アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angularmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANGULARMENTEの発音

an · gu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGULARMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANGULARMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ANGULARMENTEのように始まるポルトガル語の単語

anguílula
anguípede
angulação
angulado
angular
angularidade
angulário
angulema
angulete
angulicolo
angulinervado
angulirrostro
angulista
angulícolo
angulífero
angulometria
angulométrico
angulosidade
anguloso
angulómetro

ANGULARMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるangularmenteの類義語と反意語

同義語

«angularmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGULARMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angularmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのangularmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«angularmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Angularmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Angularly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

angularly
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

angularly
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

угловом
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

angularmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

angularly
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

angulairement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

angularly
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

winklig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

角度的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

각도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

angularly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

angularly
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

angularly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Angularly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açısal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

angolarmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kątowo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кутовому
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

angular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γωνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

angularly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vinkelmässigt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vinkel
5百万人のスピーカー

angularmenteの使用傾向

傾向

用語«ANGULARMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«angularmente»の使用頻度を示しています。
angularmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angularmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、angularmenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANGULARMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からangularmenteの使いかたを見つけましょう。angularmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...
Dos cento e vinte superficiais, sessenta são dos triângulos e sessenta dos pentágonos. Tais triângulos se originam necessariamente dos ditos pentágonos se unidos angularmente entre si, como foi dito para a origem daqueles [ triângulos] do ...
Fábio Maia Bertato
2
Gazeta medica de Lisboa
... receber as massas osseas salientes da segunda: esta pelo contrario apresenta uma linha recta, desviando-se apenas angularmente o primeiro osso della, a fim de afastar o pollex, e consentír os seus variados movimentos de opposição.
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... atravesse o carpo perpendicularmente do ante-braço para o metacarpo, a que chamaremos pequeno eixo, ou eixo perpendicular do carpo, veremos que todas as faces posteriores dos ossos se acham inclinadas angularmente sobre elle; ...
4
Memorias
... atravesse o carpo perpendicularmente do ante-braço para o metacarpo, a que chamaremos pequeno eixo, ou eixo perpendicular do carpo, veremos que todas as faces posteriores dos ossos se acham inclinadas angularmente sobre elle; ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1861
5
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... ou eixo perpendicular do carpo, veremos que Iodas as faces posteriores dos ossos se acham inclinadas angularmente sobre elle ; isto é, o grande eixo dessas pequenas faces fórma com o eixo prependicular do carpo um angulo agudo, ...
6
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... atravesse o carpo perpendicularmente do ante-braço para o metacarpo, a que chamaremos pequeno eixo, ou eixo perpendicular do carpo, veremos que todas` as faces posteriores dos ossos se acham inclinadas angularmente sobre elle; ...
7
Revista de ciências geológicas
Em cada valva há uma área dorsal e uma área ventral que se unem angularmente. A área dorsal é mais pequena e mais aplanada do que a área ventral, e o ângulo que entre si fazem aumenta em valor desde a terminação anterior para a ...
8
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
As escamas são fracamente quilhadas, e as placas subcaudais são angularmente pontudas, para facilitar a escalação de árvores e madeiramentos de construções abandonadas. São ativas durante o dia, na primavera e final de verão, ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
9
Condillac Lúcido e Translúcido
São de duas espécies as relações espaciais: o quadro é fixo e o espectador desloca-se, não angularmente como em Holbein, mas sempre diante do quadro, aproximando-se ou afastando-se. No Livreiro, os livros são dispostos como figura ...
Leon Kossovitch
10
c origem do homem
No macho, a antena modificada é inchada no meio, ou dobrada angularmente, ou convergente (fig. 4) num elegante e às vezes maravilhosamente complexo órgão preênsil (9). Conforme fico sabendo através de Sir J. Lubbock, serve para  ...

用語«ANGULARMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangularmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecturas dominicales El impresionista diferente
Se crearon grandes avenidas -imposibles de bloquear con barricadas en caso de revueltas- que radiaban angularmente de nuevos monumentos y puntos ... «ElTiempo.com, 10月 15»
2
El espectacular evento cósmico que protagonizará Júpiter y Venus …
Asimismo, el martes 30 al atardecer y, mirando igualmente hacia el noroeste, los planetas Venus y Júpiter “estarán separados, angularmente, a menos de un ... «Radio Bío-Bío, 6月 15»
3
Espectáculo astronómico: Este jueves se podrá ver la conjunción …
Se denomina “Conjunción” cuando dos o más cuerpos celestes se acercan angularmente, lo que da como resultado que los astros se aproximen bastante en el ... «Radio Bío-Bío, 5月 15»
4
Júpiter poderá ser visto ao lado da lua neste domingo
"Podemos dizer, informalmente, que quando dois astros (planeta e estrela, planeta e Lua, por exemplo) estão próximos angularmente no céu, isso caracteriza ... «Bem Parana, 4月 15»
5
Júpiter e Lua estarão em conjunção no céu em abril
Podemos dizer, informalmente, que quando dois astros (planeta e estrela, planeta e Lua, por exemplo) estão próximos angularmente no céu, isso caracteriza ... «Correio Várzea-Grandense, 4月 15»
6
La caída de un bólido del espacio inquietó a centro del país
“Ingresó en una dirección que hizo previsible angularmente. Se ha desintegrado y cayó al suelo como polvo”, agregó. Entrevista de Guillermo Hemmerling. «Cadena 3, 4月 15»
7
El equipo de Florentino
Pero en la canallesca deportiva, angularmente prisaica, y en cierto madridismo señoritil pervive el odio a Mouriño, el que ganaba a domicilio al Barça piafant, ... «El Mundo, 5月 14»
8
Astrônomos chamam atenção para fenômenos do mês de abril
Estará 'perto' (angularmente) da estrela Espiga (ou Spica) da constelação da Virgem”, diz. A distância entre os planetas será de 93 milhões de quilômetros. «Canal Rio Claro, 4月 14»
9
Teste de radar para detectar objectos no espaço superado com …
Este acontecimento é de especial interesse uma vez que demonstra a capacidade do detector de discriminar – tanto em distância como angularmente – dois ... «Diário Digital, 4月 14»
10
Fenômenos astronômicos incrementam o Céu de abril
Estará 'perto' (angularmente) da estrela Espiga (ou Spica) da constelação da Virgem”, diz. "A distância entre os planetas será de 93 milhões de quilômetros. «Diário do Litoral, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Angularmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angularmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z