Futuro do Pretérito
eu amoralizaria
tu amoralizarias
ele amoralizaria
nós amoralizaríamos
vós amoralizaríeis
eles amoralizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amoralize
que tu amoralizes
que ele amoralize
que nós amoralizemos
que vós amoralizeis
que eles amoralizem
Pretérito imperfeito
se eu amoralizasse
se tu amoralizasses
se ele amoralizasse
se nós amoralizássemos
se vós amoralizásseis
se eles amoralizassem
Futuro
quando eu amoralizar
quando tu amoralizares
quando ele amoralizar
quando nós amoralizarmos
quando vós amoralizardes
quando eles amoralizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amoraliza tu
amoralize ele
amoralizemosnós
amoralizaivós
amoralizemeles
Negativo
não amoralizes tu
não amoralize ele
não amoralizemos nós
não amoralizeis vós
não amoralizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amoralizar eu
amoralizares tu
amoralizar ele
amoralizarmos nós
amoralizardes vós
amoralizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amoralizar
Gerúndio
amoralizando
Particípio
amoralizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMORALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

AMORALIZARのように始まるポルトガル語の単語

amor
amor-de-hortelão
amor-do-campo
amora
amorado
amoral
amoralidade
amoralismo
amoralista
amorança
amorançado
amorangado
amorar
amoratado
amorativo
amoravelmente
amorável
amordaçamento
amordaçar
amoreia

AMORALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるamoralizarの類義語と反意語

同義語

«amoralizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoralizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamoralizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amoralizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摊平
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amortiguar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To amortise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amoralizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amoralizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amoralizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amoralizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amoralizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amoralizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amoralizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amoralizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

償却する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amoralizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amoralizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khấu hao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amoralizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amoralizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amoralizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amoralizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amoralizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амортизувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amoralizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amoralizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amoralizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amoralizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amoralizar
5百万人のスピーカー

amoralizarの使用傾向

傾向

用語«AMORALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«amoralizar»の使用頻度を示しています。
amoralizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoralizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amoralizarに関するニュースでの使用例

例え

«AMORALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamoralizarの使いかたを見つけましょう。amoralizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AMORALIZAR, v. t. Privar de moral. (De a. priv. e moralizar). ' AMORANÇA, s. /. Amor ilegítimo, concubi rugem: «...uma cruz nas velhas amoranças de D. Pedro» , Alberto Rangel, in Laudelino Freire, Dicionário. ♢ Pm. minh. Chuva ligeira mas ...
2
Estudos de língua portuguesa
... xampu abalizar atualizar colonizar espiritualizar agonizar batizar corporizar formalizar amoralizar capitalizar.
Jorge Miguel, 1989
3
No tempo dos alamares e outros sortilégios: contos
Com um gesto, puxou do bico de Alkoly a folha meio rota e se pôs a ler: Amoralizar... Amorança... Amora-preta... Amorançado... Amorar... Amorativo... Amorável... Amor-crescido... Amordaçamento... Amordaçar... A folha roída lhe escapou das ...
Lucy Teixeira, 1999
4
Síntese
O autor de Diálogo em Letícia sugere amoralizar (entmoralisieren) as esferas anónimas da sociedade, compostas que são por indivíduos que elegem não fazerem parte da comunidade moral, "e reforçar simplesmente os controles externos" ...
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
MAQUIAVEL, ao amoralizar a política e dotá-la de cunho de realidade, não quis, certamente, transformá-la em estudo de laboratório à semelhança dos da ciência exata. O sufrágio, e sua história, não podem ser estudados somente através ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1981
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
amoralismu, s. m. amoralizar, v. amorança, s. j. amorançado, adj. amorangado, adj. amora-preta, s. j. PL: amoras-pretas. amorar, ». Pres. ind.: amoro, ele. Pres. conj.: amore, amores, ele. ICj. amores. amorativo, adj. amorável, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... with rare exceptions, appear only when employed as common nouns, e.g.: maria-rendeira; c) the hyphenated compound words constitute independent entries in alphabetical order, e.g.: amora-preta appears between amoralizar and amorar; ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Arengas y discursos del canciller D'Aguesseau
Mas atento aun á amoralizar sus costumbres , que á ad-s' ; Silos exemplosnde sabiduria,'de grandeza de alma, de generosidad, yï. mirar' sus luces ,- su entendimiento se estimula', ysu corazon se inflama con una loable emulacion. Así. se ...
Henri-François d' Aguesseau, 1804
9
Sermones varios
... enfrena r mue ho* rauda* TÎuir. Condena la sente ncia le»» para , que quando pobre quantos naciéren, y no teniÉ" no pereciese. Llega lá agude «omuebosensi aíientopara zade Anastasio , amoralizar fer,llegan.arenerserensus. estHugar ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1645
10
Erudicion evangelica, y aranzel divino de todas las cosas ...
οὡεΙΙο es' mas conforme a verdad,yassi para que esto le _ 'entienda,y par- amoralizar mejor-esta histoçiawease lo que refiere el glorioso Pa-. ο:: san Agustin de Apis Reydelos Argi- S \un ¡a vos,cl qual desembarcando cn Egypto,y, 5'\,¡bfj a.
Antonio Ximenez, Sarracin, 1627

用語«AMORALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoralizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambientalizar a mente ambiental
... agonizar, agudizar, ajuizar, alcalinizar, alcoolizar, alegorizar, alfabetizar, algebrizar, amenizar, americanizar, amoralizar, amortizar, anacronizar, anarquizar, ... «Pravda.Ru, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amoralizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amoralizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z